albay ile cümle
albay kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
1857 yılında yüzbaşı, 1861 yılında albay oldu.En 1815, il est déjà colonel.
Eckhard, 1 Mart 1943'te Oberst'e (albay) terfi etti.Le 1er mars 1943, Christian est promu Oberst (colonel).
Zaporajyalı albay (1880).Officier de l'instruction publique (1880).
Albay telsizden geçidi kapatmalarını söyler, çünkü geçitten geçebilmek için kendisinin açması gerekiyordur.Le colonel finit par le convaincre de partir, ils parviennent à traverser juste avant la fermeture du portail.
22 Şubat 1962 günü Albay Talat Aydemir'in başında bulunduğu cunta yönetime el koymaya kalkıştı.Le 22 février 1962, une tentative de coup d'État est menée par le colonel Talat Aydemir.
Martinez orduda görevli bir albaydır.Mario Soldini est colonel dans l'armée suisse.
Albay Vladimir Kusnetsov, KGB'nin Leningrad'daki 7. Departmanı'nın başıdır.Coronel Vladimir Kusnetsov es el jefe del Departamento 7 del KGB en Leningrado.
Onun ilk müdürü Albay Manuel Contreras idi.Uno de ellos fue el exgeneral Manuel Contreras.
Albay rütbesine teri etti ve 7. Deniz Alayı'na komuta etti.Como coronel, mandó el 7.º Regimiento de Marines.
Böylece yıllar geçiyor ve Albay büyüyordu.Los años pasan, y los niños crecen.
"'Albay Cevdet' gerçekmiş"."El Dr. Wright está Equivocado".
1940 Kasım'ında, Brack SS-Oberführer (Kıdemli Albay) rütbesine terfi etmiştir.En noviembre de 1940, Brack fue promovido al grado de SS Oberführer.
Albay bunu kesin dille reddeder.El Teniente Coronel lo negó.
Yunanistan'daki Albaylar Cuntası(1967–1974) yönetimine karşı aktif bir rol üstlendi.Jugó un papel activo en la lucha contra la Dictadura de los coroneles (1967 - 1974) en Grecia.
Aynı gece Albay Steuffenberg ve General Olbircht kurşuna dizildi.En primer lugar fusilaron al general Olbricht.
"Albay Çiçek bu kez 44 saatte serbest".Las manchas en la piel desaparecen en 48 horas.
Albay- mühendis - 23.12.1981'den beri.Revista Estadio N° 1983 del 12 de agosto de 1981.
Küba Devrimci Silahlı Kuvvetleri bünyesinde albaydır.Es el actual Ministro de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Cuba.
Sergey ayrıca Teğmen Albay rütbesini almıştı.Para entonces Güemes ya ostentaba el rango de teniente coronel.
1938 yılında, albay rütbesiyle askeri ataşe olarak Türkiye'ye gönderildi.En 1930 es enviado como agregado militar a Japón.
1920 yılında Albay rütbesine ulaştı.En 1920 ascendió al rango de coronel.
İsmet Paşa, albaylıktan tuğgeneralliğe yükselmiştir.En Mendoza, Perón fue ascendido a coronel.
Albaylıktan tuğgeneralliğe terfi ettirilen Connor kısa bir süre sonra da tümgeneral yapılmıştır.Soler fue ascendido a coronel y llegaría más tarde a general.
Kısa zamanda albaylığa yükseldi.Más tarde ascendió a coronel.
Albay Vickers'ın kızlarıyla gurur duyduğu biliniyordu.František estaba muy satisfecho por los dones de su hijo.
Kurbay Albay olarak emekli oldu.Se retiró con el empleo de coronel.
1925'te Albay rütbesine terfi etti.En 1925 ya ostentaba el rango de coronel.
Zaporajyalı albay (1880).Teniente coronel de Guardias Nacionales (1891).
Taarruz, Albay Halil Bey komutasındaki 7. Tümen mevzilerine yönelmektedir.Con este resultado, Chivas queda en el lugar 7 de la tabla general.
Albay Lawrence Moore Cosgrave Kanada için (AM 9:18).Colonnello Lawrence Moore Cosgrave per il Canada (9:18).
Mayıs 1943 yılında Brandt Albaylığa terfi ettirildi.Nel maggio 1943, Brandt fu promosso colonnello.
1938'de artık albay olan Rommel Wiener Neustadt'taki Savaş Akademisi komutanlığına atandı.Nel 1938, Rommel (ora colonnello) viene nominato comandante dell'Accademia di Guerra di Wiener Neustadt.
Babası Lukas, Avusturya-Macaristan ordusunda albaydı.Suo padre Lukas fu Colonnello nell'esercito austro-ungarico.
Alupka, 1824 yılında Livadya ve Oreanda'nın sahibi olan albay Theodosios Reveliotis tarafından satın alındı.Alupka fu acquistata nel 1824 dal colonnello Theodosios Reveliotis, proprietario di Livadija e Oreanda.
Kurbay Albay olarak emekli oldu.Si ritirò come un tenente colonnello.
Sergey ayrıca Teğmen Albay rütbesini almıştı.Inoltre la Love ottenne il grado di tenente colonnello.
"Çok Başarılıyız Hüsamettin Albayım".“Illustrissimo signor Colonnello.
Albay- mühendis - 23.12.1981'den beri.Esercito Italiano 19 AB-212 dal 1983.
1994 yılında Generalife El Hamra ve Albayzìn ile birlikte UNESCO tarafından Dünya mirası ilan edildi.Nel 1984 venne dichiarato patrimonio dell'umanità dall'UNESCO insieme all'Alhambra ed al Generalife.
Lugosi ilk olarak 1917 tarihli Az ezredes (İngilizce ismi The Colonel (Albay)) isimli filmde rol aldı.La prima apparizione cinematografica di Lugosi avvenne nel film Az ezredes (1917).
Her bir bölge, bir albay ya da generalin komutasındadır.I comandi provinciali sono comandati da un generale di brigata o da un colonnello.
1832'de 98. Piyade Birliği'nin Albayı oldu ve Birinci Opium Savaşı boyunca üstün hizmet gösterdi.Nel 1832 divenne tenente colonnello del 98º Reggimento e partecipò nel 1842 alla prima guerra dell'oppio.
Muharebede kardeşlerinden Albay Charles Fairfax hayatını kaybetmiştir.Uno dei suoi fratelli, il colonnello Charles Fairfax, venne ucciso durante lo scontro.
Aracın personeli arasında bir Rus albayı da vardı.Inoltre vi erano armeni anche nell'esercito russo.
Bu olağanüstü durum üzerine Albay Jack O'Neill tekrar çağrılır.Quando quest'ultimo si ritira a vita privata viene sostituito dal generale Jack O'Neill.
Albay Melchett: Polis Müdürü.Così si reca dal colonnello Melchett, il capo della polizia della contea.
Komutanı Albay Halil Bey.Tenente colonnello Alvin H.
1942 yılında Albaylığa terfi etti.Venne promosso colonnello nel 1942.
Albay Roy Mustang, Fullmetal Alchemist adlı anime ve manga serisinin kurgusal karakterlerinden biridir.Roy Mustang è un personaggio della serie manga e anime Fullmetal Alchemist.
Albay- mühendis - 23.12.1981'den beri.Полковник-инженер — с 23.12.1981 года.
Hava Kuvvetleri Albayı - 14.05.1984.Полковник ВВС — с 14.05.1984 года.
Önce Yarbay rütbesine, daha sonra da Albay rütbesine terfi etti.Повысил себя в звании сначала до майора, затем до подполковника.
Kısa zamanda albaylığa yükseldi.Вскоре он был повышен до полковника.
Albay yine kesin bir dille reddeder.Защита снова отказалась от заключительной речи.
Kendisi Albay.Настоящий полковник.
Kurbay Albay olarak emekli oldu.Вышел на пенсию в звании генерал-полковника.
M. Ali Albayrak, Zir.Джозеф Албахари, Бен Албахари.
Mustafa Kemal Albay Refet (Bele) Bey'i aday gösterdi.Джона Кейси (Адам Болдуин) повышают до полковника.
İsrail paraşütçü taburunun komutanı Albay Yoav Shaham İsrail tarafının kaybıydı.Новым главой Генштаба армии Израиля стал генерал-десантник Авив Кохави.
Alay komutanı Albay Dax (Kirk Douglas) ile saldırıyı planlar.Выполнение операции поручено полковнику Даксу (Кирк Дуглас), который командует пехотным полком.