aldattı ile cümle

aldattı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Onu aldattık, değil mi?¡Hemos conseguido engañarle!
Onu aldattık, değil mi?L'abbiamo fregato, eh?
Onu aldattık, değil mi?Oszukaliśmy go.
Onu aldattık, değil mi?Vi har väl lurat honom?
Onu aldattık, değil mi?Vi har vel narret ham?
Onu aldattık, değil mi?Του τη φέραμε.
Onu aldattık, değil mi?Мы его одурачили, правда?
Onu aldattılar, ta ki Osmanlı Devletindeki İslam Hilafetine karşı durana kadar.Ellos lo engañaron hasta que se opuso al Khilafa Musulmán del Imperio Otomano.
Onu aldattılar, ta ki Osmanlı Devletindeki İslam Hilafetine karşı durana kadar.Lo imbrogliarono fino a quando si sollevò contro il Khilafa dell'Impero Ottomano.
Onu aldattılar, ta ki Osmanlı Devletindeki İslam Hilafetine karşı durana kadar.Sie legten ihn herein, bis er sich gegen das Muslimische Khilafa des Osmanischen Reiches erhob.
Onu aldattılar, ta kiОни обманывали его до тех пор, пока он не восстал против
Seni kıskanıyordum çünkü. Senin için deliriyordum... ...ama beni aldattın, hem de Agustino'nun karısıyla.Eso fue por celos ... estaba loco por ti y ... ... me traicionaste ... con la esposa de Agustino.
Senin için deliriyordum... ...ama beni aldattın, hem de Agustino'nun karısıyla.Eram nebună după tine şi tu m-ai înşelat cu nevasta lui Agustino.
Senin için deliriyordum... ...ama beni aldattın, hem de Agustino'nun karısıyla.Ik was gek op je en jij ging vreemd met Augustino's vrouw.
Senin için deliriyordum... ...ama beni aldattın, hem de Agustino'nun karısıyla.J'étais folle de toi - et tu m'as trompée. - Jamais.
Senin için deliriyordum... ...ama beni aldattın, hem de Agustino'nun karısıyla.- ... tu traiste-me. - Nunca. Sim, sim.
Senin için deliriyordum... ...ama beni aldattın, hem de Agustino'nun karısıyla.لقد خنتني - أبداً- بلى ، مع زوجة أوغستين-
Sizi sorguya çekerse, iyi mi olur? İnsanları aldattığınız gibi Onu da mı aldatacaksınız?Či vám to bude na dobré, keď vás prezkúma? Alebo či ho oklamete, jako niekto oklame človeka?
Sizi sorguya çekerse, iyi mi olur? İnsanları aldattığınız gibi Onu da mı aldatacaksınız?Dacă vă va cerceta El, va găsi bine oare? Sau vreţi să -L înşelaţi cum înşelaţi pe un om?
Sizi sorguya çekerse, iyi mi olur? İnsanları aldattığınız gibi Onu da mı aldatacaksınız?Dobro li bo, če vas preišče? ali pa ga morete prekaniti, kakor se človek prekani?
Sizi sorguya çekerse, iyi mi olur? İnsanları aldattığınız gibi Onu da mı aldatacaksınız?Går det godt, når han ransager eder, kan I narre ham, som man narrer et Menneske?
Sizi sorguya çekerse, iyi mi olur? İnsanları aldattığınız gibi Onu da mı aldatacaksınız?Jika Allah memeriksamu, akan baikkah hasilnya? Dapatkah kamu menipu-Nya seperti menipu manusia
Sizi sorguya çekerse, iyi mi olur? İnsanları aldattığınız gibi Onu da mı aldatacaksınız?Jó lesz-é az, ha egészen kiismer benneteket, avagy megcsalhatjátok-é õt, a mint megcsalható az ember?
Sizi sorguya çekerse, iyi mi olur? İnsanları aldattığınız gibi Onu da mı aldatacaksınız?하나님이 너희를 감찰하시면 좋겠느냐 너희가 사람을 속임 같이 그를 속이려느냐
Sizi sorguya çekerse, iyi mi olur? İnsanları aldattığınız gibi Onu da mı aldatacaksınız?¿Os irá bien cuando él os escudriñe? ¿Acaso os burlaréis de él como quien se burla de un hombre
Sizi sorguya çekerse, iyi mi olur? İnsanları aldattığınız gibi Onu da mı aldatacaksınız?Sarebbe bene per voi se egli vi scrutasse? Come s'inganna un uomo, credete di ingannarlo
Sizi sorguya çekerse, iyi mi olur? İnsanları aldattığınız gibi Onu da mı aldatacaksınız?Ser-vos-ia bom, se ele vos esquadrinhasse? Ou zombareis dele, como quem zomba de um homem?
Sizi sorguya çekerse, iyi mi olur? İnsanları aldattığınız gibi Onu da mı aldatacaksınız?S`il vous sonde, vous approuvera-t-il? Ou le tromperez-vous comme on trompe un homme?
Sizi sorguya çekerse, iyi mi olur? İnsanları aldattığınız gibi Onu da mı aldatacaksınız?Vil det gå eder godt når han ransaker eder, eller vil I narre ham, som en narrer et menneske?
Sizi sorguya çekerse, iyi mi olur? İnsanları aldattığınız gibi Onu da mı aldatacaksınız?Zaż to dobrze będzie, gdy on was będzie próbował? Zaż, jako człowiek oszukany bywa, tak wy go oszukacie?
Sizi sorguya çekerse, iyi mi olur? İnsanları aldattığınız gibi Onu da mı aldatacaksınız?Zdaž vám to k dobrému bude, když na průbu vezme vás, že jakož člověk oklamán bývá, oklamati jej chcete?
Sizi sorguya çekerse, iyi mi olur? İnsanları aldattığınız gibi Onu da mı aldatacaksınız?Ειναι καλον να σας εξιχνιαση; η καθως ανθρωπος περιγελα ανθρωπον, θελετε περιγελα αυτον;
Sizi sorguya çekerse, iyi mi olur? İnsanları aldattığınız gibi Onu da mı aldatacaksınız?Добро ли е да ви изпита Той? Или ще можете да Го излъжете, както лъжат човека?
Sizi sorguya çekerse, iyi mi olur? İnsanları aldattığınız gibi Onu da mı aldatacaksınız?Хорошо ли будет, когда Он испытает вас? Обманете ли Его, как обманывают человека?
Sizi sorguya çekerse, iyi mi olur? İnsanları aldattığınız gibi Onu da mı aldatacaksınız?הטוב כי יחקר אתכם אם כהתל באנוש תהתלו בו׃
Sizi sorguya çekerse, iyi mi olur? İnsanları aldattığınız gibi Onu da mı aldatacaksınız?أخير لكم ان يفحصكم ام تخاتلونه كما يخاتل الانسان.
Sizi sorguya çekerse, iyi mi olur? İnsanları aldattığınız gibi Onu da mı aldatacaksınız?他 查 出 你 們 來 、 這 豈 是 好 麼 ． 人 欺 哄 人 、 你 們 也 要 照 樣 欺 哄 他 麼
Sizi sorguya çekerse, iyi mi olur? İnsanları aldattığınız gibi Onu da mı aldatacaksınız?他 查出 你 們來 、 這豈 是 好麼．人欺 哄人 、 你 們 也 要 照樣 欺哄 他 麼
Siz kendinizi aldattınız.Jij bedriegt jezelf.
Siz kendinizi aldattınız. Kendinizi kandırdınız.여러분들이 자신을 속인 겁니다. 자기를 속이는거죠.
Siz kendinizi aldattınız. Kendinizi kandırdınız.אתם הוניתם את עצמכם. הונאה- עצמית.
Siz kendinizi aldattınız. Kendinizi kandırdınız.أنتم من خدع أنفسكم. خداع الذات.
Siz kendinizi aldattınız. Kendinizi kandırdınız.そうやって嘘が本当だと思い込むのです
Siz kendinizi aldattınız.Oklamali ste sa sami.
Siz kendinizi aldattınız.Oszukaliście sami siebie.
Siz kendinizi aldattınız.Sie haben sich selbst getäuscht.
Siz kendinizi aldattınız.Te autoengañaste.
Siz kendinizi aldattınız.Vi siete ingannati da soli.
Siz kendinizi aldattınız.Vocês enganaram-se a vocês mesmos.
Siz kendinizi aldattınız.Voi v-ați înșelat.
Siz kendinizi aldattınız.Vous vous êtes trompés vous-même.
Siz kendinizi aldattınız.Вас сами обманули себя.
Siz kendinizi aldattınız.Излъгахте се сами.
Yakupa, ‹‹Nedir bu yaptığın?›› dedi, ‹‹Beni aldattın. Kızlarımı alıp savaş tutsağı gibi götürdün.Então disse Labão a Jacó: Que fizeste, que me iludiste e levaste minhas filhas como cativas da espada?
Yakupa, ‹‹Nedir bu yaptığın?›› dedi, ‹‹Beni aldattın. Kızlarımı alıp savaş tutsağı gibi götürdün.Entonces Labán dijo a Jacob: --¿Qué has hecho? ¡Me has engañado al traer a mis hijas como cautivas de guerra
Yakupa, ‹‹Nedir bu yaptığın?›› dedi, ‹‹Beni aldattın. Kızlarımı alıp savaş tutsağı gibi götürdün.I řekl Lában k Jákobovi: Cos to učinil? Nebo jsi ušel tajně, a odvedls dcery mé jako zjímané mečem.
Yakupa, ‹‹Nedir bu yaptığın?›› dedi, ‹‹Beni aldattın. Kızlarımı alıp savaş tutsağı gibi götürdün.라반이 야곱에게 이르되 네가 내게 알리지 아니하고 가만히 내 딸들을 칼로 잡은자 같이 끌고 갔으니 어찌 이같이 하였느냐
Yakupa, ‹‹Nedir bu yaptığın?›› dedi, ‹‹Beni aldattın. Kızlarımı alıp savaş tutsağı gibi götürdün.La-ban nói cùng Gia-cốp rằng : Cháu đã làm_chi vậy ? Cháu đã gạt cậu và dẫn mấy đứa gái cậu như phu tù giặc .
Yakupa, ‹‹Nedir bu yaptığın?›› dedi, ‹‹Beni aldattın. Kızlarımı alıp savaş tutsağı gibi götürdün.La-ban nói cùng Gia-cốp rằng: Cháu đã làm chi vậy? Cháu đã gạt cậu và dẫn mấy đứa gái cậu như phu tù giặc.
Yakupa, ‹‹Nedir bu yaptığın?›› dedi, ‹‹Beni aldattın. Kızlarımı alıp savaş tutsağı gibi götürdün.И Лаван рече на Якова: Що стори ти? Защо побягна скришно и отведе дъщерите ми, като с нож запленени?
İlgili Sayfalar
aldattı ne demek?aldattı hecelere ayrılması