Fikri nerede aldın?Where did you get the idea?
Bunu nereden aldınız?Where did you get it?
Onları nasıl aldın?How did you get them?
Lütfen bana aldırmayın.Please don't mind me.
O, kapıyı açar açmaz yanan bir şeyin kokusunu aldı.The instant he opened the door, he smelt something burning.
Çadırı kurmak yarım saatimizi aldı.It took us half an hour to set up the tent.
Mağazada yeni bir şapka aldım.I got a new hat at the department store.
Ben testte sadece 33 puan aldım.I scored only 33 points on the test.
Ben bir Daily News aldım.I bought a Daily News.
Nihayet, onlar kanla özgürlüğü satın aldı.At last, they purchased freedom with blood.
Sonunda, o, araba aldı.At last, he got the car.
Sonunda, bilgi aldık.At last, we got the information.
Dan yeni bir bilgisayar satın aldı.Dan bought a new computer.
El çantamı kim aldı?Who has taken my handbag?
Biri çantamı aldı götürdü.Somebody took away my bag.
Muhtemelen sadece soğuk aldın.You probably just have a cold.
Taksi iki yolcu aldı.The taxi picked up two passengers.
Onu yazmak birkaç saatimi aldı.It took me several hours to write it.
Onu aldığın yere geri koy.Put it back where you got it from.
Onu yapmak yıllarımı aldı.It took many years to build it.
Bunu bitirmek tatilimin en güzel kısmını aldı.It took the best part of my holiday to finish it.
Bunu nerede aldın?Where did you get this?
Bunu nereden aldın?Where did you get this?
Onu nerede aldığımı hatırlayamıyorum.I don't remember where I bought it.
Onu on dolara aldım.I bought it for 10 dollars.
Bu nefes aldığımız hava gibidir.It is like the air we breathe.
Onu ücretsiz aldım.I got it free.
Onu beleşe aldım.I got it free.
Sen önceliklerini geriye doğru aldın.You've got your priorities backwards.
Tartışmada onun yanında yer aldık.We sided with him in the controversy.
Avcı kuşa nişan aldı fakat ıskaladı.The hunter aimed at the bird, but missed.
Lunaparkı yapmak on yıl aldı.It took ten years to build the amusement park.
Sorunun çözümü beş dakikamı aldı.The solution of the problem took me five minutes.
Ondan kitabı geri aldım.I got the book back from him.
O kitabı nerede aldın?Where did you buy that book?
Asker yaralarını hafife aldı.The soldier made light of his wounds.
Odayı temizlemek üç günümü aldı.It took me three days to clean the room.
Çiftçi beş yeni işçiyi işe aldı.The farmer employed five new workers.
Adam onun yüksek sesle protestosuna aldırmadı.The man gave no heed to her loud protest.
Kendimi gürültüye alıştırmam uzun zaman aldı.It took a long time to accustom myself to the noise.
Öğretmen mezunlardan bazıları ile konuşmaktan zevk aldı.The teacher enjoyed talking with some of the graduates.
Para ödülü, ona bir gitar satın aldırdı.The prize money allowed him to buy a guitar.
Ailesi çocuğu okuldan aldı.The boy was taken away from school by his parents.
Ödev, düşündüğümden daha fazla vaktimi aldı.The assignment took me longer than I had expected.
Silah kazara ateş aldı.The gun went off by accident.
Mektubu yazmak ne kadar zamanını aldı?How long did it take you to write the letter?
Mektubu aldın mı?Did you receive the letter?
Hayır kuruluşu adını birkaç milyar yen hibe veren bir adamdan aldı.The charity is named after a man who gave away some two billion yen.
Kaza bir kavşakta yer aldı.The accident took place at a crossroads.
Şiiri ezberlemek bir saatimi aldı.It took me an hour to learn the poem by heart.
Şehir tramvayları kaldırma kararı aldı.The city has decided to do away with the streetcar.
Şu çocuk hediye aldığı için mutluydu.That child was happy to get the gift.
Rahip hasta adamın yerini aldı.The priest took the sick man's place.
İşi bitirmek onun bütün öğleden sonrasını aldı.It took her all afternoon to finish the work.
İşi bitirmek beş saatimi aldı.It took me five hours to finish the work.
İş oldukça basit görünüyordu, ama benim bir haftamı aldı.The job looked quite simple, but it took me a week.
Ordu savaş sırasında bir dizi görkemli eylemlerde yer aldı.The army was involved in a number of brilliant actions during the battle.
Zengin adam bir Millet satın aldı.The rich man bought a Millet.
Tartışmada ben onun yanında yer aldım.I took his side in the argument.
Kurbanın yanlışlıkla büyük miktarda zehir aldığı düşünülüyor.The victim is thought to have taken a large quantity of poison by mistake.