Bu alet çok hızlı hareket ediyor, bu arada, bu şey yaklaşık 160 kg. taşıyabiliyor.Şi acest lucru se mişcă foarte rapid, şi apropo, el poate căra aproximativ 160 kg de încărcătură.
Bu alet çok hızlı hareket ediyor, bu arada, bu şey yaklaşık 160 kg. taşıyabiliyor.Y estas cosas se están moviendo muy rápido, por cierto, esa cosa puede cargar cerca de 159 kilos de peso.
Bu alet çok hızlı hareket ediyor, bu arada, bu şey yaklaşık 160 kg. taşıyabiliyor.Και αυτό το πράγμα κινείται πολύ γρήγορα, και παρεμπιπτόντως, μπορεί να μεταφέρει 160 κιλά βάρος.
Bu alet çok hızlı hareket ediyor, bu arada, bu şey yaklaşık 160 kg. taşıyabiliyor.Тези неща се движат много бързо, а между другото, това нещо може да носи около 350 паунда тегло.
Bu alet çok hızlı hareket ediyor, bu arada, bu şey yaklaşık 160 kg. taşıyabiliyor.Этот робот двигается довольно быстро хотя способен нести на себе порядка 150 килограмм веса.
Bu alet çok hızlı hareket ediyor, bu arada, bu şey yaklaşık 160 kg. taşıyabiliyor.והנושא הזה מתקדם מהר מאוד. ודרך אגב, הדבר הזה יכול לשאת 160 ק"ג.
Bu alet çok hızlı hareket ediyor, bu arada, bu şey yaklaşık 160 kg. taşıyabiliyor.وهذه الأشياء تتقدم بسرعة كبيرة , وبالمناسبة , ذلك الشيء يستطيع أن يحمل ثقل حوالى 350 باوند .
Bu alet çok hızlı hareket ediyor, bu arada, bu şey yaklaşık 160 kg. taşıyabiliyor.さらに160kgの重量物を運べます 面白いロボットはこれだけではありません
Bu aleti bir iğnenin ucunu keskinleştirip bıçak haline getirerek yapıyorum.Eu afio a ponta de uma agulha em forma de lâmina.
Bu aleti bir iğnenin ucunu keskinleştirip bıçak haline getirerek yapıyorum.Ik slijp het uiteinde van een naald tot een mes.
Bu aleti bir iğnenin ucunu keskinleştirip bıçak haline getirerek yapıyorum.그 도구는 바늘 끝을 날카롭게 갈아서 만든 칼인데요.
Bu aleti bir iğnenin ucunu keskinleştirip bıçak haline getirerek yapıyorum.-- tôi mài mũi kim thành một lưỡi dao nhỏ.
Bu aleti bir iğnenin ucunu keskinleştirip bıçak haline getirerek yapıyorum.חידדתי קצה של מחט ללהב.
Bu aleti bir iğnenin ucunu keskinleştirip bıçak haline getirerek yapıyorum.كشحذ طرف إبرة ليصبح شفرة
Bu aleti bir iğnenin ucunu keskinleştirip bıçak haline getirerek yapıyorum.だんだん私の神経は
Bu aleti Eric Johanson aslında eBay'den aldığı parçalarla kurdu.Eric Johanson, đã chế tạo thiết bị với link kiện mua trên eBay...
Bu aleti Eric Johanson aslında eBay'den aldığı parçalarla kurdu.Eric Johanson, die het apparaat heeft gebouwd met onderdelen van eBay.
Bu aleti Eric Johanson aslında eBay'den aldığı parçalarla kurdu.Így, Eric Johanson, aki a készüléket valójában az Ebayről származó részekből építette ...
Bu aleti Eric Johanson aslında eBay'den aldığı parçalarla kurdu.사실 이베이에서 구입한 부품들로 이 장치를 만든 에릭 요한슨과
Bu aleti Eric Johanson aslında eBay'den aldığı parçalarla kurdu.Voici Eric Johanson qui a en fait construit l'appareil, avec des pièces achetées sur eBay...
Bu aleti Eric Johanson aslında eBay'den aldığı parçalarla kurdu.Y Eric Johanson, quien efectivamente construyó el dispositivo, con partes compradas en eBay.
Bu aleti Eric Johanson aslında eBay'den aldığı parçalarla kurdu.Така че Ерик Йохансън, който конструира устройството, всъщност закупи отделните части от eBay.
Bu aleti Eric Johanson aslında eBay'den aldığı parçalarla kurdu.אז, אריק ג'והנסון, שבנה את המכשיר למעשה, מחלקים מאי-ביי...
Bu aleti Eric Johanson aslında eBay'den aldığı parçalarla kurdu.و إريك جوهانسن الذي صنع هذا الجهاز في الواقع من قطع مشتراه من eBay.
Bu aleti Eric Johanson aslında eBay'den aldığı parçalarla kurdu.この装置をeBayで買った部品で作りました そして向こうにいるパブロス ホールマンが
Bu alet ile en basit maddelere gözümüzü dikme fenomenini azaltmayı amaçladık.Acesta e un dispozitiv menit să reducă fenomenul privirii, folosind cele mai simple materiale.
Bu alet ile en basit maddelere gözümüzü dikme fenomenini azaltmayı amaçladık.Das ist ein Gerät, dass das Phänomen des Blickes auf die allereinfachsten Materialien reduziert.
Bu alet ile en basit maddelere gözümüzü dikme fenomenini azaltmayı amaçladık.Đây là một thiết bị nhằm giảm hiện tượng nhìn xuống xuống mức đơn giản nhất có thể.
Bu alet ile en basit maddelere gözümüzü dikme fenomenini azaltmayı amaçladık.Dit apparaat probeert dus het fenomeen van het staren tot de eenvoudigste materialen te reduceren.
Bu alet ile en basit maddelere gözümüzü dikme fenomenini azaltmayı amaçladık.Es un dispositivo que busca reducir el fenómeno de mirar profundo a los materiales más sencillos posibles.
Bu alet ile en basit maddelere gözümüzü dikme fenomenini azaltmayı amaçladık.이 장치를 통해서 응시라는 행위를 가능한한 가장 단순한 도구로 줄여보려고 했습니다.
Bu alet ile en basit maddelere gözümüzü dikme fenomenini azaltmayı amaçladık.Le but de ce dispositif est de réduire le phénomène du regard au matériau le plus simple possible.
Bu alet ile en basit maddelere gözümüzü dikme fenomenini azaltmayı amaçladık.Questo è un dispositivo che serve a ridurre il fenomeno del fissare fino ai materiali più semplici possibili.
Bu alet ile en basit maddelere gözümüzü dikme fenomenini azaltmayı amaçladık.To urządzenie, zrobione z możliwie najprostszych materiałów ma na celu ograniczenie zjawiska gapienia się.
Bu alet ile en basit maddelere gözümüzü dikme fenomenini azaltmayı amaçladık.Αυτή είναι μια συσκευή που σκοπεύει να μειώσει το φαινόμενο του βλέμματος στα πιο απλά πιθανά υλικά.
Bu alet ile en basit maddelere gözümüzü dikme fenomenini azaltmayı amaçladık.Това е апарат предназначен да редуцира феноменът на погледа до най-простите възможни материали.
Bu alet ile en basit maddelere gözümüzü dikme fenomenini azaltmayı amaçladık.Это изобретение призвано свести феномен взгляда к простейшим возможным материалам.
Bu alet ile en basit maddelere gözümüzü dikme fenomenini azaltmayı amaçladık.זה מכשיר שמיועד להפחית את התופעה של בהיה על ידי החומרים הפשוטים ביותר.
Bu alet ile en basit maddelere gözümüzü dikme fenomenini azaltmayı amaçladık.هذا هو الجهاز الذي يهدف إلى الحد من ظاهرة البصر وصولا الى مواد أبسط شكل ممكن.
Bu alet ile en basit maddelere gözümüzü dikme fenomenini azaltmayı amaçladık.単純化することを目指した装置です 見つめる1 つの目があるだけで
Bu aleti meydana getiren binlerce insan, beş yıl önce halledilememiş binlerce probleme çözüm bulabilirdi.Las miles de personas que han hecho este objeto han resuelto miles de problemas
Bu aleti meydana getiren binlerce insan, beş yıl önce halledilememiş binlerce probleme çözüm bulabilirdi.Unzählige Menschen mussten unzählige Probleme lösen, die vor 5 Jahren noch unlösbar waren.
Bu aletin tam ortasında 1997'de 16 megawatt'lık füzyon enerjisi yapabildik.우리는 1997년에 핵융합 반응을 통해 16MW의 전기를 생산했습니다.
Bu aletin tam ortasında 1997'de 16 megawatt'lık füzyon enerjisi yapabildik.1997-ben ennek a berendezésnek a közepén létrehoztunk 16 MegaWatt fúziós energiát.
Bu aletin tam ortasında 1997'de 16 megawatt'lık füzyon enerjisi yapabildik.2013年にはもう一度同じ事を行い
Bu aletin tam ortasında 1997'de 16 megawatt'lık füzyon enerjisi yapabildik.Al centro di questa macchina abbiamo prodotto 16 megawatt di energia da fusione nel 1997.
Bu aletin tam ortasında 1997'de 16 megawatt'lık füzyon enerjisi yapabildik.Avec cet appareil, on a produit 16 mégawatts d'énergie à partir de la fusion en 1997.
Bu aletin tam ortasında 1997'de 16 megawatt'lık füzyon enerjisi yapabildik.En el centro de este aparato logramos 16 mega vatios de poder de fusión en 1997.
Bu aletin tam ortasında 1997'de 16 megawatt'lık füzyon enerjisi yapabildik.Im Zentrum dieses Geräts schafften wir 1997 sechzehn Megawatt Fusionskraft.
Bu aletin tam ortasında 1997'de 16 megawatt'lık füzyon enerjisi yapabildik.In het hart van dit apparaat wekten we 16 megawatt aan fusie-energie op in 1997.
Bu aletin tam ortasında 1997'de 16 megawatt'lık füzyon enerjisi yapabildik.No centro deste dispositivo produzimos 16 megawatts de energia em 1997.
Bu aletin tam ortasında 1997'de 16 megawatt'lık füzyon enerjisi yapabildik.Tämän laitteen keskellä teimme 16 megawattia fuusiovoimaa 1997.
Bu aletin tam ortasında 1997'de 16 megawatt'lık füzyon enerjisi yapabildik.Tepat di tengah-tengah alat ini kami menciptakan tenaga fusi sebasar 16 Megawatt pada tahun 1997/
Bu aletin tam ortasında 1997'de 16 megawatt'lık füzyon enerjisi yapabildik.Trong tâm của thiết bị này chúng tôi đã sản xuất được 16 MW điện hợp hạch vào năm 1997.
Bu aletin tam ortasında 1997'de 16 megawatt'lık füzyon enerjisi yapabildik.Uprostřed tohoto zařízení jsme vyrobili 16 megawattů fúzní energie v roce 1997.
Bu aletin tam ortasında 1997'de 16 megawatt'lık füzyon enerjisi yapabildik.W środku tego urządzenia wyprodukowaliśmy energię równą 16 megawatów w 1997 roku.
Bu aletin tam ortasında 1997'de 16 megawatt'lık füzyon enerjisi yapabildik.В центре этого устройства мы в 1997 году выработали 16 мегаватт энергии синтеза.
Bu aletin tam ortasında 1997'de 16 megawatt'lık füzyon enerjisi yapabildik.В центъра на това устройство ние направихме 16 мегавата от термоядрена енергия през 1997 г.
Bu aletin tam ortasında 1997'de 16 megawatt'lık füzyon enerjisi yapabildik.ייצרנו 16 מגה-וואט של אנרגיה מהיתוך גרעיני ב- 1997.
Bu aletin tam ortasında 1997'de 16 megawatt'lık füzyon enerjisi yapabildik.قمنا بانتاج 16 ميغاواط من طاقة الإنصهار عام 1997.