alkış ile cümle
alkış kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
Bayanlar baylar... (Kahkaha) (Alkış)سيداتي سادتي (ضحك) (تصفيق)
Bayanlar baylar... (Kahkaha) (Alkış)（笑） （拍手） 私の目標はあなた方と同じです
Bayanlar ve baylar, dünya galası, TED dansı, fiziksel düşünmenin üç versiyonu. (Alkış)Κυρίες και κύριοι, παγκόσμια πρεμιέρα ο χορός του TED, τρεις εκδοχές της σωματικής σκέψης (Χειροκρότημα)
"Bayanlar ve baylari hayatın yaratılışı." (Alkışlar)"Damas y caballeros, la creación de la vida" (Aclamación)
"Bayanlar ve baylari hayatın yaratılışı." (Alkışlar)"Doamnelor și domnilor, iată creația vieții" (Ovații)
"Bayanlar ve baylari hayatın yaratılışı." (Alkışlar)"Meine Damen und Herren, die Entstehung des Lebens" (Jubelnde Menge)
"Bayanlar ve baylari hayatın yaratılışı." (Alkışlar)"Mesdames et Messieurs, la création de la vie" (Acclamation de la foule)
"Bayanlar ve baylari hayatın yaratılışı." (Alkışlar)"Дами и господа, създаването на живот" (Приветствия от публиката)
Bayan Shawn Pelofsy millet! alkışlar Shawn için!Applausi per Shawn!
Bayan Shawn Pelofsy millet! alkışlar Shawn için!Miss Shawn Pelofsy! Applause für Shawn!
Bayan Shawn Pelofsy millet! alkışlar Shawn için!Miss Shawn Pelofsy, pessoal! Aplausos para a Shawn!
Bayan Shawn Pelofsy millet! alkışlar Shawn için!Mlle Shawn Pelofsky! Des aplaudissements pour Shawn!
Bayan Shawn Pelofsy millet! alkışlar Shawn için!Χειροκρότημα για την Shawn!
Bayan Shawn Pelofsy millet! alkışlar Shawn için!Несравненная мисс Шон Пелофски!
Bayan Shawn Pelofsy millet! alkışlar Shawn için!大丈夫だった？
Baylar bayanlar, başkan yardımcısı Vic Gundotra'yı alkışlarınızla sahneye davet ediyorumDames en heren, uw applaus voor de Senior Vice President, Vic Gundotra
Baylar bayanlar, başkan yardımcısı Vic Gundotra'yı alkışlarınızla sahneye davet ediyorumDoamnelor si domnilor, va rog sa urati un bun venit domnului Vicepresidente Vic Gundotra.
Baylar bayanlar, başkan yardımcısı Vic Gundotra'yı alkışlarınızla sahneye davet ediyorum>>> Gospe in gospodje, prosim, pozdravimo g. podpredsednika Vica Gundotro.
Baylar bayanlar, başkan yardımcısı Vic Gundotra'yı alkışlarınızla sahneye davet ediyorum>>>Леди и джентельмены, пожалуйста поприветствуйте Главного Вице Призидента - Вик Гундотра.
Baylar bayanlar, başkan yardımcısı Vic Gundotra'yı alkışlarınızla sahneye davet ediyorumHadirin, mari kita sambut Senior Vice President, Vic Gundotra.
Baylar bayanlar, başkan yardımcısı Vic Gundotra'yı alkışlarınızla sahneye davet ediyorum신사 숙녀 여러분 수석부사장 빅 군도트라씨입니다.
Baylar bayanlar, başkan yardımcısı Vic Gundotra'yı alkışlarınızla sahneye davet ediyorumMeine Damen und Herren, bitte begrüßen Sie Vizepräsident Vic Gundotra.
Baylar bayanlar, başkan yardımcısı Vic Gundotra'yı alkışlarınızla sahneye davet ediyorumMesdames et messieurs, veuillez accueillir le vice président, Vic Gundotra.
Baylar bayanlar, başkan yardımcısı Vic Gundotra'yı alkışlarınızla sahneye davet ediyorumSignore e signori, diamo il benvenuto al Senior Vice President, Vic Gundotra.
Baylar bayanlar, başkan yardımcısı Vic Gundotra'yı alkışlarınızla sahneye davet ediyorumΚυρίες και κύριε, παρακαλώ καλωσορίστε τον Πρώτο Αντιπρόεδρο, Βικ Γκαντότρα.
Baylar bayanlar, başkan yardımcısı Vic Gundotra'yı alkışlarınızla sahneye davet ediyorumגבירותי ורבותי, קבלו בבקשה את סגן הנשיא הבכיר, ויק גונדוטרה.
Baylar bayanlar, başkan yardımcısı Vic Gundotra'yı alkışlarınızla sahneye davet ediyorumسيداتي وسادتي، رحبوا معي رجاءاً بنائب الرئيس السيد، فيك غوندوترا.
Baylar bayanlar, başkan yardımcısı Vic Gundotra'yı alkışlarınızla sahneye davet ediyorum各位先生小姐 請掌聲歡迎資深副總裁
Baylar bayanlar, başkan yardımcısı Vic Gundotra'yı alkışlarınızla sahneye davet ediyorum（拍手）
Bazen bir yıldızmış gibi alkış alıyorsunuz ve buna Bill Gates bile geriliyordur, sonra konuşma başlıyor."Gwiazdom" klaszczemy dłużej. Bill Gates bierze nerwowy oddech i zaczyna mówić.
Bazen bir yıldızmış gibi alkış alıyorsunuz ve buna Bill Gates bile geriliyordur, sonra konuşma başlıyor.때로는 작은 박수 갈채를 받고, 그리고 빌 게이츠조차도 긴장된 숨을 몰아 쉬는 것 같아요, 그리고 강연이 시작됩니다.
Bazen bir yıldızmış gibi alkış alıyorsunuz ve buna Bill Gates bile geriliyordur, sonra konuşma başlıyor.Soms krijg je een klein sterrenapplaus, dan ademt zelfs Bill Gates even nerveus, en het gesprek begint.
Bazen bir yıldızmış gibi alkış alıyorsunuz ve buna Bill Gates bile geriliyordur, sonra konuşma başlıyor.Thỉnh thoảng pháo tay kéo dài rồi đến tiếng Bill Gates lấy hơi và bài nói chuyện bắt đầu.
Bazen bir yıldızmış gibi alkış alıyorsunuz ve buna Bill Gates bile geriliyordur, sonra konuşma başlıyor.Uneori auzi câteva aplauze singuratice, după care cred că și Bill Gates respiră cu emoție și începe discuția.
Bazen bir yıldızmış gibi alkış alıyorsunuz ve buna Bill Gates bile geriliyordur, sonra konuşma başlıyor.לפעמים מקבלים מחיאות כפיים לכוכב, ואז אני חושב שאפילו ביל גייטס לוקח שאיפה עצבנית, ההרצאה מתחילה.
Bazen bir yıldızmış gibi alkış alıyorsunuz ve buna Bill Gates bile geriliyordur, sonra konuşma başlıyor.أحيانا، تنال بعض التّصفيق لنجم صغير، ثمّ أظنّ أنّ بيل غايتس يتنفّس في عصبيّة، ثمّ تبدأ المحادثة.
Bazen bir yıldızmış gibi alkış alıyorsunuz ve buna Bill Gates bile geriliyordur, sonra konuşma başlıyor.ビル・ゲイツですら不安そうに息をしてから トークが始まります もう一度ビデオを見ましょう
Bazen insanlar tam bu noktada alkışlıyorlar, ama daha çok İsviçre'de.A volte la gente applaude a questo punto ma di solito succede in Svizzera.
Bazen insanlar tam bu noktada alkışlıyorlar, ama daha çok İsviçre'de.예, 맞아요. 때때로 사람들은 이 부분에서 박수를 치는데, 하지만 스위스에선 이것보다 더했답니다.
Bazen insanlar tam bu noktada alkışlıyorlar, ama daha çok İsviçre'de.Manchmal klatschen Leute an dieser Stelle, aber eigentlich mehr in der Schweiz.
Bazen insanlar tam bu noktada alkışlıyorlar, ama daha çok İsviçre'de.Máte pravdu. Lidé na tomto místě i tleskají. Ale spíše ve Švýcarsku.
Bazen insanlar tam bu noktada alkışlıyorlar, ama daha çok İsviçre'de.Néha meg szoktak tapsolni ennél a pontnál, bár ez Svájcban inkább jellemző.
Bazen insanlar tam bu noktada alkışlıyorlar, ama daha çok İsviçre'de.Parfois les gens applaudissent là mais en général, c'est en Suisse.
Bazen insanlar tam bu noktada alkışlıyorlar, ama daha çok İsviçre'de.Sim, têm razão. Às vezes as pessoas aplaudem nesta altura, mas isso costuma acontecer mais na Suíça.
Bazen insanlar tam bu noktada alkışlıyorlar, ama daha çok İsviçre'de.Sí, tienen razón. A veces la gente aplaude pero en realidad eso pasa más en Suiza.
Bazen insanlar tam bu noktada alkışlıyorlar, ama daha çok İsviçre'de.(Śmiech)
Bazen insanlar tam bu noktada alkışlıyorlar, ama daha çok İsviçre'de.Soms applaudisseren mensen nu, vooral in Zwitserland dan.
Bazen insanlar tam bu noktada alkışlıyorlar, ama daha çok İsviçre'de.Thỉnh thoảng khán giả vỗ tay tại thời điểm này nhưng thật ra ở Thụy Sĩ người ta vỗ tay nhiều hơn.
Bazen insanlar tam bu noktada alkışlıyorlar, ama daha çok İsviçre'de.Uneori lumea aplaudă în acest moment dar asta este de fapt mai mult în Elveția.
Bazen insanlar tam bu noktada alkışlıyorlar, ama daha çok İsviçre'de.Πολλές φορές ο κόσμος χειροκροτεί σε αυτό το σημείο, όμως στη Σουηδία χειροκροτούν ακόμη περισσότερο.
Bazen insanlar tam bu noktada alkışlıyorlar, ama daha çok İsviçre'de.Обычно люди хлопают в этот момент, но это чаще в Швейцарии.
Bazen insanlar tam bu noktada alkışlıyorlar, ama daha çok İsviçre'de.Понякога хората ръкопляскат в този момент, но това всъщност е повече в Швейцария.
Bazen insanlar tam bu noktada alkışlıyorlar, ama daha çok İsviçre'de.אתם צודקים. אנשים לפעמים מוחאים כאן כפיים, אבל זה בעצם קורה יותר בשווייץ.
Bazen insanlar tam bu noktada alkışlıyorlar, ama daha çok İsviçre'de.نعم، أنتم على حق. بعض الناس يصفقون في هذا الموضع ولكن التصفيق أكثر من ذلك في سويسرا
Bazen insanlar tam bu noktada alkışlıyorlar, ama daha çok İsviçre'de.スイスだったら 大喝采になります （笑）
Bazı ufak TED Hediyelerim var, bunlar Philips Bodygroom, bir tane liderimize. (Alkışlar)Ho dei mini TED prizes, questo è il Philips Bodygroom, uno per il nostro leader... (Applausi)
BC: Bu daha kolay gösteriyor. (Alkış)Asta dă impresia că este mai uşor.. (Aplauze)
Bejeweled için puzzlelar tasarladım. (Alkışlar)Я составил головоломки для Bejeweled (Аплодисменты)
Bekçi taşıma lambaları yaktı ve Bayan Medlock kadar alkışladıAz őr meggyújtotta a lámpát a kocsiban, és Mrs.
Bekçi taşıma lambaları yaktı ve Bayan Medlock kadar alkışladı간수가 마차에 램프를 조명하고, 부인 Medlock 매우 기운이 나네요