İki yıl önce albay rütbesine yükseltildi.He was raised to the rank of colonel two years ago.
O, albay rütbesine sahiptir.He holds the rank of colonel.
O, iki yıl önce albaylığa terfi ettirildi.He was promoted to colonel two years ago.
Yaşlı bir adam Albany, New York'tan Jackson'a geldi.One old man came to Jackson from Albany, New York.
Ben bir albayım.I am a colonel.
Tom albaylığa terfi ettirildi.Tom was promoted to a colonel.
Tom bir emekli ordu albayı.Tom is a retired Army colonel.
Tom'un babası albay rütbesine yükseldi ve başkente devredildi.Tom's father rose to the rank of colonel and was transferred to the capital.
Albaya saygı gösterin.Respect the colonel.
Albaylara saygı gösterin.Respect the colonels.
Tom emekli bir ordu albayı.Tom is a retired army colonel.
Babası Kraliyet Donanması'nda albaydı.His father was a captain in the Royal Navy.
"Emekli Albay Doğan: JİTEM'in uygulacısıydım"."Emekli Albay Doğan: JİTEM'in uygulacısıydım".
Onun ilk müdürü Albay Manuel Contreras idi.Its first director was Colonel Manuel Contreras.
Bugün, tüm Bush ve Alba ürünleri sadece Argos'ta satılıyor.Today, all Bush and Alba products are sold exclusively at Argos.
Albay Ergenekon kendisinin 1982'de emekli olduğunu söyleyerek, Güney'i tanımadığını belirtmiştir.Necabettin Ergenekon says he retired in 1982 and does not know Güney.
Bailey bu dönemde Champaign'deki 1905 Albay Wolfe Okulu'nun planlanmasında yardımcı oldu.Bailey assisted in the planning of the 1905 Colonel Wolfe School in Champaign during this period.
Alba Longa, Pometia ve Corioli hala belirlenememiştir.Alba Longa, Pometia and Corioli remain unidentified.
Albay Vladimir Kusnetsov, KGB'nin Leningrad'daki 7. Departmanı'nın başıdır.Colonel Vladimir Kusnetsov is the head of KGB's Department 7 in Leningrad.
Albay Lawrence Moore Cosgrave Kanada için (AM 9:18).Colonel Lawrence Moore Cosgrave for Canada (9:18 a.m.)
Pilecki'nin faaliyetlerine ilişkin soruşturma Albay Roman Romkowski tarafından denetlendi.The investigation of his activities was supervised by Colonel Roman Romkowski.
Sonuç olarak, eski Alba Grubu şimdi Harvard International olarak yeniden adlandırıldı.As a result, the former Alba Group has now been renamed to Harvard International.
Üç kompleksin en küçüğü, Alba Rabelo Cunha tarafından tasarlanan Brasília şubesidir.The smallest of the three complexes the Brasilia branch, designed by Alba Rabelo Cunha.
Aynı gece Remer iki rütbe atlatılarak Albaylığa terfi ettirildi.That same night Remer was promoted two ranks to Oberst (Colonel).
O oyuncu bir ailenin içinde doğdu, Irene Alba'nın kızı ve Julia Caba Alba'nın ablasıdır.She was born into a family of actors, the daughter of Irene Alba and the sister of Julia Caba Alba.
Albany Konferansının kurulmasıyla etkileri arttı.Their influence was enhanced by the staging of the Albany Conference.
Şarapları, peynirleri ve trüfleri, özellikle de Alba'nın beyaz trüfleri ile ünlüdür.It is famous for its wines, cheeses, and truffles—particularly the white truffles of Alba.
Michael Bryne, Albay Vogen rolüyle: Acımasız SS albayı.Michael Byrne as Colonel Ernst Vogel: A brutal SS colonel.
Hüsrev, Herakleios'u Albanya'da rahatça dinlenmesinden memnun değildi.Khosrow was not content to let Heraclius quietly rest in Albania.
Pan Amerika Oyunları Güney Amerika Oyunları ^ ALBA - ALBA Sports Games.Athletics at the ALBA Games Pan American Games South American Games ALBA - ALBA Sports Games.
İnançları daraltan Albany Konferansı Bildirisi pek çok kişi için kabul edilemezdi.The Albany Conference Statement with its narrowing of beliefs was unacceptable to many.
Hall, saygın bir esnaf ve tren bandosu albayı Mads Hall'un oğluydu.Hall was the son of the highly respected artisan and train-band colonel Mads Hall.
2001 yılında, Albany, NY, Tsvaygenbaum dansçı Judy Trupin ile işbirliği başladı.In 2001, in Albany, NY, Tsvaygenbaum began collaborating with dancer Judy Trupin.
1923'te askeri adalet sistemini albay rütbesiyle terk etti.In 1923 he left the military justice system with the rank of colonel.
Alba çocukken Nintendo ve J.C.Penney'in iki adet reklamında oynadı.Alba appeared in two national television commercials for Nintendo and J. C. Penney as a child.
Kurbay Albay olarak emekli oldu.He retired as Colonel.
Albacete'nin 14. bitirdiği sezonda sadece bir maç kaçırdı.He missed only one league game during the season as Albacete finished 14th.
Albano ile Pavona arasındaki Monte Savello'ya lokalize edilmiştir.The town was located on Monte Savello between Albano and Pavona.
Albain, uçak pilotu Escape to Athena (1979) ....The Baron Escape to Athena (1979) ....
Herakleios, Albanya'da kışlarken, ertesi yıl için kuvvet topladı.Heraclius wintered in Caucasian Albania, gathering forces for the next year.
Yunanistan'daki Albaylar Cuntası(1967–1974) yönetimine karşı aktif bir rol üstlendi.He took an active role in the fight against the Regime of the Colonels (1967–1974) in Greece.
Hukukçu ve albay.The Widow And The Colonel.
6 Haziran 2015'te Alba Heaven markasının, Yoo Byung-jae ile birlikte yeni mankeni oldu.On June 6, 2015, she became a new model for 'Alba Heaven' with Yoo Byung-jae.
Kendisi Albay.He is a colonel.
Pablo 2007 yılında Albacete Katedrali'nde Maika ile evlendi.Pablo married Maika in Albacete Cathedral in 2007.
Orta Çağ’daki Latin adı Alba Regialis/Alba Regia’ydı.In the Middle Ages its Latin name was Alba Regalis/Alba Regia.
Erişim tarihi: 9 Mart 2017. ^ "ALBANIA: Over 800 Albanians Acquire Bulgarian Passports"."ALBANIA: Over 800 Albanians Acquire Bulgarian Passports".
Dancing with the Stars Albania yarışmasında sunuculuk yapmıştır.Fiton Dancing With The Stars Albania 3.
Sebt doktrini Albany Konferansında tartışılan bölücü konulardan biriydi.The doctrine of the Sabbath was one of the schismatic issues debated at the Albany Conferences.
Tarihte Latinler, Alba tepelerinde ikamet eden İtalik bir kabiledir.The historical Latins were originally an Italic tribe who inhabited the Alban Hills.
Yaptığı kötülükler Albasmak tabiri ile anlatılır.Anyone who hurt him would be declared sacer.
Mayıs 1943 yılında Brandt Albaylığa terfi ettirildi.In May 1943 Brandt was promoted to Oberst (Colonel).
Alba beş yaşında iken oyunculuğa ilgisini göstermeye başladı.Alba expressed an interest in acting from the age of five.
Scopoli Strix alba adını kullanmıştır.He gave it the scientific name Strix alba.
Alba, birçok hayır kurumuna üyedir ve bunlara katkıda bulunmaktadır.His immortality makes him famous, and he is the subject of numerous bounties.
1938 yılında, albay rütbesiyle askeri ataşe olarak Türkiye'ye gönderildi.In 1930, he was sent to Japan as military attaché there.
2009'da bilim kurgu filmi Surrogates'de Albay Brendon rolünde oynadı.In 2009, Cudlitz appeared in the science fiction film Surrogates as Colonel Brendon.
Damon Albarn, Paul Simonon, Simon Tong ve Tony Allen grupta yer almaktadır.It featured Paul Simonon, Simon Tong and Tony Allen.
İddiaların aksine Jandarma Özel kuvvetlerinde Albay (Polkovnik) görevini hiç yapmamıştır.Despite rumors, he was never a Colonel (Polkovnik) in the Special Corps of Gendarmes.
Bağımsızlık Savaşı'nda albay.Colonel in the War of Independence.