Beş çocuğun babası olarak, onlar ileride kimleri örnek alacaklar endişeleniyorum.כאב לחמישה בנים, אני מודאג לגבי השאלה - במי הם ישתמשו כדמויות לחיקוי.
Beş çocuğun babası olarak, onlar ileride kimleri örnek alacaklar endişeleniyorum.وانا كأب لخمسة ابناء قلق جدا للقدوات التي يعتمدها ابنائي
Beş çocuğun babası olarak, onlar ileride kimleri örnek alacaklar endişeleniyorum.子供たちが 誰をお手本にしていくのか 心配しています 身の回りや 自分の身近な親戚の間でも
Bir kadında, yumurtalıklarda yer alacaklardır.A u kobiet będą się znajdowały w jajnikach.
Bir kadında, yumurtalıklarda yer alacaklardır.Bei einer Frau wären diese in der Eierstöcken.
Bir kadında, yumurtalıklarda yer alacaklardır.Di wanita, mereka akan menjadi bagaian di ovari.
Bir kadında, yumurtalıklarda yer alacaklardır.En una hembra, estarían involucrados en los ovarios.
Bir kadında, yumurtalıklarda yer alacaklardır.Ik heb 46 chromosomen.
Bir kadında, yumurtalıklarda yer alacaklardır.In una femmina, sarebbero coinvolte nelle ovaie.
Bir kadında, yumurtalıklarda yer alacaklardır.La femei în ovare.
Bir kadında, yumurtalıklarda yer alacaklardır.Naaraalla ne olisivat munasarjoissa.
Bir kadında, yumurtalıklarda yer alacaklardır.Na fêmea, elas estariam envolvidas nos ovários.
Bir kadında, yumurtalıklarda yer alacaklardır.U ženy by byly součástí vaječníků.
Bir kadında, yumurtalıklarda yer alacaklardır.בנקבה, הם יהיו מעורבים השחלות.
Bir kadında, yumurtalıklarda yer alacaklardır.女性なら、生殖細胞は卵巣にある。 これらが有糸分裂でつくられる生殖細胞。
Bir takım deli bilim adamları kolunuza bir iğne batıracak ve dört tüp kan alacaklar.몇몇의 정신나간 과학자가 여러분의 팔을 잡아서 주사바늘로 4튜브의 혈액을 뽑을 예정입니다
Bir takım deli bilim adamları kolunuza bir iğne batıracak ve dört tüp kan alacaklar.Beberapa ilmuwan gila menusuk tangan Anda dengan jarum dan mengambil empat tabung darah.
Bir takım deli bilim adamları kolunuza bir iğne batıracak ve dört tüp kan alacaklar.Degli scienziati pazzi vi conficcano un ago nel braccio e vi prelevano quattro provette di sangue.
Bir takım deli bilim adamları kolunuza bir iğne batıracak ve dört tüp kan alacaklar.Een maffe onderzoeker steekt naalden in je arm en neemt vier bloedstalen.
Bir takım deli bilim adamları kolunuza bir iğne batıracak ve dört tüp kan alacaklar.Ein verrückter Wissenschaftler sticht eine Nadel in Ihren Arm und entnimmt 4 Röhrchen Blut.
Bir takım deli bilim adamları kolunuza bir iğne batıracak ve dört tüp kan alacaklar.En skør videnskabsmand vil prikke din arm med en nål og tage fire prøver af blod.
Bir takım deli bilim adamları kolunuza bir iğne batıracak ve dört tüp kan alacaklar.Hullu tiedemies piikittää käsivarttanne neulalla ja ottaa neljä koeputkea verta.
Bir takım deli bilim adamları kolunuza bir iğne batıracak ve dört tüp kan alacaklar.Một nhà khoa học điên khùng nào đó sẽ đâm kim tiêm vào tay bạn và lấy ra bốn ống máu.
Bir takım deli bilim adamları kolunuza bir iğne batıracak ve dört tüp kan alacaklar.Néhány őrült tudós tűvel bökdösi majd a karod, és négy kémcsőnyi vérrel csapol le.
Bir takım deli bilim adamları kolunuza bir iğne batıracak ve dört tüp kan alacaklar.Nejaký šialený vedec napichne vašu ruku ihlou a odoberie 4 skúmavky krvi.
Bir takım deli bilim adamları kolunuza bir iğne batıracak ve dört tüp kan alacaklar.Nějaký šílený vědec vám zabodne jehlu do ruky. a vezme čtyři zkumavky krve.
Bir takım deli bilim adamları kolunuza bir iğne batıracak ve dört tüp kan alacaklar.Um cientista maluco qualquer vai picar o vosso braço com uma agulha e tirar quatro tubos de sangue.
Bir takım deli bilim adamları kolunuza bir iğne batıracak ve dört tüp kan alacaklar.Un cercetător nebun îți pune un ac în braț și recoltează patru flacoane de sânge.
Bir takım deli bilim adamları kolunuza bir iğne batıracak ve dört tüp kan alacaklar.Un científico loco me pinchará el brazo con una aguja para sacarme cuatro tubos de sangre.
Bir takım deli bilim adamları kolunuza bir iğne batıracak ve dört tüp kan alacaklar.Un savant fou va passer piquer votre bras avec une aiguille et prendre quatre tubes de sang.
Bir takım deli bilim adamları kolunuza bir iğne batıracak ve dört tüp kan alacaklar.Κάποιος τρελός επιστήμονας θα χώνει βελόνες στο μπράτσο σας για να πάρει τέσσερα φιαλίδια αίμα.
Bir takım deli bilim adamları kolunuza bir iğne batıracak ve dört tüp kan alacaklar.Какой-то сумасшедший ученый втыкает иглу им в руку и берет кровь четыре раза.
Bir takım deli bilim adamları kolunuza bir iğne batıracak ve dört tüp kan alacaklar.Някакъв луд учен възнамерява да ви боде с игла и да ви вземе четири епруветки кръв.
Bir takım deli bilim adamları kolunuza bir iğne batıracak ve dört tüp kan alacaklar.Якийсь божевільний науковець вводить їм голку в руку та бере кров чотири рази.
Bir takım deli bilim adamları kolunuza bir iğne batıracak ve dört tüp kan alacaklar.איזה מדען משוגע תוקע לך מחט בזרוע ונוטל 4 שפופרות של דם.
Bir takım deli bilim adamları kolunuza bir iğne batıracak ve dört tüp kan alacaklar.وهناك علماء مجانين سيوخزوا أذرعك بالإبر ويأخذون أربعة أنابيب من دمائك
Bir takım deli bilim adamları kolunuza bir iğne batıracak ve dört tüp kan alacaklar.注射針を刺し ４本分の採血をします 自分のお金を見ず知らずの人に 送ることをどう思いますか？
Bize daha fazla özgürlük getirmesi gereken teknolojiler, kazanmýţ olduđumuz haklarý elimizden alacaklar.Chúng ta đã làm được. Chúng ta đã thắng.
Bize daha fazla özgürlük getirmesi gereken teknolojiler, kazanmýţ olduđumuz haklarý elimizden alacaklar.Nová technologie by, namísto větší svobody, podupala naše základní práva, která bereme jako samozřejmá.
Bize daha fazla özgürlük getirmesi gereken teknolojiler, kazanmýţ olduđumuz haklarý elimizden alacaklar.بدلا من أن تمنحنا التقنية الجديدة حرية أكبر .ستسلب حقوقنا الأساسية التي نعتبرها دوما بديهة
Bize daha fazla özgürlük getirmesi gereken teknolojiler, kazanmýţ olduđumuz haklarý elimizden alacaklar.基本的権利を消滅させるだろう。 そして僕はその日、ピーターと話し合った時に気がついた、 これを見過ごすわけにはいかないと。
Bizi satın alacaklar.Devono solo comprarci.
Bizi satın alacaklar.Jen ať nás koupí.
Bizi satın alacaklar.Len nech nás kúpia.
Bizi satın alacaklar.Ze moeten ons er ook bij opkopen.
Bizi satın alacaklar.Само да ни купят!
B ülkesinin açısından bakarsak, alacakları her 1 birim A için artık daha az B ödeyecekler.Z punktu widzenia B, trzeba teraz zapłacić mniej B za A
Bu paranın hepsini senden önünde sonunda alacaklar! Çünkü bu b**tan yerin sahibi onlar!Copiii consuma droguri, pierd vremea prin mall-uri.
Bu paranın hepsini senden önünde sonunda alacaklar! Çünkü bu b**tan yerin sahibi onlar!Ils l'auront, ils vous prendront tout tôt ou tard, parce qu'ils possèdent ce putain d'endroit.
Bu paranın hepsini senden önünde sonunda alacaklar! Çünkü bu b**tan yerin sahibi onlar!Защото притежават това място.
Bu paranın hepsini senden önünde sonunda alacaklar!Eles vão conseguir, vão-lhe tirar tudo, mais cedo ou mais tarde!
Bu paranın hepsini senden önünde sonunda alacaklar!Mereka akan mendapatkannya mereka akan mengambilnya darimu cepat atau lambat
Bu paranın hepsini senden önünde sonunda alacaklar!Sie bekommen es auch zurück!
Bu parayı alacaklar.Dan kamu tahu sesuatu ?
Bu parayı alacaklar.Et vous savez quoi ?
Bu parayı alacaklar.Und wissen sie was?
Bu parayı alacaklar.Ще ви ги вземат всичките, рано или късно.
Bu şirketten alacakları olanlar muhtemelen paralarını geri alamayacaklar.Protože jeden z lidí, kterým tahle společnost dluží peníze, pravděpodobně své peníze neuvidí.
Bu şirketten alacakları olanlar muhtemelen paralarını geri alamayacaklar.Tisti človek, kateremu ta banka dolguje denar , bo verjetno ostal brez tega denarja
Bu şirketten alacakları olanlar muhtemelen paralarını geri alamayacaklar.そのお金を見る事はありません。 もし、あなたが最も貸す人の中で順位の低い人であれば、