Şimdi sandığım aldatmaca çoğu insanın Madagaskar dilini konuşmadığıdır.Agora, um obstáculo que vejo é que a maioria não fala malgaxe.
Şimdi sandığım aldatmaca çoğu insanın Madagaskar dilini konuşmadığıdır.Es gibt einen Trick hier, denn ich nehme an, dass die meisten Menschen hier nicht Madagassisch sprechen.
Şimdi sandığım aldatmaca çoğu insanın Madagaskar dilini konuşmadığıdır.Háček je ovšem v tom, že, odhaduji, většina z vás zde nemluví malgaštinou.
Şimdi sandığım aldatmaca çoğu insanın Madagaskar dilini konuşmadığıdır.Ik veronderstel nu even dat dat de meeste mensen hier geen Malagasi spreken.
Şimdi sandığım aldatmaca çoğu insanın Madagaskar dilini konuşmadığıdır.Il problema è che credo la maggior parte di noi qui non parli il malgascio.
Şimdi sandığım aldatmaca çoğu insanın Madagaskar dilini konuşmadığıdır.비결은 이렇습니다. 제 생각에 대부분의 사람들은 말라가시어를 할 줄 모르죠.
Şimdi sandığım aldatmaca çoğu insanın Madagaskar dilini konuşmadığıdır.Maintenant, j'imagine que la plupart des gens ici ne parlent pas malgache.
Şimdi sandığım aldatmaca çoğu insanın Madagaskar dilini konuşmadığıdır.Một câu hỏi nan giải mà tôi đoán rằng phần lớn những người ngồi đây không nói tiếng Malagasy.
Şimdi sandığım aldatmaca çoğu insanın Madagaskar dilini konuşmadığıdır.Nos, a bökkenő az, hogy gondolom a legtöbben nem beszélnek malagaszi nyelven.
Şimdi sandığım aldatmaca çoğu insanın Madagaskar dilini konuşmadığıdır.Problem w tym, że, jak sądzę, większość ludzi tutaj nie zna języka malagaskiego.
Şimdi sandığım aldatmaca çoğu insanın Madagaskar dilini konuşmadığıdır.Sekarang pertanyaannya adalah kebanyakan orang tak bisa bahasa Malagasy.
Şimdi sandığım aldatmaca çoğu insanın Madagaskar dilini konuşmadığıdır.Supongo que el truco con esto es que muchos de los presentes no hablan malgache.
Şimdi sandığım aldatmaca çoğu insanın Madagaskar dilini konuşmadığıdır.Το πρόβλημα είναι πως, όπως υποθέτω, οι περισσότεροι άνθρωποι δεν μιλούν τη γλώσσα της Μαδαγασκάρης.
Şimdi sandığım aldatmaca çoğu insanın Madagaskar dilini konuşmadığıdır.Номерът в това е, че, предполагам, повечето хора не говорят малагаси.
Şimdi sandığım aldatmaca çoğu insanın Madagaskar dilini konuşmadığıdır.Подвох заключается в том, что, как я подозреваю, большинство из вас здесь не говорят по-малагасийски.
Şimdi sandığım aldatmaca çoğu insanın Madagaskar dilini konuşmadığıdır.הבעיה עם זה היא שאני מניח שרוב האנשים פה לא מדברים מלגסית.
Şimdi sandığım aldatmaca çoğu insanın Madagaskar dilini konuşmadığıdır.والمخادع في الأمر هو أنني أخمن أن الغالبية هنا لا تتحدث المالاقاسي (لغة سكان مدغشقر).
Şimdi sandığım aldatmaca çoğu insanın Madagaskar dilini konuşmadığıdır.ここにいるほとんどの人は、マラガシ語を話さないということです。 中国語を話す人も少ないでしょう。
Ve kaynaklarımızı ucuz gıda aldatmacasıyla bozmamalıyız.A také přestat ničit kvalitní suroviny pod záštitou levné stravy.
Ve kaynaklarımızı ucuz gıda aldatmacasıyla bozmamalıyız.Dan berhenti merusak sumber daya di balik alasan makanan murah.
Ve kaynaklarımızı ucuz gıda aldatmacasıyla bozmamalıyız.Em que paremos de degradar recursos sob o pretexto de comida barata.
Ve kaynaklarımızı ucuz gıda aldatmacasıyla bozmamalıyız.En stoppen met het ondermijnen van grondstoffen onder het mom van goedkoop voedsel.
Ve kaynaklarımızı ucuz gıda aldatmacasıyla bozmamalıyız.És állítsuk meg az erőforrások tönkretételét, az olcsó élelem hazugsága mögött.
Ve kaynaklarımızı ucuz gıda aldatmacasıyla bozmamalıyız.E smetterla di degradare le risorse sotto la maschera del cibo economico.
Ve kaynaklarımızı ucuz gıda aldatmacasıyla bozmamalıyız.Et arrêter de dégrader les ressources sous la fausse apparence d'avoir une nourriture peu coûteuse.
Ve kaynaklarımızı ucuz gıda aldatmacasıyla bozmamalıyız.Ja lakattava murentamasta voimavaroja halvan ruoan verukkeella.
Ve kaynaklarımızı ucuz gıda aldatmacasıyla bozmamalıyız.그리고 '싼 음식' 이라는 명목으로 자원의 급을 낮추는 일도 멈추어야 합니다.
Ve kaynaklarımızı ucuz gıda aldatmacasıyla bozmamalıyız.Och sluta fördärva resurserna under skenet av billig mat.
Ve kaynaklarımızı ucuz gıda aldatmacasıyla bozmamalıyız.Și în care nu mai degradăm resurse sub pretextul mâncării ieftine.
Ve kaynaklarımızı ucuz gıda aldatmacasıyla bozmamalıyız.Und wir dürfen Vorkommen nicht in Verkleidung von billiger Nahrung abwerten.
Ve kaynaklarımızı ucuz gıda aldatmacasıyla bozmamalıyız.Y dejar de degradar los recursos bajo el disfraz de comida barata.
Ve kaynaklarımızı ucuz gıda aldatmacasıyla bozmamalıyız.Και σταματάμε να εξευτελίζουμε τους πόρους δήθεν για να έχουμε φτηνό φαγητό.
Ve kaynaklarımızı ucuz gıda aldatmacasıyla bozmamalıyız.И да спрем да намаляме ресурсите, под предлога евтина храна.
Ve kaynaklarımızı ucuz gıda aldatmacasıyla bozmamalıyız.И прекратить истощать ресурсы под видом политики дешёвой еды.
Ve kaynaklarımızı ucuz gıda aldatmacasıyla bozmamalıyız.ונפסיק להזיק למשאבים במסווה של מזון זול.
Ve kaynaklarımızı ucuz gıda aldatmacasıyla bozmamalıyız.ووقف اهدار الموارد تحت ستار الطعام الرخيص
Ve kaynaklarımızı ucuz gıda aldatmacasıyla bozmamalıyız.答えを大自然から得る農家の人たちです 解決策を大自然に負わせるやり方ではありません
Ve kendinizi o aldatmacaya kaptırdığınızda, büyüye dönüşür.A keď sa sami oddáte tomuto klamstvu, stáva sa čarovným.
Ve kendinizi o aldatmacaya kaptırdığınızda, büyüye dönüşür.A kiedy oddamy się mu całkowicie, powstaje magia.
Ve kendinizi o aldatmacaya kaptırdığınızda, büyüye dönüşür.Als je jezelf overgeeft aan dat bedrog wordt het magie.
Ve kendinizi o aldatmacaya kaptırdığınızda, büyüye dönüşür.E quando ci si abbandona a quell'inganno, tutto diventa magia.
Ve kendinizi o aldatmacaya kaptırdığınızda, büyüye dönüşür.Et quand vous vous abandonnez à cette tromperie, cela devient magique.
Ve kendinizi o aldatmacaya kaptırdığınızda, büyüye dönüşür.Iar când te abandonezi acestei amăgiri, ea devine magie.
Ve kendinizi o aldatmacaya kaptırdığınızda, büyüye dönüşür.여러분 자신을 그 속임수에 내맡기면 그게 마술이 되는 겁니다 .
Ve kendinizi o aldatmacaya kaptırdığınızda, büyüye dönüşür.Quando nos entregamos a essa ilusão, torna-se magia.
Ve kendinizi o aldatmacaya kaptırdığınızda, büyüye dönüşür.Und wenn Sie sich dieser Täuschung hingeben, wird sie zu Magie.
Ve kendinizi o aldatmacaya kaptırdığınızda, büyüye dönüşür.Y cuando uno se entrega a este engaño, éste se vuelve magia.
Ve kendinizi o aldatmacaya kaptırdığınızda, büyüye dönüşür.И когато се поддадете на тази измама, тя става магия.
Ve kendinizi o aldatmacaya kaptırdığınızda, büyüye dönüşür.И когда вы отдаётесь во власть обману, он становится магией.
Ve kendinizi o aldatmacaya kaptırdığınızda, büyüye dönüşür.וכשאתה נותן לעצמך להיכנע להונאה, נוצר קסם.
Ve kendinizi o aldatmacaya kaptırdığınızda, büyüye dönüşür.وحين تستلم لذلك الخداع، يصبح سحرا.
Ve kendinizi o aldatmacaya kaptırdığınızda, büyüye dönüşür.それはマジックとなるのです
Yıllar geçtikçe, 19. yüzyıldan 20.yüzyıla geçiş sırasında, diğer aldatmaca haline bürünmeye başladı.그리고 수 년 동안, 20세기가 바뀔 즈음에, 매력은 조금은 다른 정의를 가지기 시작했습니다.
Yıllar geçtikçe, 19. yüzyıldan 20.yüzyıla geçiş sırasında, diğer aldatmaca haline bürünmeye başladı.E nel corso degli anni, verso la fine del Ventesimo secolo,
Yıllar geçtikçe, 19. yüzyıldan 20.yüzyıla geçiş sırasında, diğer aldatmaca haline bürünmeye başladı.ובמשך השנים, בסביבות המפנה של המאה ה-20, זה התחיל לקבל משמעות שונה מעט של הטעיה --
Yıllar geçtikçe, 19. yüzyıldan 20.yüzyıla geçiş sırasında, diğer aldatmaca haline bürünmeye başladı.وبمرور السنين عند دخول القرن العشرين بدأت تأخذ هذه الكلمة منحى مختلف من التضليل
Yıllar geçtikçe, 19. yüzyıldan 20.yüzyıla geçiş sırasında, diğer aldatmaca haline bürünmeye başladı.グラマーは別の定義を 持つようになりました 「モノに対する 人為的な関心や連想で -