Bu operasyonun sorumluluğunu almanı istiyorum.I want you to take charge of this operation.
Tom'a doğum günü için güzel bir şey almak istiyorum.I want to get Tom something nice for his birthday.
Tom ziyafet için Mary'nin yeni bir elbise almasını istedi.Tom wants Mary to buy a new dress for the banquet.
Sana bir bilet almamı istemediğinden emin misin?Are you sure you don't want me to buy you a ticket?
Bütün eski kız arkadaşlarından haber almak istemiyorum.I don't want to hear about all your old girlfriends.
Tom kesinlikle Mary'den tavsiye almak istemiyor.Tom certainly doesn't want to take advice from Mary.
İyi bir koltuk almak istiyorum bu yüzden erken gelmeyi planlıyorum.I want to get a good seat, so I plan to arrive early.
Dışarı çıkıp temiz hava almak istedim.I wanted to go outside and get a breath of fresh air.
O muzlardan bir düzine satın almak istiyorum.I want to buy a dozen of those bananas.
Sormadan Tom'un arabasını ödünç almak istediğinden emin misin?Are you sure you want to borrow Tom's car without asking?
Tom o iş görüşmesinde giymek için bir takım elbise almamı istiyor.Tom wants me to buy a suit to wear to that job interview.
Araban için bazı yeni lastikler almayı düşünmek isteyebilirsin.You might want to consider buying some new tires for your car.
Daha iyi olmak istiyorsan bu ilacı almak zorundasın.If you ever want to get better, you have to take this medicine.
Almayı yeniden düşünmek isteyebileceğin şey yeni bir evrak çantası.Something you might want to consider buying is a new briefcase.
Bir fincan kahve almak için benimle gelmek istemediğinden emin misin?Are you sure you don't want to come with me to get a cup of coffee?
Tom'un yeni evinin resimlerini çekmek için kameranı ödünç almak istedim.I wanted to borrow your camera to take pictures of Tom's new house.
Kesinlikle yapmak istemediğin bir şey Tom'dan ödünç para almaktır.One thing you definitely don't want to do is borrow money from Tom.
Ben Tom'un onun önerisini ciddiye almadığımızı düşünmesini istemiyorum.I wouldn't want Tom to think we're not taking his proposal seriously.
Süpermarkette sana bir şey almamı istemediğinden emin misin?Are you sure you don't want me to buy you something at the supermarket?
Tom'a biraz aspirin almak istedim fakat o bunun işe yarayacağını düşünmediğini söyledi.I wanted Tom to take some aspirin, but he said he didn't think it would help.
Bize ne istediğini söyle ve onu senin için almaya çalışacağız.Tell us what you want and we'll try to get it for you.
Bir ehliyet almak beni mutlu ederdi.Getting a driver's license would make me happy.
Tom yeni bir araba alma hakkında hayal kurmaya devam ediyor.Tom keeps dreaming about buying a new car.
Ben kitabı satın almadım.I didn't buy the book.
Almanların tipik birası pilsenerdir.The typical beer of Germans is pilsener.
Bir trafik polisi, bir sürücünün sürücü belgesini almamayı rüşvet karşılığı kabul etti.For a bribe, a traffic policeman agreed not to take away a driver's license.
Arabadan bir şey almam gerekiyor.I need to get something out of the car.
Bir şey almam gerekiyor.I need to get something.
Yiyecek bir şey almak zorundayım.I've got to get something to eat.
Sana Almanca öğrenmen için kim yardım edebilir?Who can help you learn German?
Bir defa devrildiğinde katamaranın yardım almadan doğrulması olanaksızdır.Once capsized, a catamaran is impossible to right without help.
Onu satın almak için yeterince param yok.I don't have enough money to buy it.
Blümchen Almanca şarkı söylüyor.Blümchen sings in German.
Blümchen denilen bir Alman şarkıcı hakkında duydun mu?Have you heard about a German singer called Blümchen?
Ekmek almak için şehre giderim.I go to the city to buy bread.
Onun ne tür mantar olduğunu bilmiyorsan almasan iyi olur.If you don't know what kind of mushroom it is, better not take it.
Ne tür mantar olduğunu bilmiyorsan onu almasan iyi olur.If you don't know what kind of mushroom it is, it's better not to take it.
Kimse seni işe almayacak.Nobody's going to hire you.
Bunları satın alıp almayacağımı bilmiyorum.I don't know whether I'll purchase these or not.
Asla "borş" ve "şi" kelimelerini Almanca yazmayın!Never write the words "bortsch" and "shchi" in German!
Noel için babama ne almalıyım? Belki bir kravat?What should I buy my dad for Christmas? A tie maybe?
Onun yerine ona hediye kartı almalısın.You should buy her a gift card instead.
O akıl almaz.That's preposterous.
Ehliyetinizi almanızın çok zor olacağından şüpheliyim.I doubt it'll be very hard for you to get your driver's license.
Şimdi iyi bir nasihat almak zor: Nereye gitmeliyim?Now it's hard to get a good advice: where should I go?
Yasa dışı ticaret üzerine sert önlemler almak zorundayız.We have to crack down on illegal trading.
Alman takımı kaybetti ve şimdi ben üzgünüm.The German team lost, and now I'm upset.
Bill işi almak için çok gençti.Bill was too young to take the job.
Ağlamaktan daha çok aksiyon almalısın.Rather than cry, you should take action!
İlaç tedavisi almam gerekiyor.I need to take medications.
O, ekmek satın almadı.She didn't buy bread.
Bir şey satın almalı mıyım?Should I buy something?
Bir şey satın almam gerekiyor mu?Should I buy something?
Yeni bir TV almak seni mutlu yapmaz.Buying a new TV won't make you happy.
Babam kartpostal almak için dışarı çıktı.Dad went out to get postcards.
Herhangi bir fikir alma.Don't get any ideas.
Avrupalıların her gün duş almadıkları doğru mu?Is it true that Europeans don't shower every day?
Tom'un beyzbol eldivenimi ödünç almasına izin verdim.I let Tom borrow my baseball glove.
Onları yalnız almam gerekiyor.I need to get them alone.
Bunu tek başıma ele almalıyım.I need to handle this alone.