Filmin orijinal sonunda Rambo Albay Trautman'ın silahından çıkan kurşunla ölür.À la fin du roman, Rambo est abattu par le colonel Trautman.
Albay Roy Mustang, Fullmetal Alchemist adlı anime ve manga serisinin kurgusal karakterlerinden biridir.Le Colonel Roy Mustang est un des personnages du manga Fullmetal Alchemist.
Pilecki'nin faaliyetlerine ilişkin soruşturma Albay Roman Romkowski tarafından denetlendi.L'enquête sur ses activités est supervisée par Roman Romkowski.
Komutanı Albay Nicolai.Bataillon du commandant Nicolaï.
Alba çocukken Nintendo ve J.C.Penney'in iki adet reklamında oynadı.Jessica Alba est apparue dans deux publicités télévisées pour Nintendo et J. C. Penney.
Adanın adı 1810 ila 1821 yılları arasında Yeni Güney Galler valisi olan Albay Lachlan Macquarie'den gelir.Elle porte le nom de Lachlan Macquarie qui fut gouverneur de Nouvelle-Galles du Sud de 1810 à 1821.
Kendisi Albay.Il est alors colonel.
1931 yılında Albaylığa terfi ettikten sonra, Frankfurt Piyade Alayı No 8'e (Oder) komutan olarak atandı.Après avoir été promu colonel en 1931, il prend la tête du régiment d'infanterie no 8 à Francfort-sur-l'Oder.
Törenin sunucusu Jessica Alba da ödül kazananlar arasında yer almıştır.Elle est accompagnée par Jessica Alba pour tenir la vedette.
Albany'de New York Devlet Üniversitesi'nde okudu.Il étudia à l'Université d'État de New York à Albany.
Albay önlerine mayın döşenmesini emreder.Le corps ordonne sa démolition.
Albay James "Rhodey" Ruppet Rhodes tarafından yönetilmektedir.Don Cheadle dans le rôle de lieutenant-colonel James « Rhodey » Rhodes / War Machine.
Acımasız başarıları ona (Ἀλβανιτοκτόνος) "Arnavut katili" (Αλβανοκτόνος, Albanoktonos) unvanını kazandırdı.Ses conquêtes impitoyables lui valurent le surnom de « tueur d’Albanais » (Ἀλβανιτοκτόνος/Albanoktonos).
Silah daha sonra Albay Everett Young'ın odasında Eli Wallace tarafından bulunur.Cet honneur incombe au Colonel Everett Young.
Kurbay Albay olarak emekli oldu.Il a pris sa retraite comme Lieutenant-Colonel.
O da, Gorillaz grubunun diğer üyeleri gibi Damon Albarn ve Jamie Hewlett tarafından yaratılmıştır.Elle a été créée, comme tous les autres membres de Gorillaz par Damon Albarn et Jamie Hewlett.
Fetali Han, 7 Aralık 1875 tarihinde Şeki'de, Rus Ordusunun albayı olan İsgender Hoyski'nin ailesinde doğdu.Khoyski est né le 7 décembre 1875 à Shaki à la famille noble d'Isgender Khoyski, un colonel de l'armée russe.
Kısa zamanda albaylığa yükseldi.Il fut promu colonel peu après.
En çok bilinen rolü ise Paths of Glory’deki Albay Dax rolüdür.Il est notamment l'ami du lieutenant-colonel du Paty de Clam.
Küba Devrimci Silahlı Kuvvetleri bünyesinde albaydır.On lui remet un brevet de lieutenant des forces armées révolutionnaires cubaines.
Albay Alon güneyde Sina'ya ilerledi, ardından kuzeye El Ariş'e yöneldi.John Davis en prend alors le commandement et se dirige vers le sud.
1933'te Albaylığa terfi etti.Il est promu colonel en 1933.
1857 yılında yüzbaşı, 1861 yılında albay oldu.En 1815, il est déjà colonel.
İkinci bölüm Alba halklarının isimlerini verir.La partie 2 s'intitule The Drying of the Balls.
Albat dağları ova boyunca ilçeyi doğudan batıya keser.Ces plis montagneux coupent la région d'Est en Ouest.
İki taraf arasındaki ilk çatışma St. Albans'da olur.La cinquième confrontation entre les deux franchises a lieu à Saint-Louis.
La Tribuna de Albacete (İspanyolca).Albacete (Espagne).
Zaporajyalı albay (1880).Officier de l'instruction publique (1880).
Albay telsizden geçidi kapatmalarını söyler, çünkü geçitten geçebilmek için kendisinin açması gerekiyordur.Le colonel finit par le convaincre de partir, ils parviennent à traverser juste avant la fermeture du portail.
22 Şubat 1962 günü Albay Talat Aydemir'in başında bulunduğu cunta yönetime el koymaya kalkıştı.Le 22 février 1962, une tentative de coup d'État est menée par le colonel Talat Aydemir.
Alba on bir yaşındadır ve çok utangaçtır.Elle a 23 ans et est d'une grande timidité.
Martinez orduda görevli bir albaydır.Mario Soldini est colonel dans l'armée suisse.
Albay Vladimir Kusnetsov, KGB'nin Leningrad'daki 7. Departmanı'nın başıdır.Coronel Vladimir Kusnetsov es el jefe del Departamento 7 del KGB en Leningrado.
Şarapları, peynirleri ve trüfleri, özellikle de Alba'nın beyaz trüfleri ile ünlüdür.Esta zona es famosa por sus vinos, quesos y trufas, particularmente la trufa blanca de Alba.
Sebt doktrini Albany Konferansında tartışılan bölücü konulardan biriydi.La doctrina del sábado fue uno de los temas cismáticos debatidos en las conferencias de Albany.
Kulüp aynı zamanda Berlin Albatrosse olarak da bilinmektedir.El equipo, con sede en Berlín, es también conocido como los Berlin Albatrosses.
Bunların arasında güzel ama mutsuz Zaida ve sırdaşı Albazar da bulunmaktadır.Encuentra a un grupo de gitanos, entre ellos la bella pero infeliz Zaida y su confidente Albazar.
Acımasız başarıları ona (Ἀλβανιτοκτόνος) "Arnavut katili" (Αλβανοκτόνος, Albanoktonos) unvanını kazandırdı.Sus implacables éxitos le valieron el epíteto de «asesino de albaneses» (Αλβανοκτόνος, Albanoktonos).
Bernarda ALba'nın Evi, 2012.1987, La casa de Bernarda Alba).
La Tribuna de Albacete (İspanyolca).La tribuna de Albacete.es.
Onun ilk müdürü Albay Manuel Contreras idi.Uno de ellos fue el exgeneral Manuel Contreras.
Aero L-39MS Super Albatros L-39'dan geliştirilmiş Çek eğitim uçağıdır.L-39MS El Aero L-39MS Super Albatros es un entrenador militar desarrollado por la firma desde el L-39.
Albay rütbesine teri etti ve 7. Deniz Alayı'na komuta etti.Como coronel, mandó el 7.º Regimiento de Marines.
8 Ocak 2006 tarihinde Albany, New York'taki Pepsi Arena'da yapılmıştır.New Year's Revolution 2006 tuvo lugar el 8 de enero del 2006 desde el Pepsi Arena en Albany, New York.
Albazar Selim ile Zaida'nin mutlak birlikte olmaya karar verdiklerini açıklar.Albazar confirma que Selim definitivamente se quedará con Zaida.
Albazar Zaida için bir kostüm elinde olarak sahneye girer ve geçer.Mientras, Amor, disfrazado de zagal, presencia la escena.
Böylece yıllar geçiyor ve Albay büyüyordu.Los años pasan, y los niños crecen.
1940 Kasım'ında, Brack SS-Oberführer (Kıdemli Albay) rütbesine terfi etmiştir.En noviembre de 1940, Brack fue promovido al grado de SS Oberführer.
Alba'da, azat edilmiş bir köle olan Helvius Successus'un oğlu olarak doğdu.Nació en la aldea de Boel, en Outes (La Coruña), hijo de labriegos acomodados.
Albay bunu kesin dille reddeder.El Teniente Coronel lo negó.
Yunanistan'daki Albaylar Cuntası(1967–1974) yönetimine karşı aktif bir rol üstlendi.Jugó un papel activo en la lucha contra la Dictadura de los coroneles (1967 - 1974) en Grecia.
Aynı gece Albay Steuffenberg ve General Olbircht kurşuna dizildi.En primer lugar fusilaron al general Olbricht.
Albay- mühendis - 23.12.1981'den beri.Revista Estadio N° 1983 del 12 de agosto de 1981.
Küba Devrimci Silahlı Kuvvetleri bünyesinde albaydır.Es el actual Ministro de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Cuba.
Sergey ayrıca Teğmen Albay rütbesini almıştı.Para entonces Güemes ya ostentaba el rango de teniente coronel.
1938 yılında, albay rütbesiyle askeri ataşe olarak Türkiye'ye gönderildi.En 1930 es enviado como agregado militar a Japón.
1920 yılında Albay rütbesine ulaştı.En 1920 ascendió al rango de coronel.
İsmet Paşa, albaylıktan tuğgeneralliğe yükselmiştir.En Mendoza, Perón fue ascendido a coronel.
Albaylıktan tuğgeneralliğe terfi ettirilen Connor kısa bir süre sonra da tümgeneral yapılmıştır.Soler fue ascendido a coronel y llegaría más tarde a general.
Kısa zamanda albaylığa yükseldi.Más tarde ascendió a coronel.