Alaska'da olduğum için uydu, dünya ile olan tek bağlantım.Mivel a nagy alaszkai hátországban élek, a műhold a kapcsolatom a világgal."
Alaska'da olduğum için uydu, dünya ile olan tek bağlantım."Vivo no Great Alaskan Bush, "e é o satélite que me liga ao mundo".
Alaska'da olduğum için uydu, dünya ile olan tek bağlantım.Επειδή είμαι στην αποκομμένη Αλάσκα, ο δορυφόρος είναι η σύνδεσή μου με τον κόσμο.¨"
Alaska'da olduğum için uydu, dünya ile olan tek bağlantım.Так как я живу в Great Alaskan Bush, спутник — это моя единственная связь с миром".
Alaska'da olduğum için uydu, dünya ile olan tek bağlantım.Тъй като живея в Големия Буш на Аляска, сателита е връзката ми към света."
Alaska'da olduğum için uydu, dünya ile olan tek bağlantım.כי אני גרה בתוך הטבע באלסקה, הלוויין הוא החיבור שלי אל העולם."
Alaska'da olduğum için uydu, dünya ile olan tek bağlantım.اذ انا في ادغال الاسكا العظمى القمر الصناعي هو وصلتي مع العالم"
Alaska'da olduğum için uydu, dünya ile olan tek bağlantım.衛星が私の世界との絆です」 2つのことが心を打ちました
Alaska kadar büyük bu devasa buz tabakası Batı Antarktika'dan geliyor.Ainsi, cette énorme barrière de glace flottante de la taille de l'Alaska vient de l'Ouest Antarctique.
Alaska kadar büyük bu devasa buz tabakası Batı Antarktika'dan geliyor.Așadar, această banchiză plutitoare imensă, de dimensiunile Alaskăi, provine din Antarctica de Vest.
Alaska kadar büyük bu devasa buz tabakası Batı Antarktika'dan geliyor.Bongkahan es besar yang mengapung ini sebesar Alaska datang dari Antartika Barat
Alaska kadar büyük bu devasa buz tabakası Batı Antarktika'dan geliyor.Dieses riesige schwimmende Eisschelf hat die Ausmaße von Alaska und kommt aus der West-Antarktis.
Alaska kadar büyük bu devasa buz tabakası Batı Antarktika'dan geliyor.Esta plataforma enorme de hielo flotante del tamaño de Alaska proviene de la Antártida Occidental.
Alaska kadar büyük bu devasa buz tabakası Batı Antarktika'dan geliyor.Este imenso manto de gelo flutuante do tamanho do Alasca vem da Antártida Ocidental.
Alaska kadar büyük bu devasa buz tabakası Batı Antarktika'dan geliyor.Ez az óriási, Alaszka méretű úszó selfjég a Nyugat-Antarktikáról érkezik.
Alaska kadar büyük bu devasa buz tabakası Batı Antarktika'dan geliyor.Ja, deze enorme drijvende ijsplaat ter grootte van Alaska komt van West-Antarctica.
Alaska kadar büyük bu devasa buz tabakası Batı Antarktika'dan geliyor.Questa enorme piattaforma galleggiante grande come l'Alaska, proviene dall'Antartide Occidentale.
Alaska kadar büyük bu devasa buz tabakası Batı Antarktika'dan geliyor.Ten wielki pływający lodowiec szelfowy wielkości Alaski, znajduje się w Antarktydzie Zachodniej.
Alaska kadar büyük bu devasa buz tabakası Batı Antarktika'dan geliyor.Thế, cái tầng băng trôi lớn này bằng kích thước của Alaska đến từ Tây Nam Cực
Alaska kadar büyük bu devasa buz tabakası Batı Antarktika'dan geliyor.И така, този огромен плаващ леден шелф, с размера на Аляска, идва от западна Антарктида.
Alaska kadar büyük bu devasa buz tabakası Batı Antarktika'dan geliyor.Этот огромный плавающий ледник размером с Аляску смещается из Западной Антарктики.
Alaska kadar büyük bu devasa buz tabakası이 거대한 빙붕, 알래스카의 크기만한 빙붕이
Alaska kadar büyük bu devasa buz tabakasıאז מדף הקרח הצף העצום הזה שהוא בגודל של אלסקה
Alaska kadar büyük bu devasa buz tabakasıلذا، أنه جرف جليدي عائم عملاق بحجم ألاسكا
Alaska kadar büyük bu devasa buz tabakasıアラスカほどのサイズで 西南極からのものです
Alaska kadar kuzeyden, Yeni Zelanda kadar güneyden.Aljašky a Nového Zélandu.
Alaska kadar kuzeyden, Yeni Zelanda kadar güneyden.Facebookにページを作って
Alaska kadar kuzeyden, Yeni Zelanda kadar güneyden.북쪽으론 알래스카에서 남쪽으로는 뉴질랜드까지 말이죠.
Alaska kadar kuzeyden, Yeni Zelanda kadar güneyden.מאלסקה בצפון ועד ניו-זילנד בדרום.
Alaska kadar kuzeyden, Yeni Zelanda kadar güneyden.و بعيدا في الشمال مثل الاسكا و بعيدا في الجنوب مثل نيوزيلاندا
Alaska'nın bazı sığ gölleri daha şimdiden aktif olarak metan gazı kaynamaktadır.Ahora mismo en algunos lagos de Alaska el metano está emergiendo a borbotones del agua.
Alaska'nın bazı sığ gölleri daha şimdiden aktif olarak metan gazı kaynamaktadır.Déjà, dans certains lacs peu profonds d'Alaska, le méthane sort de l'eau en bouillonnant.
Alaska'nın bazı sığ gölleri daha şimdiden aktif olarak metan gazı kaynamaktadır.Deja in anumite lacuri putin adanci din Alaska metanul efectiv bolboroseste la suprafata apei.
Alaska'nın bazı sığ gölleri daha şimdiden aktif olarak metan gazı kaynamaktadır.Di beberapa danau dangkal di Alaska sekarang ini, gas metan sudah secara aktif keluar dari danau.
Alaska'nın bazı sığ gölleri daha şimdiden aktif olarak metan gazı kaynamaktadır.Em alguns lagos rasos do Alaska já se pode ver metano activo a borbulhar à superfície da água.
Alaska'nın bazı sığ gölleri daha şimdiden aktif olarak metan gazı kaynamaktadır.In alcuni laghi poco profondi in Alaska il metano sta già ribollendo dall'acqua.
Alaska'nın bazı sığ gölleri daha şimdiden aktif olarak metan gazı kaynamaktadır.In enkele ondiepe meren in Alaska borrelt methaan al op vanuit het water.
Alaska'nın bazı sığ gölleri daha şimdiden aktif olarak metan gazı kaynamaktadır.I nogle stillestående søer i Alaska bobler aktive methangasser op gennem vandet.
Alaska'nın bazı sığ gölleri daha şimdiden aktif olarak metan gazı kaynamaktadır.I vissa grunda sjöar i Alaska bubblar redan metangasen upp ur vattnet för.
Alaska'nın bazı sığ gölleri daha şimdiden aktif olarak metan gazı kaynamaktadır.Już teraz w niektórych płytkich jeziorach na Alasce pęcherzyki metanu wydobywają się z wody.
Alaska'nın bazı sığ gölleri daha şimdiden aktif olarak metan gazı kaynamaktadır.이미 몇몇 알라스카의 얕은 호수에서는 메탄이 활발하게 기화되어 물밖으로 나오고 있습니다.
Alaska'nın bazı sığ gölleri daha şimdiden aktif olarak metan gazı kaynamaktadır.Már ma is, egyes sekély tavakban, Alaszkában, a metán aktívan bugyborékol fel a vízből.
Alaska'nın bazı sığ gölleri daha şimdiden aktif olarak metan gazı kaynamaktadır.Ở một số hồ nông ở Alaska metan nổi thành các bóng khí trên mặt hồ.
Alaska'nın bazı sığ gölleri daha şimdiden aktif olarak metan gazı kaynamaktadır.Schon heute sprudelt in einigen flachen Seen in Alaska Methan von selbst aus dem Wasser.
Alaska'nın bazı sığ gölleri daha şimdiden aktif olarak metan gazı kaynamaktadır.Už dnes v některých mělkých jezerech na Aljašce metan aktivně probublává skrz vodu.
Alaska'nın bazı sığ gölleri daha şimdiden aktif olarak metan gazı kaynamaktadır.V niektorých plytkých jazerách na Aljaške metán už začal aktívne vybublávať z vody.
Alaska'nın bazı sığ gölleri daha şimdiden aktif olarak metan gazı kaynamaktadır.Ήδη σε κάποιες ρηχές λίμνες της Αλάσκας το μεθάνιο βγαίνει μέσα από φουσκάλες από το νερό.
Alaska'nın bazı sığ gölleri daha şimdiden aktif olarak metan gazı kaynamaktadır.Вече в някои плитки езера в Аляска метанът активно извира от водата.
Alaska'nın bazı sığ gölleri daha şimdiden aktif olarak metan gazı kaynamaktadır.Вже зараз на деяких маленьких озерах Аляски метан активно виділяється, створюючи бульбашки під водою.
Alaska'nın bazı sığ gölleri daha şimdiden aktif olarak metan gazı kaynamaktadır.Уже сейчас на некоторых мелких озёрах Аляски метан активно выделяется из воды в виде пузырей.
Alaska'nın bazı sığ gölleri daha şimdiden aktif olarak metan gazı kaynamaktadır.כבר עכשיו בכמה אגמים רדודים באלסקה מתאן מבעבע דרך המים בצורה פעילה
Alaska Saati - Alaska UzantısıAlaska Time - Alaska panhandle
Alaska'nın bazı sığ gölleri daha şimdiden aktif olarak metan gazı kaynamaktadır.بالفعل في بعض البحيرات الضحلة في الاسكا يتفجر الميثان بنشاط الى خارج الماء.
Alaska'nın bazı sığ gölleri daha şimdiden aktif olarak metan gazı kaynamaktadır.水面にメタンが泡立っています アラスカ大学のケイティ・ウォルター教授は
Alaska'nın değerini öldürebileceğimiz deniz samuru cinsinden hesapladık.Aszerint értékeltük hogy mennyi fóka bőrt tudtunk lőni.
Alaska'nın değerini öldürebileceğimiz deniz samuru cinsinden hesapladık.Der Wert wurde anhand der Robbenpelze eingeschätzt, die wir töten konnten.
Alaska'nın değerini öldürebileceğimiz deniz samuru cinsinden hesapladık.Hodnotili jsme ji podle toho, kolik tam žije tuleňů, které můžeme zabít pro kožešiny.
Alaska'nın değerini öldürebileceğimiz deniz samuru cinsinden hesapladık.우리는 사냥할 수 있는 바다표범 수로 알라스카의 가치를 매겼습니다.
Alaska'nın değerini öldürebileceğimiz deniz samuru cinsinden hesapladık.L'abbiamo valutata in base al numero di foche da pelle che avremmo potuto uccidere.
Alaska'nın değerini öldürebileceğimiz deniz samuru cinsinden hesapladık.La valoramos en función del número de pieles de foca que podíamos conseguir.