Benden bir parça alana kadar peşimi bırakmayacaklardı, ben de verdim ama iyi bir parça değildi."Ze lieten me niet met rust tot ik hen een stuk gaf, maar het was geen goed stuk."
Benden bir parça alana kadar peşimi bırakmayacaklardı, ben de verdim ama iyi bir parça değildi."Δε με άφηναν στην ησυχία μου μέχρι που τους χάρισα ένα κομμάτι, αλλά δεν άξιζε και πολλά."
Benden bir parça alana kadar peşimi bırakmayacaklardı, ben de verdim ama iyi bir parça değildi."Не искаха да ме оставят на мира, докато не им дам нещо, но така или иначе не беше толкова ценно."
Benden bir parça alana kadar peşimi bırakmayacaklardı, ben de verdim ama iyi bir parça değildi."Они не оставляли меня в покое, пока не получили один экспонат из коллекции, но я дал им не самый ценный."
Benden bir parça alana kadar peşimi bırakmayacaklardı, ben de verdim ama iyi bir parça değildi."הם לא עזבו אותי לנפשי עד שנתתי להם כלי, אבל הוא לא היה טוב."
Benden bir parça alana kadar peşimi bırakmayacaklardı, ben de verdim ama iyi bir parça değildi."لم يدعني وشأني حتى أعطيته قطعه لكنها لم تكن فكرة جيدة
Benden bir parça alana kadar peşimi bırakmayacaklardı, ben de verdim ama iyi bir parça değildi."大した品ではなかったがね」 （笑） そこで博士を ウォフォードに招待して 講義をしてもらおうと思いたちました
Beyaz bir şeytan bir alana bırakıldı.En hvid djævel slippes fri på en mark.
Beyaz bir şeytan bir alana bırakıldı.En vit djävul släpps på ett fält.
Beyaz bir şeytan bir alana bırakıldı.Soltaron a un demonio blanco al campo de batalla.
Beyaz bir şeytan bir alana bırakıldı.Um diabo branco anda à solta.
Beyaz bir şeytan bir alana bırakıldı.Un demone bianco è stato liberato in un campo.
Beyaz bir şeytan bir alana bırakıldı.Valkoinen paholainen päästettiin kentälle.
Beyaz bir şeytan bir alana bırakıldı.Wypuszczono białe zło.
Beyaz bir şeytan bir alana bırakıldı.Ένας λευκός δαίμονας εξαπολύεται στο πεδίο.
Beyaz bir şeytan bir alana bırakıldı.Белого дьявола выпустили в поле.
Bir alana iki bedava. Bu insanların derdi ne?תנסו לעשות את זה.
Bir alana iki bedava.Compre uno, lleve dos gratis.
Bir alana iki bedava.Cumpără unul şi primeşti două gratuit.
Bir alana iki bedava.하나를 사면 두 개를 끼워준다는 건가요?
Bir alana iki bedava.Kupić jedno, dwa dostać za darmo.
Bir alana iki bedava.Paghi uno, prendi due.
Bir alana iki bedava.Un acheté, deux offerts.
Bir alana iki bedava.اشتري واحدة واحصل على إثنين مجانا
Birdenbire terstürevin eğrinin altındaki alana ne kadar benzediğini gördükDe repente, nós vimos que a antiderivada é muito parecida com a área embaixo da curva.
Birdenbire terstürevin eğrinin altındaki alana ne kadar benzediğini gördükNagle widzimy, że całka oznaczona jest bardzo podobna do pola pod krzywą.
Birdenbire terstürevin eğrinin altındaki alana ne kadar benzediğini gördükNajednou vidíme, že primitivní funkce je hodně podobná ploše pod křivkou.
Birdenbire terstürevin eğrinin altındaki alana ne kadar benzediğini gördükPlötsligt, ser vi att antiderivative är ganska här liknar arean under kurvan.
Birdenbire terstürevin eğrinin altındaki alana ne kadar benzediğini gördükY de repente, vemos que la antiderivada es muy parecida al area bajo la curva.
Birdenbire terstürevin eğrinin altındaki alana ne kadar benzediğini gördükВдруг мы видим, что анти-производная очень точно описывается площадью под кривой.
Birisi alana girenleri savunmaya çalışır.Ai đó sẽ cố cản người khác vào sâu trong sân.
Birisi alana girenleri savunmaya çalışır.A niekto sa snaží zabrániť tomu druhému, aby sa dostal do pola.
Birisi alana girenleri savunmaya çalışır. Bu da genellikle kızdır.Кто-то пытается остановить тех, кто движется по полю, — это обычно девушки.
Birisi alana girenleri savunmaya çalışır.Cineva încearcă să apere oamenii de pe teren.
Birisi alana girenleri savunmaya çalışır.Iemand probeert die mensen te verdedigen die het veld in willen lopen.
Birisi alana girenleri savunmaya çalışır.Jemand versucht, Leute abzuwehren, die sich in das Feld bewegen.
Birisi alana girenleri savunmaya çalışır.누군가는 공격팀이 필드 안으로 들어오지 못하게 막을 것이고
Birisi alana girenleri savunmaya çalışır.Ktoś stosuje blokady i uniki.
Birisi alana girenleri savunmaya çalışır.L'autre tente d'empêcher l'invasion de son territoire.
Birisi alana girenleri savunmaya çalışır.Někdo se pokouší bránit, aby hráči nepronikli do pole.
Birisi alana girenleri savunmaya çalışır.Qualcuno prova a evitare che qualcun altro conquisti il campo.
Birisi alana girenleri savunmaya çalışır.Seseorang mencoba untuk mempertahankan orang-orang masuk ke lapangan.
Birisi alana girenleri savunmaya çalışır.Valaki megpróbálja leállítani.
Birisi alana girenleri savunmaya çalışır.Y alguien que intenta detener el avance del equipo contrario.
Birisi alana girenleri savunmaya çalışır.Κάποιος προσπαθεί να αμυνθεί απέναντι σε όσους προχωράνε μέσα στο γήπεδο.
Birisi alana girenleri savunmaya çalışır.Някой се опитва да защити хората които се придвижват в полето.
Birisi alana girenleri savunmaya çalışır.Хтось намагається зупинити людей, які рухаються до поля.
Birisi alana girenleri savunmaya çalışır.מישהו מנסה לעצור את האנשים מלחדור למגרש.
Birisi alana girenleri savunmaya çalışır.وأحد يحاول أن يمنع الآخرين من التقدم إلى وسط الملعب.
Birisi alana girenleri savunmaya çalışır.女性の行動の比喩です
Biz bu alana gelmeden, giriş sayfası düğmesini yanındaki mavi ok düğmesini dikkat edin.Antes de entrar en esta área, tenga en cuenta el botón de flecha azul junto al botón Inicio
Biz bu alana gelmeden, giriş sayfası düğmesini yanındaki mavi ok düğmesini dikkat edin.Antes de entrarmos nesta área, observe o botão de seta azul ao lado do botão home
Biz bu alana gelmeden, giriş sayfası düğmesini yanındaki mavi ok düğmesini dikkat edin.Avant d'entrer dans ce domaine, notons la flèche bleue à côté du bouton Accueil
Biz bu alana gelmeden, giriş sayfası düğmesini yanındaki mavi ok düğmesini dikkat edin.Bemærk knappen blå pil ved siden af knappen Startside, inden vi får ind i dette område,
Biz bu alana gelmeden, giriş sayfası düğmesini yanındaki mavi ok düğmesini dikkat edin.Bevor wir in diesem Bereich zu erhalten, beachten Sie die blauen Pfeil-Schaltfläche neben der Taste "home"
Biz bu alana gelmeden, giriş sayfası düğmesini yanındaki mavi ok düğmesini dikkat edin.Ennen kuin saamme tälle alueelle, huomaa Koti-painikkeen vieressä sinistä nuolipainiketta
Biz bu alana gelmeden, giriş sayfası düğmesini yanındaki mavi ok düğmesini dikkat edin.Înainte de a intra în acest domeniu, reţineţi butonul săgeată albastră de lângă butonul de acasă
Biz bu alana gelmeden, giriş sayfası düğmesini yanındaki mavi ok düğmesini dikkat edin.Mielőtt nekilátnánk ezen a területen, vegye figyelembe a kék nyíl gomb mellett a haza gomb
Biz bu alana gelmeden, giriş sayfası düğmesini yanındaki mavi ok düğmesini dikkat edin.Než se dostaneme do této oblasti, Všimněte si tlačítka modrá šipka vedle tlačítka domů
Biz bu alana gelmeden, giriş sayfası düğmesini yanındaki mavi ok düğmesini dikkat edin.우리는이 지역에 들어가, 전에 note 홈 버튼 옆에 있는 파란색 화살표 단추