"Filminizin hiçbir şeyi ile alakalı olmak istemiyoruz" imiş."We want nothing to do with your movie."
"Filminizin hiçbir şeyi ile alakalı olmak istemiyoruz" imiş."Chúng tôi không có hứng với bộ phim của anh."
"Filminizin hiçbir şeyi ile alakalı olmak istemiyoruz" imiş."Kami tidak ingin terlibat dalam filmmu."
"Filminizin hiçbir şeyi ile alakalı olmak istemiyoruz" imiş."우린 당신 영화에 관심없습니다" 란 뜻이었지요.
"Filminizin hiçbir şeyi ile alakalı olmak istemiyoruz" imiş.MS:こうして気付いたときには1つずつ
"Filminizin hiçbir şeyi ile alakalı olmak istemiyoruz" imiş."Não queremos ter nada a ver com o seu filme."
"Filminizin hiçbir şeyi ile alakalı olmak istemiyoruz" imiş."nechceme mať nič s tvojím filmom".
"Filminizin hiçbir şeyi ile alakalı olmak istemiyoruz" imiş."Nechceme mít s vaším filmem nic společného."
"Filminizin hiçbir şeyi ile alakalı olmak istemiyoruz" imiş."Nem akarunk szerepelni a filmedben."
"Filminizin hiçbir şeyi ile alakalı olmak istemiyoruz" imiş."Nie chcemy mieć nic wspólnego z twoim filmem".
"Filminizin hiçbir şeyi ile alakalı olmak istemiyoruz" imiş."Noi del tuo film non ne vogliamo sapere."
"Filminizin hiçbir şeyi ile alakalı olmak istemiyoruz" imiş."Noi nu vrem să avem de-a face cu filmul tău."
"Filminizin hiçbir şeyi ile alakalı olmak istemiyoruz" imiş."No queremos saber nada de tu película".
"Filminizin hiçbir şeyi ile alakalı olmak istemiyoruz" imiş."Nous ne voulons rien à voir avec votre film."
"Filminizin hiçbir şeyi ile alakalı olmak istemiyoruz" imiş."Vi vil ikke have noget med din film at gøre."
"Filminizin hiçbir şeyi ile alakalı olmak istemiyoruz" imiş."We willen niets te maken hebben met je film."
"Filminizin hiçbir şeyi ile alakalı olmak istemiyoruz" imiş."Wir wollen mit Ihrem Film nichts zu tun haben."
"Filminizin hiçbir şeyi ile alakalı olmak istemiyoruz" imiş."Δεν θέλουμε, με κανένα τρόπο, να εμπλακούμε με την ταινία σου."
"Filminizin hiçbir şeyi ile alakalı olmak istemiyoruz" imiş." Ми не хочемо мати нічого спільного з тим вашим кіном."
"Filminizin hiçbir şeyi ile alakalı olmak istemiyoruz" imiş."Мы не хотим иметь ничего общего с вашим фильмом".
"Filminizin hiçbir şeyi ile alakalı olmak istemiyoruz" imiş."Не искаме да имаме нищо общо с филма ви."
"Filminizin hiçbir şeyi ile alakalı olmak istemiyoruz" imiş."אנחנו לא רוצים שום עסק עם הסרט שלך."
"Filminizin hiçbir şeyi ile alakalı olmak istemiyoruz" imiş." لا نريد المشاركة بأي شيء من فيلمك."