Soluk almama izin vermiyor, Ancak beni acıya doyuruyor.Não me permite respirar, antes me farta de amarguras.
Soluk almama izin vermiyor, Ancak beni acıya doyuruyor.Nedá mi oddýchnuť si, ale ma sýti horkosťami.
Soluk almama izin vermiyor, Ancak beni acıya doyuruyor.Nem hagyna még lélekzetet se vennem, hanem keserûséggel lakatna jól.
Soluk almama izin vermiyor, Ancak beni acıya doyuruyor.Ngài không để cho tôi hả hơi ; Nhưng_Ngài khiến tôi no đầy sự cay_đắng ,
Soluk almama izin vermiyor, Ancak beni acıya doyuruyor.Ngài không để cho tôi hả hơi; Nhưng Ngài khiến tôi no đầy sự cay đắng,
Soluk almama izin vermiyor, Ancak beni acıya doyuruyor.Nie dopuszcza mi odetchnąć, owszem mię nasyca gorzkościami.
Soluk almama izin vermiyor, Ancak beni acıya doyuruyor.No me deja cobrar aliento, sino que me colma de amarguras
Soluk almama izin vermiyor, Ancak beni acıya doyuruyor.non mi lascia riprendere il fiato, anzi mi sazia di amarezze
Soluk almama izin vermiyor, Ancak beni acıya doyuruyor.Qui ne me laisse pas respirer, Qui me rassasie d`amertume.
Soluk almama izin vermiyor, Ancak beni acıya doyuruyor.še sape mi ne da vase potegniti, a siti me z bridkostjo.
Soluk almama izin vermiyor, Ancak beni acıya doyuruyor.som ikke vilde tillate mig å dra ånde, men vilde mette mig med lidelser.
Soluk almama izin vermiyor, Ancak beni acıya doyuruyor.Tak dibiarkan-Nya aku menghela napas barang sesaat; bahkan dilimpahi-Nya aku dengan kepahitan yang hebat
Soluk almama izin vermiyor, Ancak beni acıya doyuruyor.Δεν με αφινει να αναπνευσω, αλλα με χορταζει απο πικριας.
Soluk almama izin vermiyor, Ancak beni acıya doyuruyor.не дает мне перевести духа, но пресыщает меня горестями.
Soluk almama izin vermiyor, Ancak beni acıya doyuruyor.Не ме оставя да си отдъхна, Но ме насища с горчивини.
Soluk almama izin vermiyor, Ancak beni acıya doyuruyor.לא יתנני השב רוחי כי ישבעני ממררים׃
Soluk almama izin vermiyor, Ancak beni acıya doyuruyor.لا يدعني آخذ نفسي ولكن يشبعني مرائر.
Soluk almama izin vermiyor, Ancak beni acıya doyuruyor.我 就 是 喘 一 口 氣 、 他 都 不 容 、 倒 使 我 滿 心 苦 惱
Soluk almama izin vermiyor, Ancak beni acıya doyuruyor.我 就是 喘 一 口 氣 、 他 都 不 容 、 倒 使 我 滿心 苦惱
Söz konusu desteği alıp almamanızda Finlandiya’da ne kadar süredir yaşıyor olduğunuz etkili olacaktır.El tiempo que haya vivido en Finlandia influye a la hora de obtener el subsidio.
Söz konusu desteği alıp almamanızda Finlandiya’da ne kadar süredir yaşıyor olduğunuz etkili olacaktır.Huruvida du får bidraget beror på hur länge du har bott i Finland.
Söz konusu desteği alıp almamanızda Finlandiya’da ne kadar süredir yaşıyor olduğunuz etkili olacaktır.L'obtention de l'allocation dépend de la durée de votre séjour en Finlande.
Söz konusu desteği alıp almamanızda Finlandiya’da ne kadar süredir yaşıyor olduğunuz etkili olacaktır.Tuen saamiseen vaikuttaa se, kuinka kauan olet asunut Suomessa.
Söz konusu desteği alıp almamanızda Finlandiya’da ne kadar süredir yaşıyor olduğunuz etkili olacaktır.На получение пособия влияет длительность вашего проживания в Финляндии.
Söz konusu desteği alıp almamanızda Finlandiya’da ne kadar süredir yaşıyor olduğunuz etkili olacaktır.بإمكانك في العادة أن تحصل على دعم الإعاقة بعد أن تكون قد سكنت في فنلندا لثلاث سنوات.
Söz konusu desteği alıp almamanızda Finlandiya’da ne kadar süredir yaşıyor olduğunuz etkili olacaktır.申领补助时，需提供医生证明。残疾人成人补助只发放给16至64周岁之间的人。您在芬兰居住的时间长短决定您是否可以获得补助。通常在芬居住满三年后就可获得该补助。补助金额取决于残疾的严重程度。
Üç farklı opsiyon; eğer bu farklılıklar olimpik madalya almakla almamak arasındaki çizgiyi belirliyorsa.3 opciones diferentes. Si estas desigualdades son la diferencia entre tener medalla olímpica o no tenerla.
Üç farklı opsiyon; eğer bu farklılıklar olimpik madalya almakla almamak arasındaki çizgiyi belirliyorsa.Drie verschillende opties. Als deze verschillen het verschil zijn tussen al dan niet een Olympische medaille.
Üç farklı opsiyon; eğer bu farklılıklar olimpik madalya almakla almamak arasındaki çizgiyi belirliyorsa.Három különböző lehetőség. Ha ezek a különbségek választják el az olimpiai érmet a nem olimpiai éremtől.
Üç farklı opsiyon; eğer bu farklılıklar olimpik madalya almakla almamak arasındaki çizgiyi belirliyorsa.세가지 가능한 경우겠죠. 만약 이런 차이들이 올림픽 메달리스트와 메달을 받지 못한 사람들의 차이라면
Üç farklı opsiyon; eğer bu farklılıklar olimpik madalya almakla almamak arasındaki çizgiyi belirliyorsa.Trei opțiuni diferite. Dacă asta e diferența între medalia olimpică și madalia sub-olimpică.
Üç farklı opsiyon; eğer bu farklılıklar olimpik madalya almakla almamak arasındaki çizgiyi belirliyorsa.Tre opzioni differenti. Se queste variazioni fanno la differenza tra una medaglia olimpica e una non olimpica.
Üç farklı opsiyon; eğer bu farklılıklar olimpik madalya almakla almamak arasındaki çizgiyi belirliyorsa.Três opções diferentes. Se estas diferenças forem a diferença entre receber uma medalha olímpica ou não.
Üç farklı opsiyon; eğer bu farklılıklar olimpik madalya almakla almamak arasındaki çizgiyi belirliyorsa.Tri rôzne možnosti. Ak tieto rozdiely sú rozdielom medzi olympijskou medailou a neolympijskou medailou.
Üç farklı opsiyon; eğer bu farklılıklar olimpik madalya almakla almamak arasındaki çizgiyi belirliyorsa.Tři různé možnosti. Pokud tyto odlišnosti jsou ten rozdíl mezi olympijskou a neolympijskou medailí.
Üç farklı opsiyon; eğer bu farklılıklar olimpik madalya almakla almamak arasındaki çizgiyi belirliyorsa.Trzy różne opcje. Różnice te mogą oznaczać medal olimpijski lub jego brak.
Üç farklı opsiyon; eğer bu farklılıklar olimpik madalya almakla almamak arasındaki çizgiyi belirliyorsa.Три различни опции. Ако тези разлики са разликата между Олимпийски медал и липсата на Олимпийски медал.
Üç farklı opsiyon; eğer bu farklılıklar olimpik madalya almakla almamak arasındaki çizgiyi belirliyorsa.Три разных возможности. Если эти различия определяют различие между олимпийской и не-олимпийской медалью.
Üç farklı opsiyon; eğer bu farklılıklar olimpik madalya almakla almamak arasındaki çizgiyi belirliyorsa.שלוש אופציות שונות. האם הבדלים אלה הוא ההבדל בין לזכות במדליה אולימפית או מדליה לא-אולימפית?
Üç farklı opsiyon; eğer bu farklılıklar olimpik madalya almakla almamak arasındaki çizgiyi belirliyorsa.ثلاثة اختيارات مختلفة. لو كانت هذه الفروق هي الفرق بين الميدالية الأوليمبية والميدالية الغير أوليمبية.
Üç farklı opsiyon; eğer bu farklılıklar olimpik madalya almakla almamak arasındaki çizgiyi belirliyorsa.もしこういった違いが メダリストと非メダリストの違いならば 我々の研究が進むと同時に
Ülseratif Kolit hastalýđýndan muzdaripti. Ýlaçlarýný düzgün almamasýndan endiţe ediyorduk.Sufría de colitis ulcerosa, lo que era problemático, y estábamos preocupados de que tomara su medicación.
Ülseratif Kolit hastalýđýndan muzdaripti. Ýlaçlarýný düzgün almamasýndan endiţe ediyorduk.Trpěl ulcerózní kolitidou, což mu působilo problémy, měli jsme starosti, aby bral léky.
Ülseratif Kolit hastalýđýndan muzdaripti. Ýlaçlarýný düzgün almamasýndan endiţe ediyorduk.Είχε ελκώδη κολίτιδα που ήταν σοβαρό πρόβλημα, και ανησυχούσαμε για το αν έπαιρνε τα φάρμακά του.
Ülseratif Kolit hastalýđýndan muzdaripti. Ýlaçlarýný düzgün almamasýndan endiţe ediyorduk.Он был язвенный колит, который был очень тревожным, и мы были обеспокоены его принимая его лечение
Ülseratif Kolit hastalýđýndan muzdaripti. Ýlaçlarýný düzgün almamasýndan endiţe ediyorduk.Той имаше язвен колит, което беше много неприятно, и ние се притеснявахме дали си пие лекарствата.
Ülseratif Kolit hastalýđýndan muzdaripti. Ýlaçlarýný düzgün almamasýndan endiţe ediyorduk.彼は入院し、毎日たくさんの薬を飲まなければならなかった、
Ve bahçe ile uğraşmaktan keyif aldığım şeylerden biri bütün konsantrasyonunuzu almamasıdır.Eén van de dingen die ik echt leuk vind aan tuinieren, is dat je er niet al je concentratie voor nodig hebt.
Ve bahçe ile uğraşmaktan keyif aldığım şeylerden biri bütün konsantrasyonunuzu almamasıdır.Et un des aspects du jardinage que j'aime est que cela ne nécessite pas toute votre concentration.
Ve bahçe ile uğraşmaktan keyif aldığım şeylerden biri bütün konsantrasyonunuzu almamasıdır.텃밭 가꾸기에 있어 제가 정말 좋아하는 것 중의 하나는, 그것이 제 주의를 모두 빼앗아가지 않는다는 점입니다.
Ve bahçe ile uğraşmaktan keyif aldığım şeylerden biri bütün konsantrasyonunuzu almamasıdır.Salah satu hal yang sangat saya suka dari berkebun adalah berkebun tidak mengambil seluruh konsentrasi anda.
Ve bahçe ile uğraşmaktan keyif aldığım şeylerden biri bütün konsantrasyonunuzu almamasıdır.Si unul din lucrurile care imi plac cu adevarat la gradinarit este faptul ca nu cere concentrare totala.
Ve bahçe ile uğraşmaktan keyif aldığım şeylerden biri bütün konsantrasyonunuzu almamasıdır.To, co szczególnie lubię w ogrodnictwie, to to, że nie pochłania cię ono całkowicie.
Ve bahçe ile uğraşmaktan keyif aldığım şeylerden biri bütün konsantrasyonunuzu almamasıdır.Una delle cose che amo davvero del giardinaggio è che non richiede concentrazione totale.
Ve bahçe ile uğraşmaktan keyif aldığım şeylerden biri bütün konsantrasyonunuzu almamasıdır.Và một trong những thứ mà tôi thực sự thích ở khu vườn Đó là, nó không khiến bạn phải tập trung vào nó
Ve bahçe ile uğraşmaktan keyif aldığım şeylerden biri bütün konsantrasyonunuzu almamasıdır.Y una de las cosas que más me gusta de la jardinería es que no requiere toda tu concentración.
Ve bahçe ile uğraşmaktan keyif aldığım şeylerden biri bütün konsantrasyonunuzu almamasıdır.Αυτό που μου αρέσει στην κηπουρική είναι ότι δεν απαιτεί να είσαι συγκεντρωμένος.
Ve bahçe ile uğraşmaktan keyif aldığım şeylerden biri bütün konsantrasyonunuzu almamasıdır.Едно от нещата, които наистина харесвам в градинарството е, че то не отнема цялото ти внимание.
Ve bahçe ile uğraşmaktan keyif aldığım şeylerden biri bütün konsantrasyonunuzu almamasıdır.הוא שהיא לא גוזלת את כל הריכוז שלך אתה לא ממש יכול להיפצע. זה לא כמו עבודה עם עץ
Ve bahçe ile uğraşmaktan keyif aldığım şeylerden biri bütün konsantrasyonunuzu almamasıdır.وأحد الأشياء التي أحبها عن البستنة أنها لا تأخذ كل تركيزك