alıyoruz ile cümle
alıyoruz kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
4
HECE
7
ORT. KELİME
Şimdi bu miktarın %10'unu alıyoruz.Θα λάβουμε τώρα το 10% του ποσού αυτού.
Şimdi bu miktarın %10'unu alıyoruz.Мы теперь берем 10% от этой суммы.
Şimdi bu miktarın %10'unu alıyoruz.Ние вземаме 10% от тази сума(110=100+10%.100)
Şimdi bu miktarın %10'unu alıyoruz.אנחנו עכשיו ניקח 10% מהסכום הזה
Şimdi bu miktarın %10'unu alıyoruz.ولكن نأخذ ال ١٠٪ من هذا المبلغ
Şimdi bu miktarın %10'unu alıyoruz.つまり110ドルの10％を取ることになります。
Şimdi, bunun y'ye göre 0'dan 4'e integralini alıyoruz.لذلك كنت غادرت مع 2، ويمكنك اتخاذ المتكاملة من ذلك من
Şimdi bunu tanımlayayım. Laplace dönüşümünde, has olmayan bir integral alıyoruz. -Pro naše účely je Laplaceova transformace definována jako nevlastní integrál.
Şimdi bu parçanın şununla iç çarpımını alıyoruz. -Agora nós temos essa expressão.
Şimdi bu parçanın şununla iç çarpımını alıyoruz. -Ahora tenemos esta pieza.
Şimdi bu parçanın şununla iç çarpımını alıyoruz. -Donc on a ce morceaux maintenant.
Şimdi bu program için kuralı biraz değiştirmeyi deneyelim. Şimdi başka bir sonuç alıyoruz, halen çok basit.Теперь слегка изменим правила нашей программы, и получим другой результат, всё ещё очень простой.
Şimdi, bu terimin türevini alıyoruz.E então nós tomamos a derivativa desse termo.
Şimdi, bu terimin türevini alıyoruz.I na koniec bierzemy pochodną tego wyrażenia
Şimdi, bu terimin türevini alıyoruz.그러나 상수입니다.
Şimdi, bu terimin türevini alıyoruz.Kom ihåg, det här kanske ser ut som en funktion eller en variabel.
Şimdi, bu terimin türevini alıyoruz.Und dann nehmen wir die Ableitung des Begriffes.
Şimdi, bu terimin türevini alıyoruz.Y luego tomamos la derivada de este término.
Şimdi, bu terimin türevini alıyoruz.И сега взимаме производната на този член
Şimdi, bu terimin türevini alıyoruz.この定数かけるxです。
Şimdi, denklemin iki tarafının da doğal logaritmasını alıyoruz, öyle değil mi? -Cette équation
Şimdi, denklemin iki tarafının da doğal logaritmasını alıyoruz, öyle değil mi? -I teraz wyciągnę logarytm naturalny z obu stron tego równania, tak?
Şimdi, denklemin iki tarafının da doğal logaritmasını alıyoruz, öyle değil mi? -la ecuación, ¿cierto?
Şimdi, denklemin iki tarafının da doğal logaritmasını alıyoruz, öyle değil mi? -وتتخذ الآن في سجلات الطبيعية على جانبي هذه المعادلة، الحق؟
Şimdi de tüm ifadenin türevini alıyoruz.E ora prendiamo il derivato di tutta questa faccenda
Şimdi de tüm ifadenin türevini alıyoruz.Et maintenant, nous prenons la dérivée de la chose.
Şimdi de tüm ifadenin türevini alıyoruz.E vamos agora calcular a derivada de todo o conjunto.
Şimdi de tüm ifadenin türevini alıyoruz.I teraz bierzemy pochodną całego wyrażenia
Şimdi de tüm ifadenin türevini alıyoruz.Y ahora tomamos la derivada de la cosa entera.
Şimdi de tüm ifadenin türevini alıyoruz.ونحن الآن اتخاذ مشتق من كل شيء.
Şimdi diğer taraftayız - burada oksijenimiz var. Biz nefes yoluyla onu içimize alıyoruz.Ahora en el otro lado de--tenemos oxígeno aquí.
Şimdi diğer taraftayız - burada oksijenimiz var. Biz nefes yoluyla onu içimize alıyoruz.Jetzt schauen wir uns die andere Richtung an- hier gibt es mehr Sauerstoff denn den haben wir ja eingeatmet.
Şimdi diğer taraftayız - burada oksijenimiz var. Biz nefes yoluyla onu içimize alıyoruz.Nou, aan de andere kant, hier hebben we zuurstof.
Şimdi diğer taraftayız - burada oksijenimiz var. Biz nefes yoluyla onu içimize alıyoruz.Z drugiej strony mamy tu tlen, który wdychamy z powietrzem.
Şimdi düşünelim, populasyon varyansı için bunların toplamını alıyoruz.Uvidíme později, že to má i další pěkné vlastnosti.
Şimdi eğriden biraz daha uzakta bir nokta alıyoruz. " "Así que lo que hacemos es tomar un punto, tal vez un poco más adelante en la curva.
Şimdi eğriden biraz daha uzakta bir nokta alıyoruz. " "Donc que ce passe t il si on prend un point, un peu plus loin sur la courbe.
Şimdi eğriden biraz daha uzakta bir nokta alıyoruz. " "O que fazemos é pegar um ponto, talvez um pouco mais distante na curva.
Şimdi eğriden biraz daha uzakta bir nokta alıyoruz. " "Quindi ciò che facciamo è prendere un punto, forse un po' più in là lungo la curva.
Şimdi eğriden biraz daha uzakta bir nokta alıyoruz. " "Și ceea ce o să facem... o să luăm un punct, poate un pic mai departe de curbă.
Şimdi eğriden biraz daha uzakta bir nokta alıyoruz. " "Więc to co robimy, to bierzemy punkt, troszkę dalej na krzywej.
Şimdi eğriden biraz daha uzakta bir nokta alıyoruz. " "Wir nehmen jetzt einen Punkt, vielleicht ein wenig weiter entlang der Kurve.
Şimdi eğriden biraz daha uzakta bir nokta alıyoruz. " "اذاً ما نفعله هو اننا نأخذ نقطة، ربما انها ابعد بقليل عن المنحنى
Şimdi, herhangi bir nokta alıyoruz, örneğin 1. -Maintenant rendons ce probléme un plus difficile.
Şimdi ikinci türevi alıyoruz.Dann wenn man die zweite Ableitung nimmt.
Şimdi ikinci türevi alıyoruz.Então, se você tomar a segunda derivada.
Şimdi ikinci türevi alıyoruz.Sen om du tar andra derivatan.
Şimdi siparişler alıyoruz.Agora aceitamos encomendas.
Şimdi siparişler alıyoruz.Chúng tôi đang nhận nhiệm vụ ngay bây giờ.
Şimdi siparişler alıyoruz.Comandați acum.
Şimdi siparişler alıyoruz.Felveszünk rendeléseket.
Şimdi siparişler alıyoruz. İlkbahar için rezervasyon alıyorum.지금 봄에 나올 작물을 위해 주문을 받고 있습니다.
Şimdi siparişler alıyoruz. İlkbahar için rezervasyon alıyorum.Naročite lahko zdaj za naslednjo pomlad.
Şimdi siparişler alıyoruz. İlkbahar için rezervasyon alıyorum.Přijímám teď objednávky na jaro.
Şimdi siparişler alıyoruz. İlkbahar için rezervasyon alıyorum.We nemen nu al bestellingen aan voor de lente.
Şimdi siparişler alıyoruz. İlkbahar için rezervasyon alıyorum.Zapisuję już na wiosnę.
Şimdi siparişler alıyoruz. İlkbahar için rezervasyon alıyorum.אנחנו לוקחים הזמנות עכשיו. אני כבר רושם לאביב.
Şimdi siparişler alıyoruz. İlkbahar için rezervasyon alıyorum.نحن نأخذ الطلبات الآن. وسأحجز للربيع.
Şimdi siparişler alıyoruz. İlkbahar için rezervasyon alıyorum.み〜んな種から育ってんだ あらゆることを学んでるんだ
Şimdi siparişler alıyoruz.Kami terima pesanan sekarang.