Dünya hayatı, aldanış olan bir metadan başka bir şey değildir.As for the life of this world, it is no more than merchandise of vanity.
Kafirler yalnızca bir gurur (kesin bir aldanış) içindedirler.The unbelievers are surely lost in delusion.
Kafirler, ancak bir aldanışa dalmışlar.The unbelievers are surely lost in delusion.
Hayır, zalimler birbirlerine aldanıştan/aldatıştan başka hiçbir şey vaat etmezler.What the unbelievers have been promising one another is nothing but deceit.
Dünya hayatı bir aldanış/gurur aracından başka şey değildir.As for the life of this world, it is no more than merchandise of vanity.
İnkârcılar bir aldanış/gurur içindeler; hepsi bu!The unbelievers are surely lost in delusion.
Doğrusu kâfirler büyük bir aldanış içindedirler.The unbelievers are surely lost in delusion.
Oysa şeytan, onlara bir aldanıştan başka bir şey va'detmez.But Satan does not promise them except delusion.
Ama o, onlara bir aldanıştan başka hiçbir şey vaat etmez.But Satan does not promise them except delusion.
Filmin isminin anlamı Büyük Aldanış 'tır.Film dostal název Behaving Badly.