alakası ile cümle
alakası kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
4
HECE
10
ORT. KELİME
Size şimdi herhangi birşeyle hiçbir alakası olmayan başka birşey göstereceğim.Vi mostro una sola altra cosa, che non ha nulla a che vedere col resto.
Size şimdi herhangi birşeyle hiçbir alakası olmayan başka birşey göstereceğim.Vroiam să vă arat încă ceva ce nu are de-a face cu orice altceva.
Size şimdi herhangi birşeyle hiçbir alakası olmayan başka birşey göstereceğim.Θέλω απλώς να σας δείξω κάτι ακόμη, που δεν έχει σχέση με τα υπόλοιπα που συζητήσαμε.
Size şimdi herhangi birşeyle hiçbir alakası olmayan başka birşey göstereceğim.Я только хочу показать еще одну штуку, которая ни к чему не относится.
Size şimdi herhangi birşeyle hiçbir alakası olmayan başka birşey göstereceğim.אני רק רוצה להראות לכם עוד דבר אחד שלא קשור לכלום.
Size şimdi herhangi birşeyle hiçbir alakası olmayan başka birşey göstereceğim.أريد فقط أن أريكم شيئا واحدا آخر ليس له أية علاقة بأى شئ.
Size şimdi herhangi birşeyle hiçbir alakası olmayan başka birşey göstereceğim.これはネットで公開されている映像で
Şu Todd'un cinayetle bize bahsettiğinden çok daha fazla alakası var .Todd e'veramente coinvolto nell'omicidio piu di quanto Nelson voglia ammettere.
Şu Todd'un cinayetle bize bahsettiğinden çok daha fazla alakası var .Todd ist viel mehr in diese sache beschaftigt als das er es zu gibt.
Şu Todd'un cinayetle bize bahsettiğinden çok daha fazla alakası var .Αυτός ο Τοντ είναι περισσότερο μπλεγμένος από όσο είναι πρόθυμος να το παραδεχτεί.
Şu Todd'un cinayetle bize bahsettiğinden çok daha fazla alakası var .Тодд замешан в этом деле и он должен это признать.
Şu Todd'un cinayetle bize bahsettiğinden çok daha fazla alakası var .聞く耳もたないと思うけど
Tabi bunlar cinsiyetimizle alakası olmayan standart denebilecek genlerdir. -Aber das sind quasi nur die Standard-Gene, die nichts mit unserem Geschlecht zu tun haben.
Tabi bunlar cinsiyetimizle alakası olmayan standart denebilecek genlerdir. -Ale to jsou jenom standartní typy genů, které nijak nesouvisí s naším pohlavím.
Tabi bunlar cinsiyetimizle alakası olmayan standart denebilecek genlerdir. -하지만 이것들 모두 성별과 관계없는 염색체 이야기입니다
Tabi bunlar cinsiyetimizle alakası olmayan standart denebilecek genlerdir. -Mas estes são apenas aqueles genes padrão que em nada influenciam o nosso género.
Tabi bunlar cinsiyetimizle alakası olmayan standart denebilecek genlerdir. -Pero estos son sólo amables de los genes estándar que han nada que ver con nuestro género.
Tabi bunlar cinsiyetimizle alakası olmayan standart denebilecek genlerdir. -To geny autosomalne, które nie mają związku z płcią.
Tabi bunlar cinsiyetimizle alakası olmayan standart denebilecek genlerdir. -Въпреки че може всеки ген да отговаря за различен цвят, те определят кой ще се прояви.
Tabi bunlar cinsiyetimizle alakası olmayan standart denebilecek genlerdir. -Но это пример для стандартных генов, которые не имеют никакого отношения к определению пола.
Tabi bunlar cinsiyetimizle alakası olmayan standart denebilecek genlerdir. -لكن هذه فقط انواع من الجينات القياسية التى لا تؤثر بشىء على تحديد نوع جنسنا.
Tamamen alakasız (Kahkakalar) ve bir şey almadım.Ale to nie ma związku z niczym i nie jest mi do niczego potrzebne.
Tamamen alakasız (Kahkakalar) ve bir şey almadım.Cela n'a aucun intérêt, et je ne reçois rien en récompense. OK?
Tamamen alakasız (Kahkakalar) ve bir şey almadım.Este absolut irelevant, și nu primesc nimic pentru aceasta. Ok?
Tamamen alakasız (Kahkakalar) ve bir şey almadım.저에게 읽어보라고 주는 걸 말하는데, 그건 저에게 아무 의미가 없어요. 무슨 말씀인지 아시겠어요?
Tamamen alakasız (Kahkakalar) ve bir şey almadım.No tienen nada relevante, y no obtengo nada de ello.
Tamamen alakasız (Kahkakalar) ve bir şey almadım.Абсолютно неуместно е и не получавам нищо за това. Окей?
Tamamen alakasız (Kahkakalar) ve bir şey almadım.Оно абсолютно бесполезно, (Смех) и я совершенно ничего от этого не получаю.
Tamamen alakasız (Kahkakalar) ve bir şey almadım.זה לא רלוונטי לחלוטין, (צחוק) ואני לא מקבל שום דבר מזה.
Tamamen alakasız (Kahkakalar) ve bir şey almadım.انها غير ذي صلة على الاطلاق ولا اكتسب شيء اذا قراءتها حسناً؟
Tamamen alakasız (Kahkakalar) ve bir şey almadım.ちょっとやってみたら いろんなことがわかるんだ」
Todd'un bunlarla alakası yok. Hatta ve hatta, eğer buna bir son vermezsen arkadaşlığımız biter!!もう友情はおしまいよ！
Todd'un bunlarla alakası yok.Todd hat nichts damit zu tun.
Todd'un bunlarla alakası yok.Todd n'avait rien à voir avec cette histoire.
Todd'un bunlarla alakası yok.Todd non ha nulla a che fare con questa storia.
Todd'un bunlarla alakası yok.Ο Τοντ δεν έχει καμμία σχέση με αυτό.
Todd'un bunlarla alakası yok.Тодд тут ни при чём.
Trafik karmaşası bu durumun sadece bir sonucu, Ve onlar gerçekten çok...çok alakasız fakat tüm olan bu.Ambuteiajele sunt doar un simptom al acestei schimbări şi sunt foarte, foarte incomode şi doar atât.
Trafik karmaşası bu durumun sadece bir sonucu, Ve onlar gerçekten çok...çok alakasız fakat tüm olan bu.Files zijn een symptoom van dit probleem en ze zijn heel erg vervelend, maar meer ook niet.
Trafik karmaşası bu durumun sadece bir sonucu, Ve onlar gerçekten çok...çok alakasız fakat tüm olan bu.Kemacetan hanyalah gejala dari tantangan ini, dan itu sangat sangat tidak nyaman, tapi ya seperti itulah.
Trafik karmaşası bu durumun sadece bir sonucu, Ve onlar gerçekten çok...çok alakasız fakat tüm olan bu.Пробки в ней всего лишь симптом, и пусть они очень-очень неудобны, это лишь неудобство.
Tüm bu işaretler yalnızca resimlerle alakalıdır, ancak web sayfaları ile hiçbir alakası yoktur.Al deze signalen zijn alleen relevant voor afbeeldingen, maar niet voor webpagina's.
Tüm bu işaretler yalnızca resimlerle alakalıdır, ancak web sayfaları ile hiçbir alakası yoktur.Alla dessa signaler är bara relevanta för bilder, inte för webbsidor.
Tüm bu işaretler yalnızca resimlerle alakalıdır, ancak web sayfaları ile hiçbir alakası yoktur.Alle diese Signale sind nur für Bilder relevant, nicht aber für Webseiten.
Tüm bu işaretler yalnızca resimlerle alakalıdır, ancak web sayfaları ile hiçbir alakası yoktur.Ces caractéristiques ne sont pertinentes que pour les images. Elles ne le sont pas pour les pages Web.
Tüm bu işaretler yalnızca resimlerle alakalıdır, ancak web sayfaları ile hiçbir alakası yoktur.Dan semua sinyal itu hanya relevan dengan gambar, namun tidak relevan dengan laman web.
Tüm bu işaretler yalnızca resimlerle alakalıdır, ancak web sayfaları ile hiçbir alakası yoktur.E tutti questi fattori sono pertinenti solo per le immagini, ma non sono pertinenti per le pagine web.
Tüm bu işaretler yalnızca resimlerle alakalıdır, ancak web sayfaları ile hiçbir alakası yoktur.Iar toate aceste semnale sunt relevante numai pentru imagini, nefiind relevante pentru paginile web.
Tüm bu işaretler yalnızca resimlerle alakalıdır, ancak web sayfaları ile hiçbir alakası yoktur.I wszystko to ma znaczenie przy grafice, ale już nie przy stronach internetowych.
Tüm bu işaretler yalnızca resimlerle alakalıdır, ancak web sayfaları ile hiçbir alakası yoktur.그런데 이러한 요소는 이미지에 대해서만 관련성이 있지 웹페이지와는 아무런 관련성이 없습니다.
Tüm bu işaretler yalnızca resimlerle alakalıdır, ancak web sayfaları ile hiçbir alakası yoktur.Men alle disse signaler er kun relevante for billeder og ikke for websider.
Tüm bu işaretler yalnızca resimlerle alakalıdır, ancak web sayfaları ile hiçbir alakası yoktur.Mindezek csak a képekre vonatkoznak, a weboldalakra viszont nem.
Tüm bu işaretler yalnızca resimlerle alakalıdır, ancak web sayfaları ile hiçbir alakası yoktur.Nämä tiedot koskevat pelkästään kuvia, eivät verkkosivuja.
Tüm bu işaretler yalnızca resimlerle alakalıdır, ancak web sayfaları ile hiçbir alakası yoktur.Sin embargo, toda esta información es relevante para las imágenes, pero no para las páginas web.
Tüm bu işaretler yalnızca resimlerle alakalıdır, ancak web sayfaları ile hiçbir alakası yoktur.Todas estas indicações são relevantes para imagens, mas não são relevantes para páginas Web.
Tüm bu işaretler yalnızca resimlerle alakalıdır, ancak web sayfaları ile hiçbir alakası yoktur.Toda vsi ti signali so ustrezni samo za slike, ne pa tudi za spletne strani.
Tüm bu işaretler yalnızca resimlerle alakalıdır, ancak web sayfaları ile hiçbir alakası yoktur.Và tất cả những dấu hiệu này chỉ liên quan tới các hình ảnh, nhưng chúng không liên quan tới các trang web.
Tüm bu işaretler yalnızca resimlerle alakalıdır, ancak web sayfaları ile hiçbir alakası yoktur.Všechny tyto vlastnosti jsou relevantní jen vzhledem k obrázkům, nikoli k webovým stránkám.
Tüm bu işaretler yalnızca resimlerle alakalıdır, ancak web sayfaları ile hiçbir alakası yoktur.Všetky tieto vlastnosti sú relevantné len pre obrázky, nie pre webové stránky.
Tüm bu işaretler yalnızca resimlerle alakalıdır, ancak web sayfaları ile hiçbir alakası yoktur.Όλες αυτές οι ενδείξεις είναι σχετικές μόνο ως προς τις εικόνες, αλλά όχι και ως προς τις ιστοσελίδες.