alayı ile cümle

alayı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Eyüp gibisi var mı? Alayı su gibi içiyor!What man is like Job, who drinks scorn like water,
Ey Tanrı, senin zafer alayını, Tanrımın, Kralımın kutsal yere törenle gelişini gördüler:They have seen your processions, God, even the processions of my God, my King, into the sanctuary.
Sıkı tut beni, kurtulayım, Her zaman kurallarını dikkate alayım.Hold me up, and I will be safe, and will have respect for your statutes continually.
Böylece Biz onu (alayı), suçlu-günahkarların kalplerine sokarız.We place in the hearts of sinners (disbelief).
Hükümdar: "Onu bana getirin, yanıma alayım" dedi.When the king heard this he said: "Bring him to me.
Biz böylece o inkâr ve alayı suçluların kalplerine sokarız.they do not believe in it.
O tarihlerde Jokiç, Yugoslav Ordusunun 9. deniz alayının komutanlık görevindeydi.At the time, Jokic was commander of the Yugoslav Army's 9th naval sector.
Çocuk gelin alayıyla birlikte oturup gelinin erkek doğurma kabiliyetini simgeler.The boy sits with the bride's party, symbolising her ability to have a son.
İngiliz birliği, Wells alayına bağlı özel kuvvetler tarafından temsil edildi.The British contingent was represented by the special forces of the Wells regiment.
Amerikan İç Savaşı sırasında , Aaker 12 Iowa Gönüllü Piyade Alayı'na katıldı.During the American Civil War, Aaker served in the 12th Iowa Volunteer Infantry Regiment.
Postumius ordusuyla birlikte Roma'ya dönmüş ve şehre triumphus'la (zafer alayı) girmiştir.[8][9]Postumius and his army returned to Rome, where the dictator celebrated a triumph.[8][9]
Albay - general alayından bir personel subayı.The colonel—a staff officer of the general's regiment.
Piyade Alayı Manfredini (3 tabur) 21.Infantry Regiment Manfredini (3 battalions) 21.
Piyade Alayı Gemmingen (2 bölük) 41.Infantry Regiment Gemmingen (2 companies) 41.
Piyade Alayı Bender (3 tabur) 1.Infantry Regiment Bender (3 battalions) 1.
Hafif Piyade Alayı Strozzi (1 tabur) 7.Light Infantry Regiment Strozzi (1 battalion) 7.
Ejderha Alayı Waldeck (6 bölük) İlk Tabur, Macar-Banat Sınır AlayıDragoon Regiment Waldeck (6 squadrons) First Battalion, Hungarian-Banat Border Regiment
Başka bir kaynak 240 MShAP (240. Deniz Shturmovik Havacılık Alayı) verir. [2][3]Another source gives 240 MShAP (240th Naval Shturmovik Aviation Regiment).[3]
Geçit alayıPageantry
Viyana piyade alayı ile Rus cephesine gitti. [1]He went to the Russian front with the Viennese infantry house-regiment.[1]
Daha sonra 504. Paraşüt Piyade Alayı, 82. Hava İndirme Tümeni'ne komuta etti.He then commanded the 504th Parachute Infantry Regiment, 82nd Airborne Division.
Yaya Alayı'nın yüzbaşısı oldu.A year later, he became a captain of the 45th Regiment of Foot.
1750'de Wolfe, alayın yarbayı olarak kabul edildi.In 1750, Wolfe was confirmed as Lieutenant Colonel of the regiment.
Glasgow'daki alayına geri döndü.He rejoined his regiment in Glasgow.
At sırtında ve alayı izleyen yazılı bayraklarla bir birliği.A troop of spectators on horseback and with inscribed banners watching a procession.
Alayını Temmuz 1863'te İkinci İkinci Fort Wagner Savaşı'nda yönetti.He led his regiment at the Second Battle of Fort Wagner in July 1863.
3 Mayıs'ta albay rütbesi ile 1. Maine Piyade Alayı komutanlığına atandı. 1.He was appointed commander of the 1st Maine Infantry Regiment on May 3, with the rank of colonel.
Piyade Alayı 81 (Stab, I.-III. )Infanterie-Regiment 81 (Stab, I.-III.)
Piyade Alayı 88 (Stab, I.-III. )Infanterie-Regiment 88 (Stab, I.-III.)
Piyade Alayı 106 (Stab, I.-III. )Infanterie-Regiment 106 (Stab, I.-III.)
Artillerie-Alayı 51 (Stab., I. )Artillerie-Regiment 51 (Stab., I.)
Tümenin yerine geçen tabur, Ocak 1940'ta 169. Piyade Tümeni'nin 392. Piyade Alayı'nın 3.It was transferred to the reserve of the 16th Army of Army Group A in December.
Yarımada Seferi sırasında alayın tüm savaşlarında eyleme katıldı . [1] [2]He took part in the action at all the regiment's battles during the Peninsula Campaign.[2][3]
Ölenler arasında Rusya 135. Motorlu Piyade Alayı askerleri de vardı.Among those dead were soldiers from the Russian 135th Motorized Infantry Regiment.
Visaitov, 2. Dünya Savaşı sırasında 255. ayrı Çeçen-İnguş süvari alayının komutanıydı.Visaitov was commander of 255th Separate Chechen–Ingush cavalry regiment during World War II.
Her kısım üç piyade alayından oluşuyordu.Each division consisted of three infantry regiments.
Ekim 1918'de, tümen 3 süvari, 1 sınır ve 1 piyade alayından oluşuyordu.In October 1918, the division consisted of three cavalry, one border, and one infantry regiment.
1791 yılında 69. Ayak Alayı ile kaptanlığa terfi edilerek hizmette kaldı.He distinguished himself at Toulon (1793), in Egypt (1799–1803) and in South Africa (1805).
O sırada Mascarenhas bir yüzbaşıydı ve 1. Topçu Alayı'nın komutanıydı.At that time, Mascarenhas was Captain and commanded the 1st Artillery Regiment.
İspanyol Ordusu 1. KBRN Alayı 'Valencia' Mart 2005'te kuruldu.The Spanish Army 1st CBRN Regiment 'Valencia' was formed in March 2005.
Bu gruptan 1000 kişilik bir Moğol alayı oluşturulabilir.From this group could be recruited a Mongol regiment of 1,000 men.
Gürcü Hussar Alayı'ndan bir subay, 1741–1761.An officer of the Georgian Hussar Regiment, 1741–1761.
22. ABD Piyade Alayı: Yarbay Elwell S. Otis Bölük E. Bölük F.22nd U.S. Infantry Regiment: Lieutenant Colonel Elwell S. Otis Company E. Company F.
1943'te Ev Ordusu'nun Bialystok Bölgesi, 10. Litvanya Uhlan Alayı'nı yeniden yarattı.In 1943, Bialystok District of the Home Army recreated the 10th Lithuanian Uhlan Regiment.
Eylül 1922'de 10. Uhlan Alayı, 1939'a kadar kaldığı Bialystok'a taşındı.In September 1922, 10th Uhlan Regiment was moved to Bialystok, where it remained until 1939.
Birim, çeşitli bozguna uğramış alayın kalıntılarıyla birleşti ve Varşova'ya doğru savaştı.The unit was joined with remnants of several routed regiments and fought its way towards Warsaw.
Bundan sonra alayın komutanı ppłk.After that ppłk.
Uhlan Alayı için gönüllü oldu.Jerzy Dąbrowski Łupaszko.
26 Ağustos'ta başlayan savaşta 13. Piyade Alayı, 364 tepesi'ni ele geçirdi.In the battle that began on August 26, the 13th Infantry Regiment captured Hill 364.
Makedonya Hussar Alayı, Rus İmparatorluk Ordusu'nda yer alan askeri bir birimdi.The Macedonian Hussar Regiment was a military unit involved in the Russian Imperial Army.
Makedonya Hussar Alayı'nın kuruluşu 10 Mayıs 1759'da gerçekleşti.The establishment of the Macedonian Hussar Regiment occurred on the 10th of May, 1759.
28 Haziran 1783'te dağıldı ve personeli İskenderiye Hussar Alayı'na dağıtıldı.On June 28, 1783, it was disbanded and his staff assigned to the Alexandrian Hussar Regiment.
13. Süvari Alayı kıyafetiMaster Farrier, 13th Hussars
7. Süvari Alayı (açık mavi atilla giyiyor)Bugler, 7th Hussars (wearing a light blue atilla)
1. Süvari Alayı (Budapeşte)1st Hussars (Budapest) (Budapester Honvéd Husaren Rgt 1)
2. Süvari Alayı (Debrezin) ( Debreczener Honvéd Husaren Rgt 2 )2nd Hussars (Debrezin) (Debreczener Honvéd Husaren Rgt 2)
3. Süvari Alayı (Szeged) ( Szegeder Honvéd Husaren Rgt 3 )3rd Hussars (Szeged) (Szegeder Honvéd Husaren Rgt 3)
4. Süvari Alayı (Szabadka) ( Szabadkaer Honvéd Husaren Rgt 4 )4th Hussars (Szabadka) (Szabadkaer Honvéd Husaren Rgt 4)
5. Süvari Alayı (Kassa) ( Kassaer Honvéd Husaren Rgt 5 )5th Hussars (Kassa) (Kassaer Honvéd Husaren Rgt 5)
6. Süvari Alayı (Zalaegerszeg) ( Zalaegerszeger Honvéd Husaren Rgt 6 )6th Hussars (Zalaegerszeg) (Zalaegerszeger Honvéd Husaren Rgt 6)
İlgili Sayfalar