aldılar ile cümle

aldılar kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Akıllılar ise, kandilleriyle birlikte kaplar içinde yağ da aldılar.dar cele înţelepte, împreună cu candelele, au luat cu ele şi untdelemn în vase.
Akıllılar ise, kandilleriyle birlikte kaplar içinde yağ da aldılar.De förståndiga åter togo olja i sina kärl, tillika med lamporna.
Akıllılar ise, kandilleriyle birlikte kaplar içinde yağ da aldılar.Die klugen aber nahmen Öl in ihren Gefäßen samt ihren Lampen.
Akıllılar ise, kandilleriyle birlikte kaplar içinde yağ da aldılar.Kelima gadis yang bijaksana membawa pelita bersama-sama dengan minyak persediaan
Akıllılar ise, kandilleriyle birlikte kaplar içinde yağ da aldılar.슬기 있는 자들은 그릇에 기름을 담아 등과 함께 가져갔더니
Akıllılar ise, kandilleriyle birlikte kaplar içinde yağ da aldılar.Lecz mądre wzięły oleju w naczynia swoje z lampami swemi.
Akıllılar ise, kandilleriyle birlikte kaplar içinde yağ da aldılar.le sagge invece, insieme alle lampade, presero anche dell'olio in piccoli vasi
Akıllılar ise, kandilleriyle birlikte kaplar içinde yağ da aldılar.mais les sages prirent, avec leurs lampes, de l`huile dans des vases.
Akıllılar ise, kandilleriyle birlikte kaplar içinde yağ da aldılar.Men de kloge toge Olie i deres Kar tillige med deres Lamper.
Akıllılar ise, kandilleriyle birlikte kaplar içinde yağ da aldılar.men de kloke tok olje i sine kanner sammen med lampene.
Akıllılar ise, kandilleriyle birlikte kaplar içinde yağ da aldılar.Modre pa so vzele olje v posodah svojih s svetilnicami vred.
Akıllılar ise, kandilleriyle birlikte kaplar içinde yağ da aldılar.Mutta ymmärtäväiset ottivat öljyä astioihinsa ynnä lamppunsa.
Akıllılar ise, kandilleriyle birlikte kaplar içinde yağ da aldılar.Opatrné pak vzaly olej v nádobkách svých s lampami svými.
Akıllılar ise, kandilleriyle birlikte kaplar içinde yağ da aldılar.pero las prudentes tomaron aceite en sus vasijas, juntamente con sus lámparas
Akıllılar ise, kandilleriyle birlikte kaplar içinde yağ da aldılar.Song người khôn khi cầm đèn đi thì đem dầu theo trong bình mình .
Akıllılar ise, kandilleriyle birlikte kaplar içinde yağ da aldılar.Song người khôn khi cầm đèn đi thì đem dầu theo trong bình mình.
Akıllılar ise, kandilleriyle birlikte kaplar içinde yağ da aldılar.αι φρονιμοι ομως ελαβον ελαιον εν τοις αγγειοις αυτων μετα των λαμπαδων αυτων.
Akıllılar ise, kandilleriyle birlikte kaplar içinde yağ da aldılar.Мудрые же, вместе со светильниками своими, взяли масла в сосудах своих.
Akıllılar ise, kandilleriyle birlikte kaplar içinde yağ da aldılar.Но разумните , заедно със светилниците си взеха и масло в съдовете си.
Akıllılar ise, kandilleriyle birlikte kaplar içinde yağ da aldılar.Розумні ж узяли олії в пляшечки свої з каганцями своїми.
Akıllılar ise, kandilleriyle birlikte kaplar içinde yağ da aldılar.והחכמות לקחו שמן בכליהן ואת נרותיהן׃
Akıllılar ise, kandilleriyle birlikte kaplar içinde yağ da aldılar.واما الحكيمات فاخذن زيتا في آنيتهن مع مصابيحهن.
Akıllılar ise, kandilleriyle birlikte kaplar içinde yağ da aldılar.聰 明 的 拿 著 燈 、 又 豫 備 油 在 器 皿 裡
Akıllılar ise, kandilleriyle birlikte kaplar içinde yağ da aldılar.聰明 的 拿著 燈 、 又 豫 備油 在 器皿裡
Akılsızlar yanlarına kandillerini aldılar, ama yağ almadılar.A kik bolondok valának, mikor lámpásaikat elõvevék, nem vivének magukkal olajat;
Akılsızlar yanlarına kandillerini aldılar, ama yağ almadılar.Bláznivé vezmúc svoje lampy nevzaly so sebou oleja;
Akılsızlar yanlarına kandillerini aldılar, ama yağ almadılar.Cele nechibzuite, cînd şi-au luat candelele, n'au luat cu ele untdelemn;
Akılsızlar yanlarına kandillerini aldılar, ama yağ almadılar.Cuando las insensatas tomaron sus lámparas, no tomaron consigo aceite
Akılsızlar yanlarına kandillerini aldılar, ama yağ almadılar.Dårerne toge nemlig deres Lamper, men toge ikke Olie med sig.
Akılsızlar yanlarına kandillerini aldılar, ama yağ almadılar.de dårlige tok sine lamper, men tok ikke olje med sig;
Akılsızlar yanlarına kandillerini aldılar, ama yağ almadılar.De oförståndiga togo väl sina lampor, men togo ingen olja med sig.
Akılsızlar yanlarına kandillerini aldılar, ama yağ almadılar.Die törichten nahmen Öl in ihren Lampen; aber sie nahmen nicht Öl mit sich.
Akılsızlar yanlarına kandillerini aldılar, ama yağ almadılar.Kelima gadis yang bodoh membawa pelita, tetapi tidak membawa minyak persediaan
Akılsızlar yanlarına kandillerini aldılar, ama yağ almadılar.미련한 자들은 등을 가지되 기름을 가지지 아니하고
Akılsızlar yanlarına kandillerini aldılar, ama yağ almadılar.Les folles, en prenant leurs lampes, ne prirent point d`huile avec elles;
Akılsızlar yanlarına kandillerini aldılar, ama yağ almadılar.le stolte presero le lampade, ma non presero con sé olio
Akılsızlar yanlarına kandillerini aldılar, ama yağ almadılar.Người dại khi cầm đèn đi thì không đem dầu theo cùng mình .
Akılsızlar yanlarına kandillerini aldılar, ama yağ almadılar.Người dại khi cầm đèn đi thì không đem dầu theo cùng mình.
Akılsızlar yanlarına kandillerini aldılar, ama yağ almadılar.One głupie wziąwszy lampy swoje, nie wzięły oleju z sobą.
Akılsızlar yanlarına kandillerini aldılar, ama yağ almadılar.Ora, as insensatas, tomando as lâmpadas, não levaram azeite consigo.
Akılsızlar yanlarına kandillerini aldılar, ama yağ almadılar.Ty bláznivé vzavše lampy své, nevzaly s sebou oleje.
Akılsızlar yanlarına kandillerini aldılar, ama yağ almadılar.Tyhmät ottivat lamppunsa, mutta eivät ottaneet öljyä mukaansa.
Akılsızlar yanlarına kandillerini aldılar, ama yağ almadılar.Zakaj tiste nespametne so vzele svetilnice svoje, olja pa niso vzele s seboj.
Akılsızlar yanlarına kandillerini aldılar, ama yağ almadılar.Αιτινες μωραι, λαβουσαι τας λαμπαδας αυτων, δεν ελαβον μεθ' εαυτων ελαιον
Akılsızlar yanlarına kandillerini aldılar, ama yağ almadılar.Защото неразумните, като взеха светилниците, не взеха масло със себе си.
Akılsızlar yanlarına kandillerini aldılar, ama yağ almadılar.Котрі необачні, взявши каганці свої, не взяли з собою олїї.
Akılsızlar yanlarına kandillerini aldılar, ama yağ almadılar.Неразумные, взяв светильники свои, не взяли с собою масла.
Akılsızlar yanlarına kandillerini aldılar, ama yağ almadılar.הכסילות לקחו את הנרות ולא לקחו עמהן שמן׃
Akılsızlar yanlarına kandillerini aldılar, ama yağ almadılar.اما الجاهلات فاخذن مصابيحهن ولم ياخذن معهن زيتا.
Akılsızlar yanlarına kandillerini aldılar, ama yağ almadılar.愚 拙 的 拿 著 燈 、 卻 不 豫 備 油
Akılsızlar yanlarına kandillerini aldılar, ama yağ almadılar.愚拙 的 拿著 燈 、 卻 不 豫 備油
Alexander Graham Bell ve Elisha Gray telefon için aynı gün patent aldılar...Alexander Graham Bell i Elisha Gray złożyli wnioski patentowe na telefon tego samego dnia.
Alexander Graham Bell ve Elisha Gray telefon için aynı gün patent aldılar...Alexandre Graham Bell et Elisha Gray déposèrent les demandes de brevets pour le téléphone le même jour.
Alexander Graham Bell ve Elisha Gray telefon için aynı gün patent aldılar...Alexandr Graham Bell a Elisha Gray vyplnili patenty pro telefon ve stejný den
Alexander Graham Bell ve Elisha Gray telefon için aynı gün patent aldılar...E Alexander Graham Bell e Elisha Gray depositarono i brevetti per il telefono nello stesso giorno
Alexander Graham Bell ve Elisha Gray telefon için aynı gün patent aldılar...E Alexander Graham Bell e Elish Grey patentearam o telefone no mesmo dia
Alexander Graham Bell ve Elisha Gray telefon için aynı gün patent aldılar...En Alexander Graham Bell en Elisha Gray registreerden patenten voor de telefoon op dezelfde dag
Alexander Graham Bell ve Elisha Gray telefon için aynı gün patent aldılar...Hay Alexander Graham Bell và Elisha Gray đệ trình bằng sáng chế chiếc điện thoại vào cùng một ngày.
Alexander Graham Bell ve Elisha Gray telefon için aynı gün patent aldılar...그리고 알렉산더 벨과 엘리샤 그레이 역시 전화기에 대한 특허를 같은 날 제출했었죠.
Alexander Graham Bell ve Elisha Gray telefon için aynı gün patent aldılar...Og Alexander Graham Bell og Elisha Gray tog patent på telefonen på samme dag
İlgili Sayfalar