Albay... insan dönüşümü... gerçekleştirmeniz için... hiçbir neden yok...Pułkowniku... Nie ma powodu... żeby pan przeprowadzał... tę transmutację.
Albay... insan dönüşümü... gerçekleştirmeniz için... hiçbir neden yok...Συνταγματάρχα... Δεν υπάρχει λόγος... να κάνεις ανθρώπινη μεταστοιχείωση...
Albay... insan dönüşümü... gerçekleştirmeniz için... hiçbir neden yok...Полковник... вам не стоит... осуществлять... трансмутацию человека...
Albay... insan dönüşümü... gerçekleştirmeniz için... hiçbir neden yok...Полковник... нет нужды... осуществлять... трансмутацию человека...
Albay... insan dönüşümü mü yaptınız?Colonnello, hai eseguito una trasmutazione umana?
Albay... insan dönüşümü mü yaptınız?Coronel... efectuou a transmutação humana?
Albay... insan dönüşümü mü yaptınız?Coronel... ¿has llevado a cabo la transmutación humana?
Albay... insan dönüşümü mü yaptınız?Eversti, teitkö sinä ihmisen transmutaation?
Albay... insan dönüşümü mü yaptınız?Oberst ... Udførte du en menneskelig transmutation?
Albay... insan dönüşümü mü yaptınız?Överste... Utförde du en mänsklig transmutation?
Albay... insan dönüşümü mü yaptınız?Pułkowniku, przeprowadził pan ludzką transmutację?
Albay... insan dönüşümü mü yaptınız?Συνταγματάρχα, έκανες ανθρώπινη μεταστοιχείωση;
Albay... insan dönüşümü mü yaptınız?Полковник... вы осуществили трансмутацию человека?
Albay'ı ikna ettiğin için.-för att du övertalade översten.
Albay'ı ikna ettiğin için.- fordi du overtalte obersten.
Albay'ın dediklerine göre,A detta del colonnello,
Albay'ın dediklerine göre,Según lo que dijo el coronel,
Albay'ın dediklerine göre,Судя по словам полковника,
Albayın emirleri neydi?¿Cuáles fueron las órdenes del coronel?
Albayın emirleri neydi?Hvad er oberstens ordrer?
Albayın emirleri neydi?Jakie były rozkazy pułkownika?
Albayın emirleri neydi?Mitkä olivat everstin määräykset?
Albayın emirleri neydi?Quais foram a ordens do Coronel?
Albayın emirleri neydi?Quali erano gli ordini del colonnello?
Albayın emirleri neydi?Vad är överstens order?
Albayın emirleri neydi?Ποιες είναι οι οδηγίες του συνταγματάρχη;
Albayın emirleri neydi?Каковы были приказы полковника?
Albayın kapısını zorla mı açtırdılar?¿Abrieron la puerta del coronel a la fuerza?
Albayın kapısını zorla mı açtırdılar?Avasivatko he everstin portin voimalla?
Albayın kapısını zorla mı açtırdılar?Forçaram a abertura do portão do coronel?
Albayın kapısını zorla mı açtırdılar?Hanno aperto il cancello del colonnello con la forza?
Albayın kapısını zorla mı açtırdılar?Tvang de obersten til at åbne døren?
Albayın kapısını zorla mı açtırdılar?Tvingade de översten att öppna dörren?
Albayın kapısını zorla mı açtırdılar?Zmusili pułkownika do otwarcia wrót?
Albayın kapısını zorla mı açtırdılar?Άνοιξαν με τη βία την πύλη του συνταγματάρχη;
Albayın kapısını zorla mı açtırdılar?Он заставил полковника открыть Врата?
Albay, sonra görüşürüz.Nå. Vi ses, oberst.
Albayı ziyarete mi geldiniz?Facciamo visita al colonnello?
Albayı ziyarete mi geldiniz?-Menettekö everstiä tapaamaan?
Albayı ziyarete mi geldiniz?Ska du besöka översten?
Albayı ziyarete mi geldiniz?Skal du besøge obersten?
Albayı ziyarete mi geldiniz?¿Vais a visitar al coronel?
Albayı ziyarete mi geldiniz?Vais visitar o Coronel?
Albayı ziyarete mi geldiniz?W odwiedziny do pułkownika?
Albayı ziyarete mi geldiniz?Θα επισκεφτείτε τον συνταγματάρχη;
Albayı ziyarete mi geldiniz?Идёте проведать полковника?
Albayla bağlantıda mısın?¿Estás en contacto con el coronel?
Albayla bağlantıda mısın?Har du pratat med översten?
Albayla bağlantıda mısın?Har du talt med obersten?
Albayla bağlantıda mısın?Jest pan w kontakcie z pułkownikiem?
Albayla bağlantıda mısın?Oletko yhteydessä everstiin?
Albayla bağlantıda mısın?Sei in contatto con il colonnello?
Albayla bağlantıda mısın?Tem estado em contacto com o coronel?
Albayla bağlantıda mısın?Έχεις επαφή με το συνταγματάρχη;
Albayla bağlantıda mısın?Ты поддерживаешь связь с полковником?
Albay Matthews.Colonel Matthews.
Albay Matthews.Coronel Matthews.
Albay Matthews.Matthews, nadaljuj.
Albay Matthews.Plukovník Matthews.
Albay Matthews.Plukovníku.