Herhangi bir alkollü içki içme.Don't drink any alcohol.
On sekiz yaşın altındaki insanların alkollü içki satın almamaları gerekiyor.People under eighteen aren't supposed to buy alcoholic drinks.
Alkollü içki içen İnsanların girmesine izin verilmez.People who drink alcoholic beverages are not allowed to enter.
Mike alkollü içkileri içmeyi bıraktı mı?Did Mike stop drinking alcoholic drinks?
Favori alkollü içkin nedir?What's your favorite alcoholic drink?
Tom alkollü içkileri hiç içmez.Tom doesn't drink alcoholic drinks at all.
Bu parkta alkollü içki içilir mi?Is it OK to drink alcoholic drinks in this park?
Yerel yönetim alkollü içkilerin üretimini yasakladı.The local government outlawed the production of alcoholic beverages.
18 yaşın altındaki kişilere alkollü içki ve sigara satışı yapmıyoruz.We do not sell alcoholic drinks or cigarettes to people under the age of eighteen.
18 yaşından küçüklere alkollü içki ve sigara satışı yapmıyoruz.We do not sell alcoholic drinks or cigarettes to people under the age of eighteen.
Tom'un favori alkollü içkisi tekila.Tom's favorite alcoholic drink is tequila.
Tutuklular ayrıca, alkollü içki içmeye ve İslam'da yasaklanmış domuz eti yemeye de zorlanıyor.Detainees are also forced to drink alcohol and eat pork, which are forbidden in Islam.
Bölgede alkollü içkili ve dansöz eğlencelerinin yapıldığı değişik mekanlar vardır.Several wine festivals and wine tasting tours are held in this region.
Tütün ve alkollü içkiler üzerindeki tüketim vergisi de yükseltildi.Excise duties on tobacco and alcohol were also raised.
Bir diğer tehlike de, kaçak alkollü içki üretimi ve bu içkilerin tüketilmesi.""Illegal production and their consumption is another dangerous threat."
İspanyol alkollü içkisinin bir çeşididir.It is a variation of the Spanish alcoholic drink.
18 alkollü içki kontrol eyaletinde, devlet içki satışında tekele sahiptir.In 18 alcoholic beverage control states, the state has a monopoly on the sale of liquor.
Ölçülülük hareketi alkollü içki tüketimine karşı toplumsal bir harekettir .The temperance movement is a social movement against the consumption of alcoholic beverages.
Alkollü içkiler tesirlerini ihtiva ettikleri etil alkol ile sağlarlar.Sie müssen den eingeführten Alkohol allerdings verzollen.
Favori alkollü içkin nedir?¿Cuál es tu bebida alcohólica preferida?
Sonradan Arap ismi edinme, Kuran çalışma, alkollü içki satma sınırlamaları da getirildi.Позже были включены запреты на присвоение немусульманам арабских имен, продажу алкогольных напитков.
Bir röportajında, arada sırada sigara içtiğini; nadiren de alkollü içki tükettiğini söylemiştir.В одном из своих интервью рассказала, что иногда курит «травку».
Finlandia markası, 1970 yılında Finlandiya'nın devlete ait alkollü içki şirketi Alko tarafından kuruldu.Торговая марка «Finlandia» была создана в 1970 году компанией Alko.
Sonradan Arap ismi edinme, Kuran çalışma, alkollü içki satma sınırlamaları da getirildi.وشملت الإضافات اللاحقة إلى القانون حظراً على تبني الأسماء العربية، ودراسة القرآن، وبيع المشروبات الكحولية.
Changaa veya Chang'aa (tam anlamıyla "beni çabuk öldür") Kenya'da popüler alkollü içki.Changaa ou Chang'aa é uma bebida alcoólica ilegal e muito popular no Quénia.
Alkollü içki servisi yapılmaz.Deve-se evitar bebidas alcoólicas.
1794 - Pennsylvania'da çiftçiler, alkollü içkilere getirilen vergilere karşı isyan başlattı.Em 1794, os fazendeiros produtores de whiskey do oeste da Pensilvânia recusaram-se a pagar estes impostos.
Halkın çoğunluğu müslüman olmasından ötürü Endonezya'da alkollü içkiler yasaktır.Dit komt doordat bij de moslimmeerderheid alcoholische dranken verboden zijn.
Brendi, damıtılmış şaraptan üretilen yüksek dereceli (%40 ile %60 alkol yoğunluğuna sahip) alkollü içki.Cognac is een sterk alcoholische drank (40% of hoger) verkregen door het destilleren van witte wijn.
Fakat ülkenin pek çok yerinde marketlerde veya küçük dükkânlarda alkollü içki bulmak mümkündür.Toch vindt het bier soms in kleine hoeveelheden de weg naar winkels en cafés.
Mike alkollü içkileri içmeyi bıraktı mı?Is Mike gestopt met het drinken van alcoholische dranken?
Finlandia markası, 1970 yılında Finlandiya'nın devlete ait alkollü içki şirketi Alko tarafından kuruldu.W 1970 roku, państwowe przedsiębiorstwo napojów alkoholowych Alko stworzyło markę wódki Finlandia.
Bir röportajında, arada sırada sigara içtiğini; nadiren de alkollü içki tükettiğini söylemiştir.У одному з інтерв'ю розповіла, що інколи курить «травку».
Alkollü içkiler arasında rakı Türk mutfağında en çok tercih edilen içkidir.Tento turecký národní nápoj se řadí k nejkonzumovanějším tureckým alkoholickým nápojům.
Alkollü içkiler tesirlerini ihtiva ettikleri etil alkol ile sağlarlar.Konzumace piva může vést k rozvoji alkoholismu s poškozením zdraví.
Amaro (İtalyanca "acı"), Sicilya kökenli bir alkollü içki sınıfıdır.Averna (italsky: Amaro Siciliano) je alkoholický nápoj řadící se mezi kořeněné bittery.
Finlandia markası, 1970 yılında Finlandiya'nın devlete ait alkollü içki şirketi Alko tarafından kuruldu.Brandul Finlandia a fost înființat în 1970 de către Alko, compania de băuturi alcoolice a statului.
Konyak veya Kanyak, Fransa'nın doğusunda, adını üretildiği "Cognac" kasabasından alan alkollü içki.Konjakk, eller cognac, oppkalt etter området Cognac i Frankrike, er en type druebrennevin.
Alkollü içki servisi yapılmaz.酒類の販売はない。
Alkollü içkiler tesirlerini ihtiva ettikleri etil alkol ile sağlarlar.アルコール依存症患者が持つ酒への欲求を低減させ得るという暫定的なエビデンスがある。
Bir röportajında, arada sırada sigara içtiğini; nadiren de alkollü içki tükettiğini söylemiştir.他曾在采访中提到，他很少喝酒，只会偶尔饮用香槟，并已经戒断了香烟和大麻。
Arak, anason aromalı bir alkollü içkidir.Мастиката е високоалкохолна анасонова спиртна напитка.
Alkollü içki servisi yapılmaz.Kohvikus ei müüdud alkoholi..
Cinsiyete göre, son 12 ay içinde herhangi bir alkollü içki kullanımı. 1995–2007.Alkoholfogyasztás az elmúlt 12 hónapban, nemek szerinti bontásban. 1995–2007.
Cinsiyete göre, son 12 ay içinde herhangi bir alkollü içki kullanımı. 1995–2007.Consum de ţigări zilnic la vârsta de 13 ani sau mai puţin în funcţie de sex. 1995–2007. Procente.
Cinsiyete göre, son 12 ay içinde herhangi bir alkollü içki kullanımı. 1995–2007.Consumo de qualquer bebida alcoólica durante os últimos 30 dias, por género. 1995–2007. Percentagens.
Cinsiyete göre, son 12 ay içinde herhangi bir alkollü içki kullanımı. 1995–2007.Consumo diario de cigarrillos a los 13 años o antes por sexo. 1995–2007.
Cinsiyete göre, son 12 ay içinde herhangi bir alkollü içki kullanımı. 1995–2007.Consumo di qualsiasi bevanda alcolica negli ultimi 12 mesi, per sesso. 1995-2007.
Cinsiyete göre, son 12 ay içinde herhangi bir alkollü içki kullanımı. 1995–2007.Dagligt cigaretbrug i en alder af 13 år eller yngre efter køn. 1995–2007. I procent.
Cinsiyete göre, son 12 ay içinde herhangi bir alkollü içki kullanımı. 1995–2007.Konsumtion av alkoholdrycker under de senaste 30 dagarna efter kön. 1995–2007. Procent.
Cinsiyete göre, son 12 ay içinde herhangi bir alkollü içki kullanımı. 1995–2007.Konzumace jakéhokoli alkoholického nápoje v posledních 12 měsících podle pohlaví. 1995–2007. Údaje v %.
Cinsiyete göre, son 12 ay içinde herhangi bir alkollü içki kullanımı. 1995–2007.Päivittäinen tupakointi 13 vuoden iässä tai sitä nuorempana sukupuolen mukaan. 1995–2007.
Cinsiyete göre, son 12 ay içinde herhangi bir alkollü içki kullanımı. 1995–2007.Pitie akéhokoľvek alkoholického nápoja počas uplynulých 12 mesiacov podľa pohlavia. 1995 – 2007. Percentá.
Cinsiyete göre, son 12 ay içinde herhangi bir alkollü içki kullanımı. 1995–2007.Sigarettenconsumptie laatste 30 dagen per geslacht. 1995–2007. Percentages.
Cinsiyete göre, son 12 ay içinde herhangi bir alkollü içki kullanımı. 1995–2007.Täglicher Tabakkonsum im Alter von 13 Jahren oder jünger, nach Geschlecht.
Cinsiyete göre, son 12 ay içinde herhangi bir alkollü içki kullanımı. 1995–2007.Uporaba cigaret v zadnjih 30 dneh po spolu. 1995–2007.
Cinsiyete göre, son 12 ay içinde herhangi bir alkollü içki kullanımı. 1995–2007.Χρήση οποιουδήποτε αλκοολούχου ποτού τους τελευταίους 12 μήνες, ανά φύλο. 1995–2007.
Cinsiyete göre, son 12 ay içinde herhangi bir alkollü içki kullanımı. 1995–2007.Употреба на цигари през последните 30 дни, по пол. 1995–2007 г.
Cinsiyete göre, son 30 gün içinde herhangi bir alkollü içki kullanımı. 1995–2007.Alcoholconsumptie laatste 12 maanden per geslacht. 1995–2007. Percentages.
Cinsiyete göre, son 30 gün içinde herhangi bir alkollü içki kullanımı. 1995–2007.Alkoholijuomien käyttö 12 viime kuukauden aikana sukupuolen mukaan. 1995–2007.