Sözlük elinizin altında.The dictionary is close at hand.
Sözlüğümü alt katta bırakmışım.I left my dictionary downstairs.
Aslında, henüz hiç mektup almadım.Actually, I haven't gotten any letters yet.
Ağaç meyvelerin ağırlığı altında eğildi.The tree bent under the weight of the fruit.
Doğruyu söylemek gerekirse, o hala altmış yaşın altındadır.To tell the truth, he is still under sixty.
Öğrenme muhtemelen hemen hemen katıldığımız her faaliyette yer alır.Learning probably takes place in virtually every activity in which we take part.
Eriyen dondurmanın etrafındaki alan karıncalarla kaynıyordu.The area around the melting ice cream was crawling with ants.
Personel toplantıda samimi bir görüş alışverişinde bulunmuştur.The staff exchanged frank opinions in the meeting.
Ofisin yarısı izin aldı.Half the office took a day off.
Arabası bir gölün içine doğru yol alırken kıl payı kurtuldu.She had a narrow escape when her car skidded off the road into a lake.
Bisikletlerin yerini arabalar aldı.Cars took the place of bicycles.
Araba ile oraya ulaşmak benim bir buçuk saatimi aldı.It took me an hour and a half to get there by car.
Lütfen arabayla beni almaya gel.Please come to pick me up.
Araba kullanmayı öğrenmek biraz vaktimi aldı.It took me some time to learn how to drive a car.
Araba fiyatlarının çok yüksek olması nedeniyle, şimdi almak için en kötü zaman.With car prices so high, now is the worst time to buy.
Bir araba ehliyeti 18 yaşından itibaren alınabilir.A car licence can be held from age 18.
Sürücü belgemi almaya gideceğim.I'm going to go and get my driver's license.
Araba almak için borç almak zorunda kaldım.I had to borrow money to purchase the car.
Almadan önce arabayı iyice incelemelisin.You should inspect the car well before you buy it.
Arabayı alırsan kendine çok zaman ayıracaksın.You'll save yourself a lot of time if you take the car.
O ayak altındadır.It is in the way.
Onlar ayak altındalar.They are in the way.
Genç insanların özgürlükçü görüşünü al.Take a liberal view of young people.
Alçak gönüllülük genç bir kıza yakışıyor.Modesty is befitting to a young girl.
Bavulumu aldıktan sonra nereye gidiyorum?Where do I go after I pick up my baggage?
Mektubumu aldın mı?Did you receive my letter?
%3 komisyon alıyoruz.We charge a commission of 3%.
Önüne geleni almayı bıraksan iyi edersin.You had better stop buying things at random.
Bir içecek ya da bir şey alalım.Let's have a drink or something.
Alkol ve sigara içmek sağlık için kötüdür.Both drinking and smoking are bad for the health.
Likör dükkânından bir şişe bira satın aldım.I bought a bottle of beer at the liquor store.
Alkolün etkisi altında araba sürmeyin.Don't drive under the influence of alcohol.
Onları aldığında lütfen bana bildir.Please let me know when you receive them.
Mahkûm cezaevi duvarının altında bir delik açtı.The prisoner dug a hole under the prison wall.
Şirket gayri resmi olarak beni işe almaya karar verdi.The company has unofficially decided to employ me.
Bir iş için mülakata alındım.I was interviewed for a job.
Vali, örtülü ödenekteki parayı aldı.The governor took the money out of a slush fund.
O bir rahibe oldu, o Rahibe Teresa adını aldı.When she became a nun, she took the name Sister Teresa.
Alıştırma mükemmel yapar.Practice makes perfect.
Onları hafta sonuna kadar almalısın.You should receive them by the end of the week.
Burada oturanların bu alandan geçmelerine izin verilmedi.It was not permitted that the inhabitants trespass in the area.
Yeterli param olsaydı, bu kamerayı alırdım.If I had enough money, I could buy this camera.
Yeterli param olsa, bu kamerayı alırım.If I had enough money, I could buy this camera.
İyi bir ter soğuk algınlığını tedavi eder.A good sweat will cure a cold.
Yeterince aldım, teşekkür ederim.I've had enough, thank you.
Geri alıyorum.I take it back.
8 ayak kare bir yerin alanı 64 ayak karedir.The area of an 8-foot square room is 64 square feet.
Buz ağırlığın altında çatladı.The ice cracked under the weight.
Önemli görünen her şeyi not almalısın.You should write down whatever seems to be important.
Amcam bana senin kameranın aynısını aldı.My uncle bought me the same camera as you have.
Amcamızdan bir hediye almayı umuyoruz.We are anticipating receiving a gift from our uncle.
Amcam bana bu kitabı aldı.My uncle bought me this book.
Halam bana bir albüm verdi.My aunt gave me an album.
Ödevimi bitirmek üç saatimi aldı.It took me three hours to finish my homework.
Ev ödevini bitirmek üç saatimi aldı.It took me three hours to finish the homework.
Partinin her dakikasından zevk aldık.We enjoyed every minute of the party.
Onun deneyimsizliği göz önüne alındığında, o iyi yaptı.Given her inexperience, she has done well.
Yeni kelimeleri sözlükte aramak iyi bir alışkanlıktır.It is a good habit to look up new words in a dictionary.
Sıcak, kuru alanlar daha sıcak ve daha kuru olacak.Hot, dry areas will become hotter and drier.
Bir kitapçıdan alabilirsin.You can get it at a bookstore.