aldınız ile cümle
aldınız kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Bu altını, vadeli piyasada satacaksınız. Spot aldınız ve eş zamanlı olarak vadeli satıyorsunuz.So you enter into that forward contract.
Spot piyasada aldınız.So let's just think about how this is going to play out.
Kendinize sadece bir saç tokası aldınız. Aldığınız her şey başkaları için.You bought just one little hair band for yourself, and you just bought other people things.
Bana ev mi aldınız?You brought me home?
Diyelim ki 1,000 $ ödeyerek bu tahvillerden satın aldınız.Maybe you buy it for $1,000.
Bir elinizde silah bir elinizde incil nereyi istediyseniz aldınız!You sailed away with a gun and a Bible in your hand and took whatever you wanted!
En son ne zaman bir gazete aldınız ve manşette "Astımdan ölen çocuk" vardı?When was the last time that you picked up a newspaper and the headline was, "Boy dies of Asthma?"
--Ma, vergi indirimini aldınız.Ma, you get the tax abatement.
Siz şeytanı kendinize hami olarak, destekçi olarak aldınız.You have taken shaytan as your supporter.
Dünyanın necasetini aldınız. Onların ilimleriyle kazandığı bu mudur?You have taken the filthiness of this world.
Daha önce istihbarat camiasında hangi konumlarda yer aldınız?What are some of the positions that you held previously within the intelligence community?
Mesaj göndermek için izin aldınız mı?Did you get the authorization to send a message?
Bu durumda ne olur? Hisse senedini açığa satıyorsunuz, hisseyi ödünç aldınız ve sattınız.So you would short the stock plus write a put.
Korkarım yanlış çantayı aldınız.[THUNDER CLAP] [Ten Little Indians Melody Playing] [Ten little indians on piano]
Nerden aldınız bunları?Where did you get these?
Sonuç olarak herhangi bir x değerini alırsanız - diyelim ki bu x değerini aldınız.And in general, you take any point x-- let's say you take this point x right there.
Ve bu hususta ağır ahdimi üzerinize aldınız mı?" demişti.They said: "We accept."
De ki: Allah'tan bir söz mü aldınız?Say.. "Have you so received a promise from God?"
Aldınızsa Allah sözünden hiç dönmez."Then surely God will not withdraw His pledge.
De ki: "Allah'tan bir ahit mi aldınız!"Have you so received a promise from God?"
Kabul ettiniz ve ağır yükümü üzerinize aldınız mı?".They said: "We accept."
Siz onları alaya aldınız.But you ridiculed them.
De ki; "Siz Allah'dan bir ahit mi aldınız?"Have you so received a promise from God?"
Bunun sebebi şudur; Siz Allah'ın âyetlerini alaya aldınız, dünya hayatı sizi aldattı.This because you laughed at God's revelations and were taken in by the life of the world."
De ki: “Buna dair Allah'tan garanti mi aldınız?"Have you so received a promise from God?"
Yaptıklarınıza karşılık olarak onu miras aldınız," diye seslendikAnd the cry shall resound: "This is Paradise you have inherited as meed for your deeds."
"Çünkü siz ALLAH'ın ayetlerini alaya aldınız ve dünya hayatı sizi kandırdı."This because you laughed at God's revelations and were taken in by the life of the world."
Demişti ki: "Bunu ikrar ettiniz ve bu ağır yükümü aldınız mı?"He said. 'And do you take My load on you on that condition?'
Aldınızsa Allah sözünden hiç dönmez. Yoksa Allah hakkında bilmediğiniz şeyi mi söylüyorsunuz?God will not fail in His covenant; or say you things against God of which you know nothing?
"Sizse onları alaya aldınız ve onlar yüzünden beni anmayı unuttunuz. Onlara gülüp duruyordunuz."But you took them for a laughing-stock, till they made you forget My remembrance, mocking at them.
Ve bu hususta ağır ahdimi üzerinize aldınız mı?" demişti. "Kabul ettik!" dediler.He said: assent ye, and take ye My burthen thereunto They said: we assent.
Kabul ettiniz ve ağır yükümü üzerinize aldınız mı?". "Kabul ettik." dediler.He said: assent ye, and take ye My burthen thereunto They said: we assent.
Ve bu hususta ağır ahdimi üzerinize aldınız mı?" demişti. Onlar: "Kabul ettik" dediler.He said: assent ye, and take ye My burthen thereunto They said: we assent.
Bunu kabul ettiniz mi? Ve bu hususta ağır ahdimi üzerinize aldınız mı?" demişti.Allah said: "Do you agree (to it) and will you take up My Covenant (which I conclude with you)?"
Bir özel ileti aldınızNameYou received a private message
Kendinizden kanal sahipliği ayrıcalıklarını aldınız.You take channel owner privileges from yourself.
% 1 kullanıcısından kanal sahipliği ayrıcalıklarını aldınız.You take channel owner privileges from %1.
Kendinizden kanal operatörü ayrıcalıklarını aldınız.You take channel operator privileges from yourself.
% 1 kullanıcısından kanal operatörü ayrıcalıklarını aldınız.You take channel operator privileges from %1.
Kendinizden yarı- op ayrıcalıklarını aldınız.You take channel halfop privileges from yourself.
% 1 kullanıcısından yarı- op ayrıcalıklarını aldınız.You take channel halfop privileges from %1.
Siz, kendinizden konuşma izni aldınız.You take the permission to talk from yourself.
% 1 kullanıcısından konuşma izni aldınız.You take the permission to talk from %1.
Yeni bir e- posta aldınızNameYou have got a new email
% 1 kişisinden bir davet aldınızYou received an invitation from %1
Bir davet aldınızYou received an invitation
SETimes: Çok sayıda saygın yerli ve uluslararası ödül aldınız.SETimes: You are the winner of several prestigious national and international awards.
Kendinizi “çingene” olarak tanıttığınız için hiç eleştiri aldınız mı?Do you ever get criticized for using the word "gypsy" in your title?
Belgrad'dan bu konuyla ilgili herhangi bir geri bildirim aldınız mı?Any feedback from Belgrade?
SETimes: KSF ile işbirliğini geçici olarak askıya aldınız.SETimes: You temporarily suspended co-operation with the KSF.
SE Times: Kıbrıs meselesinin çözümüne ilişkin görüşmelerde siz de yer aldınız.SE Times: You were involved in the negotiations on resolving the Cyprus issue.
Ne tür tepkiler aldınız?What kind of response has it generated?
Mektubu teslim aldınız mı ?Haben Sie den Brief erhalten?
Yeni bir araba mı aldınız?Habt ihr ein neues Auto gekauft?
Kimden satın aldınız?Vous avez acheté qui ?
Bir araba satın aldınız, değil mi?Vous avez acheté une voiture, n'est-ce pas ?
Niçin bir çiçek aldınız?¿Por qué comprasteis una flor?
Neden çiçekler satın aldınız?¿Por qué habéis comprado flores?
Biletleri satın aldınız mı?¿Ha comprado usted los billetes?
Mesajımı aldınız mı?¿Recibisteis mi mensaje?