Tüm İngilizce bilgi birikimi ve İngiliz alfabesi yitirilmiş.Όλη η γνώση της αγγλικής γλώσσας και του αγγλικού αλφάβητου έχει χαθεί.
Tüm İngilizce bilgi birikimi ve İngiliz alfabesi yitirilmiş.Все знания английского языка и английского алфавита были утеряны.
Tüm İngilizce bilgi birikimi ve İngiliz alfabesi yitirilmiş.Усі знання про англійську мову, чи навіть абетку втрачено.
Tüm İngilizce bilgi birikimi ve İngiliz alfabesi yitirilmiş.Цялото знание за английския език и английската азбука е загубено.
Türk dilleri için Latin alfabesi kullanılması yeni bir gelişme değildir.Usar el alfabeto latino para representar lenguas túrquicas no es un fenómeno nuevo.
Türk dilleri için Latin alfabesi kullanılması yeni bir gelişme değildir.Η χρήση του λατινικού αλφαβήτου για την αναπαράσταση των τουρκικών γλωσσών δεν αποτελεί νέο φαινόμενο.
Türkiye, Azerbaycan ve Türkmenistan çeşitli Latin alfabelerine geçtiler.Turquía, Azerbaiyán y Turkmenistán han adoptado alguna variación del alfabeto latino.
Türkiye, Azerbaycan ve Türkmenistan çeşitli Latin alfabelerine geçtiler.Η Τουρκία, το Αζερμπαϊτζάν και το Τουρκμενιστάν έχουν υιοθετήσει κάποια παραλλαγή του λατινικού αλφαβήτου.
Ülkelerin alfabetik sırayla yer aldığı bu tuhaf listede, birçoğu deniz sevişyesinin altında kalan그리고 무슨 운명의 장난인지 알파벳 순서로 자리가 배치된 관계로 키리바티나 나우루 같은
Ülkelerin alfabetik sırayla yer aldığı bu tuhaf listede, birçoğu deniz sevişyesinin altında kalanובאיזשהו עיוות מוזר בגלל הסדר האלפביתי של המדינות, את הנציגים של רבות מהמדינות הנמוכות,
Ülkelerin alfabetik sırayla yer aldığı bu tuhaf listede, birçoğu deniz sevişyesinin altında kalanوبهذه النزوة الغريبة من الترتيب الأبجدي لهذه الأوطان، الكثير من الدويلات المنخفضة
Ülkelerin alfabetik sırayla yer aldığı bu tuhaf listede, birçoğu deniz sevişyesinin altında kalanめぐり合わせのおかげで キリバスやナウルのよう たくさんの低海抜国が
Ve Çin alfabesinde "kriz" kelimesi için kullanılan karakter, madalyonun öbür tarafını gösteriyor.Chińska rada na kryzys głosi, że kryzys nie jest czymś złym.
Ve Çin alfabesinde "kriz" kelimesi için kullanılan karakter, madalyonun öbür tarafını gösteriyor.E l'ideogramma cinese per crisi è in realtà la stessa faccia della stessa moneta.
Ve Çin alfabesinde "kriz" kelimesi için kullanılan karakter, madalyonun öbür tarafını gösteriyor.Es la misma cara de la misma moneda. Crisis equivale a oportunidad.
Ve Çin alfabesinde "kriz" kelimesi için kullanılan karakter, madalyonun öbür tarafını gösteriyor.Et le caractère chinois pour crise est en fait le même côté de la même médaille.
Ve Çin alfabesinde "kriz" kelimesi için kullanılan karakter, madalyonun öbür tarafını gösteriyor.Het Chinese karakter voor crisis is dezelfde kant van dezelfde munt.
Ve Çin alfabesinde "kriz" kelimesi için kullanılan karakter, madalyonun öbür tarafını gösteriyor.한자로 위기를 쓰면 실제로 같은 동전의 같은 면입니다.
Ve Çin alfabesinde "kriz" kelimesi için kullanılan karakter, madalyonun öbür tarafını gösteriyor.Si caracterul chinez pentru criza este de fapt aceeasi fata a aceleiasi monezi.
Ve Çin alfabesinde "kriz" kelimesi için kullanılan karakter, madalyonun öbür tarafını gösteriyor.Und das chinesische Zeichen für Krise ist eigentlich die gleiche Seite der gleichen Medaille.
Ve Çin alfabesinde "kriz" kelimesi için kullanılan karakter, madalyonun öbür tarafını gösteriyor.Και το Κινέζικο ιδεόγραμμα για την κρίση είναι δύο όψεις του ίδιου νομίσματος.
Ve Çin alfabesinde "kriz" kelimesi için kullanılan karakter, madalyonun öbür tarafını gösteriyor.И китайский иероглиф для кризиса на той же стороне той же монеты.
Ve Çin alfabesinde "kriz" kelimesi için kullanılan karakter, madalyonun öbür tarafını gösteriyor.Китайският символ за криза, е всъщност същата страна на същата монета.
Ve Çin alfabesinde "kriz" kelimesi için kullanılan karakter, madalyonun öbür tarafını gösteriyor.והסימן הסיני למשבר הוא למעשה אותו צד של אותו מטבע.
Ve Çin alfabesinde "kriz" kelimesi için kullanılan karakter, madalyonun öbür tarafını gösteriyor.و الوصف الصيني للأزمة هو في الواقع نفس الوجه لنفس العملة
Ve Çin alfabesinde "kriz" kelimesi için kullanılan karakter, madalyonun öbür tarafını gösteriyor.危地の「危」と好機の「機」です 危機は機会でもあるのです
Veya belki buz küpü Mors alfabesi ile birbirlerine nokta ve çizgi buz küpleri birleştirebilirim.Alebo ich mám poskladať z ľadových kociek v tvare bodiek a čiarok - v ľadovo-kockovej morzeovke?
Veya belki buz küpü Mors alfabesi ile birbirlerine nokta ve çizgi buz küpleri birleştirebilirim.Eller så kanske jag kan sätta ihop ett av långa och korta isbitar -- isbits-morse.
Veya belki buz küpü Mors alfabesi ile birbirlerine nokta ve çizgi buz küpleri birleştirebilirim.Hay tôi sẽ tạo một cái như vậy từ các chấm và gạch bằng nước đá -- mã Mooc-xơ bằng nước đá.
Veya belki buz küpü Mors alfabesi ile birbirlerine nokta ve çizgi buz küpleri birleştirebilirim.아니면 얼음조각으로 점이랑 대시를 만들어서 얼음 모스부호를 만들 수도 있지 않을까요?
Veya belki buz küpü Mors alfabesi ile birbirlerine nokta ve çizgi buz küpleri birleştirebilirim.Nebo bych ji mohla vytvořit z ledových teček a čárek, z ledové morseovky.
Veya belki buz küpü Mors alfabesi ile birbirlerine nokta ve çizgi buz küpleri birleştirebilirim.Oder kann ich sowas vielleicht aus Punkt- und Komma-Eiswürfeln zusammensetzen -- Eiswürfel Morse Code.
Veya belki buz küpü Mors alfabesi ile birbirlerine nokta ve çizgi buz küpleri birleştirebilirim.Of misschien kan ik er een neerleggen met stip-en-streepijsblokjes - Morsecode met ijsblokjes.
Veya belki buz küpü Mors alfabesi ile birbirlerine nokta ve çizgi buz küpleri birleştirebilirim.O ne posso creare uno usando cubetti di ghiaccio come punti e linee? il codice Morse dei cubetti.
Veya belki buz küpü Mors alfabesi ile birbirlerine nokta ve çizgi buz küpleri birleştirebilirim.O, tal vez, armar un mensaje con esferas y cubos de hielo... como un código Morse de cubos de hielo.
Veya belki buz küpü Mors alfabesi ile birbirlerine nokta ve çizgi buz küpleri birleştirebilirim.Ou talvez possa montar uma a partir de pontos e traços em cubos de gelo - código Morse em cubos de gelo.
Veya belki buz küpü Mors alfabesi ile birbirlerine nokta ve çizgi buz küpleri birleştirebilirim.Sau poate montez unul din cuburi de gheaţă în formă de puncte şi linii, codul Morse al cuburilor de gheaţă.
Veya belki buz küpü Mors alfabesi ile birbirlerine nokta ve çizgi buz küpleri birleştirebilirim.Vagy talán alkossak egyet pont és vonal alakú jégkockákból? -- a Morse kód jégkocka változata
Veya belki buz küpü Mors alfabesi ile birbirlerine nokta ve çizgi buz küpleri birleştirebilirim.Η΄ να φτιάξω ένα μήνυμα με τελείες και παύλες από παγάκια -- κάτι σαν σήματα Μορς με παγάκια.
Veya belki buz küpü Mors alfabesi ile birbirlerine nokta ve çizgi buz küpleri birleştirebilirim.Возможно, я соберу сообщение из ледяных точек и тире - ледяной азбукой Морзе.
Veya belki buz küpü Mors alfabesi ile birbirlerine nokta ve çizgi buz küpleri birleştirebilirim.Или да глобя нещо от ледни кубчета във формата на точки и тирета - като Морзов код от ледни кубове.
Veya belki buz küpü Mors alfabesi ile birbirlerine nokta ve çizgi buz küpleri birleştirebilirim.Можливо, я складу повідомлення з крижаних точок і тире - крижаною азбукою Морзе.
Veya belki buz küpü Mors alfabesi ile birbirlerine nokta ve çizgi buz küpleri birleştirebilirim.או אולי אני יכולה להרכיב אחת מנקודות וקווים מקוביות קרח -- מורס קוביות קרח.
Veya belki buz küpü Mors alfabesi ile birbirlerine nokta ve çizgi buz küpleri birleştirebilirim.أو ربما يمكنني أن أبني إحداهما عبر تركيب حبيبات وبقايا مكعبات الثلج -- مكعب ثلج شفرة موريس للبرقيات.
Veya belki buz küpü Mors alfabesi ile birbirlerine nokta ve çizgi buz küpleri birleştirebilirim.モールス信号を 作るべきなのか？ あるいは氷面につけると
Yani burada araziyi ne sıkılıkla bulduğu alfabenin 26 harfinin her biri maymunlar tarafından yazılmış metinde그래서 여기는 어떤 원숭이가 작성한 텍스트에서 알파벳 26 글자에서 각 알파벳을 찾는 빈도를
Yani burada araziyi ne sıkılıkla bulduğu alfabenin 26 harfinin her biri maymunlar tarafından yazılmış metindeMożna zrobić wykres częstości występowania każdej z 26 liter alfabetu w tekście napisanym przez małpy.
Yani burada araziyi ne sıkılıkla bulduğu alfabenin 26 harfinin her biri maymunlar tarafından yazılmış metindeמ-26 האותיות בטקסט שנכתב על-ידי קופים. ברור שכל אחת מהאותיות
Yani burada araziyi ne sıkılıkla bulduğu alfabenin 26 harfinin her biri maymunlar tarafından yazılmış metindeسوف يكون هناك رسم تكراري يبين معدل ظهور كل حرف من حروف الابجدية ال 26
Yani burada araziyi ne sıkılıkla bulduğu alfabenin 26 harfinin her biri maymunlar tarafından yazılmış metindeこれは どれだけ頻繁に アルファベットの26文字それぞれが 猿の文章に使われているかを示しています
Yapılan tüm commit'lerin yazar ismiyle alfabetik olarak guruplanmış özetini gösterAfficher un résumé de tous les commits effectués, regroupés par ordre alphabétique par nom d'auteur
Yapılan tüm commit'lerin yazar ismiyle alfabetik olarak guruplanmış özetini gösterMostra un riassunto dei commit fatti, raggruppati alfabeticamente per nome dell'autore
Yapılan tüm commit'lerin yazar ismiyle alfabetik olarak guruplanmış özetini gösterMuestra un resumen de todos los commits realizados, agrupados alfabéticamente por autor
Yazı sistemi bizim çivi yazısı diye bildiğimiz fonetik alfabeye dönüşerek daha modern bir hal aldı.Az írásrendszerük áramvonalassá vált, egy fonetikus abécévé, amit úgy ismerünk, hogy ékírás.
Yazı sistemi bizim çivi yazısı diye bildiğimiz fonetik alfabeye dönüşerek daha modern bir hal aldı.Das Schriftsystem wurde in ein phonetisches Alphabet überführt, das wir als Keilschrift kennen.
Yazı sistemi bizim çivi yazısı diye bildiğimiz fonetik alfabeye dönüşerek daha modern bir hal aldı.El sistema de escritura evolucionó en un alfabeto fonético que conocemos como cuneiforme.
Yazı sistemi bizim çivi yazısı diye bildiğimiz fonetik alfabeye dönüşerek daha modern bir hal aldı.Hệ thống văn bản được hệ thống hóa thành bảng chữ cái ngữ âm cái mà chúng ta biết đến như là chữ hình nêm.
Yazı sistemi bizim çivi yazısı diye bildiğimiz fonetik alfabeye dönüşerek daha modern bir hal aldı.Het schrift werd gestroomlijnd tot een fonetisch alfabet dat wij kennen als het spijkerschrift.
Yazı sistemi bizim çivi yazısı diye bildiğimiz fonetik alfabeye dönüşerek daha modern bir hal aldı.글쓰기 방식은 우리가 설형 문자로 알고 있는 표음 문자로 점점 세련되어져 갔습니다.
Yazı sistemi bizim çivi yazısı diye bildiğimiz fonetik alfabeye dönüşerek daha modern bir hal aldı.O sistema de escrita foi simplificado num alfabeto fonético que conhecemos como <i>cuneiforme</i>.