Tom yeni bir kamyon alma fikrinden vazgeçti.Tom abandoned the idea of buying a new truck.
Tom'un satın almak istediği bariton saksafon onun için çok fazla pahalıydı. .The baritone sax that Tom wanted to buy was way too expensive for him.
Tom'un yardım almaması gerçekten kimsenin umrunda değildi.Nobody really cared that Tom didn't help.
Tom'un orada sıcak karşılanmadığını farketmesi uzun zaman almadı.It didn't take Tom long to realize he wasn't welcome there.
Tom ve Mary'nin o evi satın almamaya karar vereceklerini hissediyordum.I had a feeling that Tom and Mary would decide not to buy that house.
Ofisteki herkes Tom'un sorunu ele alma şeklinden etkilendi.Everyone in the office was impressed with the way Tom handled the problem.
Saat 2.30'da Tom'u istasyondan almayı unutmamalıyız.We need to remember to pick Tom up at the station at 2:30.
İstediğimiz her şeyi satın almak için yeterli paramız olmadığını varsaymalısın.You should assume that we won't have enough money to buy everything we want.
Yeni bir traktör almak için yeterli paramızın olması biraz zaman alacak.It'll take some time until we have enough money to buy a new tractor.
Ben sadece kendi ana dillerine çeviri yapmaları için insanları işe almak istiyorum.I'd prefer to only hire people to translate into their native language.
Sanırım senin bir çift yeni yürüyüş ayakkabıları alman gerekiyor.I think you need to buy a new pair of hiking boots.
Alman arkadaşımın adı Hans.My German friend is called Hans.
Baba kızının kızlığını bozan adamdan intikam almak istedi.The father asked for revenge against the man who deflowered his daughter.
Gerçekten yeni bir motosiklet satın almak istiyor.He really wants to buy a new motorcycle.
Bazen nefes almayı unuturum.Sometimes I forget to breathe.
Bir şemsiye satın almak istiyor musun?Do you want to buy an umbrella?
Önlemler almadın mı?Didn't you take precautions?
Size matematiksel bilimlerde eğitim almak için bir şans sunuyoruz.We offer you the chance to obtain training in mathematical sciences.
Bir hediye almak niyetiyle büyük mağazaya gittim.I went to the department store with the intent of buying a gift.
İstemeyerek uyuşturucuyu almak zorunda kaldım.I was forced to take the drug against my will.
Kendime bir çöp öğütücü almak istiyorum.I want to buy myself a garbage disposal.
Ondan haber almadığım için ona tekrar yazdım.Because I didn't hear from him, I wrote to him again.
Sen Almansın, değil mi?You're German, aren't you?
Patrondan arabasını ödünç almayı istemeye cüret etmem.I don't dare ask the boss to borrow the car.
Satın almak istediğim kitap budur.This is the book I want to buy.
Ben yeni bir fotoğraf makinesi satın almayı düşünüyordumI was thinking about buying a new camera.
Sanırım vitaminler almalısın.I think you should take vitamins.
Yumurtaları satın almayı unuttun mu?Did you forget to buy eggs?
Tom onu almayacaktır.Tom won't get it.
Tom oğlunun onun gayrimenkulunu miras olarak almasını diliyor.Tom wishes for his son to inherit his estate.
Tom bir şey almadan vitrinleri gezdi.Tom went window-shopping.
Tom bir öpücük almayı umuyordu.Tom was hoping to get a kiss.
Tom bir günlük izin almak istiyor.Tom wants to take a day off.
Tom birkaç kitap satın almak istiyor.Tom wants to buy some books.
Tom arabanı ödünç almak istiyorum.Tom wants to borrow your car.
Tom onu satın almak istedi.Tom wanted to buy it.
Almanca dünyadaki en iyi dildir.German is the best language in the world.
Ben bir ev satın alma fikrinden vazgeçtim.I gave up on the idea of buying a house.
Bir konser bileti almana yardım edeceğim.I will help you buy one concert ticket.
Şehir bir dağın eteğinde yer almaktadır.This city lies at the base of a mountain.
Tom Mary'nin tavsiyesini almalıdır.Tom should take Mary's advice.
Tom asla Mary'yi ciddiye almadı.Tom never took Mary seriously.
Tom, bir günlük izin almalı.Tom needs to take a day off.
Tom arabayı satın almak için kararını verdi.Tom made up his mind to buy the car.
Heracles'in yayını geri almalıyız.We have to get Heracles' bow back.
Ben bazı kayak botları almak istiyorum.I want to buy some ski boots.
Aletlerimi kimsenin almayacağını umuyorum.I hope no one takes my tools.
Sakıncası yoksa telefon numaranı not almak istiyorum.I'd like to take a note of your phone number if you don't mind.
Fazla zaman almayacaktır.It won't take much time.
Çok fazla sigara içmek ve çok fazla alkol almak tehlikelidir.Smoking too many cigarettes and drinking too much alcohol is dangerous.
Bir ev satın alma fikrinden vazgeçtim.I've given up on the idea of buying a house.
2011 Bayanlar Futbol Dünya Kupası, Almanya'nın Frankfurt şehrinde sona erecek.The 2011 Women's Soccer World Cup will end in Frankfurt, Germany.
Reçetesiz antibiyotik almayın.Don't ingest antibiotics without a medical prescription.
Bu oyuncak bebeği satın almak istiyorum.I want to buy this toy doll.
O ülkeye girmek için vize almam gerekiyor.I need a visa to enter that country.
Araba satın almak için yeterli parası yoktu.He doesn't have enough money to buy a car.
Anne ve babanın tavsiyesini ciddiye almalısın.You must take your parents advice seriously.
İki yıl sonra, o çoktan akıcı Almanca konuşuyordu.After two years, she already spoke fluent German.
Ben ilaçlarımı almak istemiyorum.I don't want to take my medicines.
Bu tabloyu satın alma; sahte.Don't buy this painting; it's a fake.