allah ile cümle
allah kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
İslam dininde, Melik (الملك) Allah'ın adlarından biridir.In Islam, Ar-Rahman (The Most Gracious) is one of the Names of God.
İslâm inancında bu sebeple “iyilikler Allah'tan bilindiği gibi kötülükler de Allah'tandır” denilir.Thus we learn that God hastens the happiness of the wicked and delays that of the righteous.
Bunun üzerine, Allah’ın da bu topluluğa ilahi bir ceza verdiği ifade edilir.It is piety obtained by fearing the punishment of Allah.
Doğa yasaları olarak bilinen her şeyin Allah'ın yaratımına uygun olduğunu öne sürer.He realizes it is the whole creation as designed by God before God decreed it to exist.
Allah ordumuzu muvaffak etsin." açıklamasında bulundu.Thus does Allah make clear to you the messages.
Tüm eşyayı Allah Teala ile görür.All perception appears to be Allah.
Allah'a, dua ettiler.Wherever they pray the prayer is to Allah.
Onlar da Allah'a iman ve ibadetle mükelleftirler.Prayer presupposes faith in God and hope in his goodness.
Onlar, Allah'ın gazabına uğradılar.And they tend to deny the sovereignty of God."
Bilakis Allah onu kendi katına yükseltmiştir. ”Nay, Allah raised him up unto Himself".
Önemli olan Allah’a sığınmak ve ibâdet etmektir.It is true, so help you God and the oath you have sworn. .
Yardım yalnız ve yalnız Allah katındandır.There is none other God but Thee, the Help in Peril, the Self-Subsisting."
Allah mekanını cennet eylesin."Allah has given you a place in Paradise instead of it.
Allah'ın rızası ise hepsinden büyüktür.The great present of Allah was the existence of Fatimah to all being.
İslam inançlarına göre bu sûre Kureyş ve Allah'ın minneti hakkında inmiştir.Yang Wo, believing Xu was advising him out of good faith, wept and thanked him.
Ezherî'ye göre zındık ahirete ve Allah'ın birliğine inanmayan demektir.Atheists or believers, all in some point in life we stand before God, the existence of God.
Devriye de insanın Allah’ tan gelip yine Allah’ a gideceği konusu işlenir.Or: The chief end of man is to glorify God by enjoying Him forever.
Bu düşünceye göre Allah tek varlıktır.In this case, God has just one property: himself.
Biliniz ki, Allah'ın lâneti zalimler üzerinedir.''God's justice thus consists of punishing wrongdoers.
Bu mertebe seyr-ilallah, (Allah'a yolculuk) olarak isimlendirilir.This is what we call the Way of the God.
Gerçekten Allah her şeye kadirdir...." diye buyurmaktadır.God is powerful over all things."
Her kim Allah'a şirk koşarsa gerçekten pek büyük bir günah ile iftira etmiş olur."And whoever sets up partners with Allah has indeed invented a tremendous sin."
Kendisine Zebihatullah yani Allah'ın kurbanı da denilir.He then prays to God to allow him to die, which prayer is granted.
"Allah bizlerin muradını versin, biz muradımızı isteriz" şeklinde bağrışlar oldu.In the Eucharist, we consume God and become that which we consume."
Sezen Aksu'nun "Oh oh" ve "Allahın Varsa" adlı kliplerinde oynadı.She also appeared in Sezen Aksu's music videos "Oh oh" and "Allahın Varsa".
Allah'a şey denilebilir mi?That God is approved of by God?"
Cihad: Allah adına mücadele etmek.But in fighting us, they are fighting against God.
Mübahlar içinde, Allahın sevdiklerine "Hayrât ve Hasenât" denir.God's goodness in the midst of affliction and delight in God's law.
Birçok eseri arasında Allah'la iktidara (Al.And Allah is full of bounty to the people, but most of the people do not show gratitude.
Rahman ve Rahim Allah adıyla ve onunla yardım dileriz."Seek God (Allah)'s help with patient perseverance and prayer.
Çünkü, Allah-u Zülcelâl ayet-i kerimede şöyle buyurmuştur: “Allah, iman edenlerin velisidir.Heppenstall said God's judgment will be in favor of believers.
Allah Bilendir, Bilgedir."GOD is Omniscient, Cognizant.
Allah, dost olarak, insanları, yanlış olandan gerçeğe, doğruya sevk eder.Indeed, Allah does not guide the wrongdoing people" (Qur'an, 46:10).
Allahdiyen, Manisa ilinin Salihli ilçesine bağlı bir mahalledir.God has placed man at the garden, a place adapted to him.
Her tarikatın Allah’a ulaşmak için geliştirdikleri yöntemler farklıdır.On each of them, offerings were made to a different god and goddess.
Yani, Allah'ın emirlerini uygulamayan veya uygulayamayan müminler günahkâr olurlar.Whether they believe in the Devil or God, they are abdicating reason".
Allah'ın zat ve sıfatları nelerdir, bu sıfatlar özden ayrı mıdır, aynısı mıdır?It is disputed whether Allah and Hubal were the same deity or different.
Allah inancı kuvvetli ve dindar biri.She has a strong, trusting faith in God.
Allah’ a yalvarma ve onu övme vardır.They pray to God and receive an answer.
Allah onları kahretsin.God judges them.
Yanında bulunanlar: "Allah ve onun elçisi daha iyi bilirler" dediler.They replied: Allah and His Apostle know best.
Şüphe yok ki Allah, kıyamete kadar bunu muhakkak haram kıldı.So God concluded to chastise and try them with suffering.
Onu kendim ile Allah arasında huccet ittihaz ederim" demiştir.I will discern between God and God's works.
Bunun üzerine Ammar dedi ki, "Benim kalbim sonuna kadar Allah'ın dini ile doludur".Zahara said, "My single Phendula talks about seeking answers from God.
Hüseyin bin Ali dedi ki: Amca, Allah'tan sabır ve galibiyet dile.Pattani replied: "O God !
Allah’a ulaşacak olan sizin takvanızdır.That for which you suffered, To God shall it carry you!
TEVBE SÛRESİ (30): Yahudiler, “Üzeyr Allah’ın oğludur” dediler."عظمیٰ یوسف: 'بچے بڑے ہوئے تو کوہ پیمائی کا شوق پورا کرنے کا فیصلہ کیا'".
İşte onlar, Allah'ın tarafında olanlardır.These are the limits set by God.
İsa, Tanrı da değildir, Allah'ın oğlu da değildir.He is not the Son of God, nor is he God himself.
Davûd, Allah-ü Teala’nın rahmetine kavuşmuştur.Inzak was a god worshipped by the people of Dilmun.
Allah çok bağışlayan çok esirgeyendir.''He is all-forgiving and all-merciful."
Kalpler ancak Allah’ı zikretmekle mutmain olur, öyle değil mi?Who is the ruler of the soul also, but God only?
Yalnız intihar ve öldürülme olayında kişinin öleceği Allah katında bilinmektedir.Then, the Servant is vindicated by God, "because he bared his soul unto death".
Cevap verdi, ‘Allah!He said: "God forbid!
Müslümanlar Allah’ın, Kur’an’ı bir öğüt olarak ve anlaşılması için indirdiğine inanır.Muslims believe it to be the verbatim, uncreated word of Allah.
Allah, hepinizi bağışlasın.God Bless you ALL!"
7. kat gökte, Allah'a yaklaşmada varlıkların ulaşabileceği son sınır olarak kabul edilir.Seven for the seven that all went to Heaven; or the day God laid down his head, in some versions.
Allah ile alay eder gibi yazılmış şathiyeler küfür sayılmıştır.They who deny the gift of God are perishing in their disputes.
Ali Paşa'nın Allah korkusu uyanır ve Gábor'u affeder.The pasha Ali is afraid of Allah and gives a pardon to Gabor.
Allah vaadinden dönmez.But God does not take it back.