aldık ile cümle
aldık kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
Afganistan'da, Bin Ladin'e ve El Kaide'ye destek veren ve emniyetli ev olan Taliban hukumetini gorevden aldik.거의 3000명의 국민들이 우리 가슴에 메워지기 힘든 큰 구멍을 남기고 우리를 떠났습니다.
Afganistan'da, Bin Ladin'e ve El Kaide'ye destek veren ve emniyetli ev olan Taliban hukumetini gorevden aldik.３千人近い市民が我々から奪われ、私たちの心の中にはまるでぽっかりと大きな穴が空いたようでした。
Afganistan'da, Bin Ladin'e ve El Kaide'ye destek veren ve emniyetli ev olan Taliban hukumetini gorevden aldik.Así que fuimos a la guerra en contra de al Qaeda, para proteger a nuestros ciudadanos, amigos y aliados.
Afganistan'da, Bin Ladin'e ve El Kaide'ye destek veren ve emniyetli ev olan Taliban hukumetini gorevden aldik.Niinpä kävimme sotaan Al-Qaidaa vastaan, suojellaksemme kansalaisiamme, ystäviämme ja liittolaisiamme.
Ahaz RABbin Tapınağından, saraydan ve önderlerden aldıklarını Asur Kralına armağan ettiyse de ona yaranamadı.아하스가 여호와의 전과 왕궁과 방백들의 집에서 재물을 취하여 앗수르 왕에게 주었으나 유익이 없었더라
Ahaz RABbin Tapınağından, saraydan ve önderlerden aldıklarını Asur Kralına armağan ettiyse de ona yaranamadı.כי חלק אחז את בית יהוה ואת בית המלך והשרים ויתן למלך אשור ולא לעזרה לו׃
Ahaz RABbin Tapınağından, saraydan ve önderlerden aldıklarını Asur Kralına armağan ettiyse de ona yaranamadı.لان آحاز اخذ قسما من بيت الرب ومن بيت الملك ومن الرؤساء واعطاه لملك اشور ولكنه لم يساعده.
Ahaz RABbin Tapınağından, saraydan ve önderlerden aldıklarını Asur Kralına armağan ettiyse de ona yaranamadı.亞 哈 斯 從 耶 和 華 殿 裡 和 王 宮 中 、 並 首 領 家 內 所 取 的 財 寶 給 了 亞 述 王 ． 這 也 無 濟 於 事
Ahaz RABbin Tapınağından, saraydan ve önderlerden aldıklarını Asur Kralına armağan ettiyse de ona yaranamadı.亞哈斯從 耶和華 殿 裡和 王宮中 、 並首領家 內 所取 的 財寶給 了 亞述王．這 也 無濟 於事
AIDS araştırmasında yer aldıklarını biliyorlardı.Bọn họ nghiên cứu về AIDS
AIDS araştırmasında yer aldıklarını biliyorlardı.De vidste at de arbejdede på AIDS forskning.
AIDS araştırmasında yer aldıklarını biliyorlardı.Eles sabiam que estavam a trabalhar na pesquisa da SIDA.
AIDS araştırmasında yer aldıklarını biliyorlardı.Ellos sabían que estaban trabajando en la investigación del SIDA.
AIDS araştırmasında yer aldıklarını biliyorlardı.Ihnen war bewusst, dass sie an der AIDS-Forschung mitarbeiteten.
AIDS araştırmasında yer aldıklarını biliyorlardı.Ils savaient qu'ils travaillaient sur la recherche sur le sida.
AIDS araştırmasında yer aldıklarını biliyorlardı.그들은 에이즈 연구를 하고 있었어요.
AIDS araştırmasında yer aldıklarını biliyorlardı. Proteinin muhteşem tasarımını inceliyorlardı.Вони знали, що працюють над проблемами СНІДу.
AIDS araştırmasında yer aldıklarını biliyorlardı.Sapevano che stavano conducendo una ricerca sull'AIDS.
AIDS araştırmasında yer aldıklarını biliyorlardı.Ştiau că au lucrat la cercetarea SIDA.
AIDS araştırmasında yer aldıklarını biliyorlardı.Tudták, hogy egy AIDS-kutatáson dolgoznak.
AIDS araştırmasında yer aldıklarını biliyorlardı.Wiedzieli, że prowadzą badania nad AIDS.
AIDS araştırmasında yer aldıklarını biliyorlardı.Ze wisten dat ze bezig waren met aidsonderzoek.
AIDS araştırmasında yer aldıklarını biliyorlardı.Ήξεραν πως έκαναν έρευνα πάνω στο AIDS.
AIDS araştırmasında yer aldıklarını biliyorlardı.Они знали, что исследуют СПИД.
AIDS araştırmasında yer aldıklarını biliyorlardı.הם ידעו שהם עובדים על מחקר לגבי איידס,
AIDS araştırmasında yer aldıklarını biliyorlardı.كانوا يعلمون أنهم يعملون في بحث على الايدز.
AIDS araştırmasında yer aldıklarını biliyorlardı.驚くべきタンパク質の構造を 研究していました
Aldıkları eleştiriler sonucunda hükümet Hint filmlerine uygulanan yasağı kaldırma kararını iptal etti.A számtalan kritika hatására a kormány úgy döntött, hogy visszavonja az indiai filmek tilalmának feloldását.
Aldıkları eleştiriler sonucunda hükümet Hint filmlerine uygulanan yasağı kaldırma kararını iptal etti.Из-за большого потока критики, правительство решило отменить решение по снятию запрета на индийское кино.
Aldıkları eleştiriler sonucunda hükümet Hint filmlerine uygulanan yasağı kaldırma kararını iptal etti.نظراً للانتقادات الشديدة تراجعت الحكومة عن قرارها برفع الحظر عن استيراد الأفلام الهندية.
Aldıkları gibi, ayrıca atıklarını da boşaltırlar.老廃物を渡したりする 二酸化炭素なんかをね
Aldıklarını bir kenara yazıyorsun, almadıklarını da unutuyorsun.Отписвате половината от нещата, които не получавате, а за останалата половина казвате:
Aldıkları yolu aynı zamanda bitirmiş olacaklar.A oběma bude cesta trvat stejnou dobu.
Aldıkları yolu aynı zamanda bitirmiş olacaklar.De bevæger sig i lige lang tid.
Aldıkları yolu aynı zamanda bitirmiş olacaklar.그리고 그들은 같은 시간만큼 움직일 것입니다.
Aldıkları yolu aynı zamanda bitirmiş olacaklar.И те ще пътуват един и същ период от време.
Aldıktan hemen sonra, onu kullanmadan önce ona mal olarak sahip ve ayrıca onu geri ödemesi gerekiyorあなたは資産としてそれを持って、 そしてあなたも戻って、それを借ります。
Ama bu deneyde bir de rol yapan bir öğrenciyi işe aldık.30秒後に立ち上がらせ こう言わせます
Ama bu deneyde bir de rol yapan bir öğrenciyi işe aldık.Ale v tomto experimentu jsme také najali herce, co hrál studenta.
Ama bu deneyde bir de rol yapan bir öğrenciyi işe aldık.Ale v tomto pokuse sme si najali aj študenta-herca.
Ama bu deneyde bir de rol yapan bir öğrenciyi işe aldık.Dar în acest experiment am angajat şi un student la actorie.
Ama bu deneyde bir de rol yapan bir öğrenciyi işe aldık.Do tego eksperymentu wynajęliśmy też aktora.
Ama bu deneyde bir de rol yapan bir öğrenciyi işe aldık.Ebben a kísérletben volt egy beépített hallgatónk is.
Ama bu deneyde bir de rol yapan bir öğrenciyi işe aldık.En este experimento contratamos a un estudiante de actuación.
Ama bu deneyde bir de rol yapan bir öğrenciyi işe aldık.하지만 이번 실험에서는 연기자를 하나 고용해서
Ama bu deneyde bir de rol yapan bir öğrenciyi işe aldık.Maar in dit onderzoek huurden we ook een acteur in.
Ama bu deneyde bir de rol yapan bir öğrenciyi işe aldık.Ma in questo test abbiamo anche messo un nostro complice.
Ama bu deneyde bir de rol yapan bir öğrenciyi işe aldık.Mais dans cette expérience on a aussi engagé un étudiant acteur.
Ama bu deneyde bir de rol yapan bir öğrenciyi işe aldık.Mas, nesta experiência, também contratámos um aluno de teatro.
Ama bu deneyde bir de rol yapan bir öğrenciyi işe aldık.Men i detta experiment anställde vi också en dramastudent.
Ama bu deneyde bir de rol yapan bir öğrenciyi işe aldık.Men til dette eksperiment hyrede vi også en skuespiller-elev.
Ama bu deneyde bir de rol yapan bir öğrenciyi işe aldık.Mutta tässä kokeessa meillä oli myös näyttelijä.
Ama bu deneyde bir de rol yapan bir öğrenciyi işe aldık.Nhưng trong thí nghiệm này, chúng tôi đã thuê 1 sinh viên điện ảnh
Ama bu deneyde bir de rol yapan bir öğrenciyi işe aldık.Tapi pada experimen ini, kita menempatkan seorang aktor untuk menjadi peserta.
Ama bu deneyde bir de rol yapan bir öğrenciyi işe aldık.Wir haben für dieses Experiment aber auch einen Schauspielschüler engagiert.
Ama bu deneyde bir de rol yapan bir öğrenciyi işe aldık.Όμως στο ίδιο πείραμα προσλάβαμε και ένα φοιτητή ηθοποιό.
Ama bu deneyde bir de rol yapan bir öğrenciyi işe aldık.Но в този експеримент наехме и студент-актьор.
Ama bu deneyde bir de rol yapan bir öğrenciyi işe aldık.Но в этом эксперименте мы наняли еще и студента-актёра.
Ama bu deneyde bir de rol yapan bir öğrenciyi işe aldık.אבל במקרה הזה שכרנו גם סטודנט למשחק.
Ama bu deneyde bir de rol yapan bir öğrenciyi işe aldık.لكن في هذه التجربة قمنا بتوظيف أناس يمثلون أنهم طلاب
İlgili Sayfalar