alıyorlar ile cümle
alıyorlar kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Şaşırarak, kendi kendinize "Bütün reel sayıların üstlerini mi alıyorlar?" diye sorabilirsiniz. -Und Du denkst Dir: was ist denn das? Nehmen die die Potenz aller reellen Zahlen?
Şaşırarak, kendi kendinize "Bütün reel sayıların üstlerini mi alıyorlar?" diye sorabilirsiniz. -А як ви вважаєте, що це таке? Чи є це тим, що в певний спосіб усі дійсні числа підносяться до степеня?
Şaşırarak, kendi kendinize "Bütün reel sayıların üstlerini mi alıyorlar?" diye sorabilirsiniz. -何かの指数を取っているように みえますね？
Satıcıdan bisikletleri yüz liraya alıyorlar diyelim.Digamos que venden las bicicletas del proveedor a $100.
Satıcıdan bisikletleri yüz liraya alıyorlar diyelim.Mondjuk hogy 100 dollárért veszik az értékesítőtől a kerékpárokat.
Satıcıdan bisikletleri yüz liraya alıyorlar diyelim.Povedzme, že od dodavateľa kupujú bicykle za 100 dolárov.
Satıcıdan bisikletleri yüz liraya alıyorlar diyelim.Powiedzmy, że oni kupują od dostawcy za 100$.
Satıcıdan bisikletleri yüz liraya alıyorlar diyelim.Řekněme, že od dodavatele kupují kola za 100$.
Satış ve pazarlama için arkalarına çetenin ismini alıyorlardı.Dostanou k dispozici jméno gangu na inzerci a propagaci.
Satış ve pazarlama için arkalarına çetenin ismini alıyorlardı.Ei au numele unei bande în spatele lor, pentru comerţ şi marketing.
Satış ve pazarlama için arkalarına çetenin ismini alıyorlardı.Ils obtiennent le droit d'utiliser le nom du gang qui les chapeaute, pour le merchandising et le marketing.
Satış ve pazarlama için arkalarına çetenin ismini alıyorlardı.그들은 갱단의 이름을 업고 마약판매와 마케팅을 진행합니다.
Satış ve pazarlama için arkalarına çetenin ismini alıyorlardı.Mögöttük áll a banda neve merchandising és marketing célokból.
Satış ve pazarlama için arkalarına çetenin ismini alıyorlardı.Sie dürfen den Namen der Gang verwenden, was für Handel und Marketing wichtig ist.
Satış ve pazarlama için arkalarına çetenin ismini alıyorlardı.Spendono il nome della gang, per pubblicità e commercializzazione.
Satış ve pazarlama için arkalarına çetenin ismini alıyorlardı.Zij mogen de naam van de bende gebruiken, voor merchandising en marketing.
Satış ve pazarlama için arkalarına çetenin ismini alıyorlardı.Они получают "торговую марку" банды, для мерчандайзинга и маркетинга.
Satış ve pazarlama için arkalarına çetenin ismini alıyorlardı.Те приемат името на бандата над тях за мърчандайзинг и маркетинг.
Satış ve pazarlama için arkalarına çetenin ismini alıyorlardı.הם מגובים בשמה של הכנופיה, במכירות ובשיווק,
Satış ve pazarlama için arkalarına çetenin ismini alıyorlardı.يأخذون اسم العصابة، للتجارة والتسويق.
Satış ve pazarlama için arkalarına çetenin ismini alıyorlardı.経営次第で儲け 損をするのは
Şimdi, ne iekil alıyorlar?중국의 예를 들자면 앞으로 10년 이내에
Şimdi, ne iekil alıyorlar?400もの新たな空港を 建設しようとしています
Şimdi, ne iekil alıyorlar?Ce formă vor lua ele?
Şimdi, ne iekil alıyorlar?¿Cómo podrán hacerlos más amigables a esa escala?
Şimdi, ne iekil alıyorlar?Et quelle forme prennent-ils?
Şimdi, ne iekil alıyorlar? Onları nasıl daha uyumlu hale getirebiliriz?China zum Beispiel, das in den nächsten zehn Jahren 400 neue Flughäfen bauen wird.
Şimdi, ne iekil alıyorlar? Onları nasıl daha uyumlu hale getirebiliriz?la Cina, per esempio, che nei prossimi dieci anni creerà 400 nuovi aeroporti.
Şimdi, ne iekil alıyorlar?Que forma terão?
Şimdi, ne iekil alıyorlar?Welke vorm krijgen die?
Şimdi, ne iekil alıyorlar?Китай, например, който през последните десет години ще създаде 400 нови летища.
Şimdi, ne iekil alıyorlar?סין,למשל, שבעשר השנים הבאות
Şimdi, ne iekil alıyorlar?الصين، مثلا، التي خلال العشر سنوات المقبلة
Şirketler de birçok yönden dinlere benziyorlar, sadece ihtiyaçlar pramıdınde en alt basamakta yer alıyorlar.A firmy sú v mnohom ako cirkvi, až na to, že sú na spodu pyramídy potrieb.
Şirketler de birçok yönden dinlere benziyorlar, sadece ihtiyaçlar pramıdınde en alt basamakta yer alıyorlar.A korporace jsou v mnohém jako náboženství, jenomže se starají o nejnižší z našich potřeb.
Şirketler de birçok yönden dinlere benziyorlar, sadece ihtiyaçlar pramıdınde en alt basamakta yer alıyorlar.A vállalatok több tekintetben hasonlítanak a vallásokra, kivéve, hogy a szükségletpiramis legalján vannak.
Şirketler de birçok yönden dinlere benziyorlar, sadece ihtiyaçlar pramıdınde en alt basamakta yer alıyorlar.Corporaţiile seamănă cu religiile în multe privinţe, doar că sunt chiar la baza piramidei necesităților.
Şirketler de birçok yönden dinlere benziyorlar, sadece ihtiyaçlar pramıdınde en alt basamakta yer alıyorlar.기업도 종교와 비슷한 면이 많이 있지만 우리에게 필요한 것들의 순위에서 기업은 밑바닥에 속합니다.
Şirketler de birçok yönden dinlere benziyorlar, sadece ihtiyaçlar pramıdınde en alt basamakta yer alıyorlar.Korporacije pa so v več pogledih zelo podobne religijam, le da so na dnu piramide potreb.
Şirketler de birçok yönden dinlere benziyorlar, sadece ihtiyaçlar pramıdınde en alt basamakta yer alıyorlar.Korporacje bardzo przypominają religie, tylko że są na samym dole piramidy potrzeb.
Şirketler de birçok yönden dinlere benziyorlar, sadece ihtiyaçlar pramıdınde en alt basamakta yer alıyorlar.Och företag är väldigt lika religioner på många sätt, förutom att de är längst ner i behovspyramiden.
Şirketler de birçok yönden dinlere benziyorlar, sadece ihtiyaçlar pramıdınde en alt basamakta yer alıyorlar.Unternehmen sind in vieler Hinsicht wie Religionen, sie sind nur am unteren Ende der Bedürfnispyramide.
Şirketler de birçok yönden dinlere benziyorlar, sadece ihtiyaçlar pramıdınde en alt basamakta yer alıyorlar.А корпорации во многом похожи на религии, находясь при этом на самой низшей ступени наших потребностей.
Şirketler de birçok yönden dinlere benziyorlar, sadece ihtiyaçlar pramıdınde en alt basamakta yer alıyorlar.ותאגידים דומים מאוד לדתות בדרכים רבות, חוץ מאשר העובדה שהן נמצאות בתחתית הפירמידה של הצרכים.
Şirketler de birçok yönden dinlere benziyorlar, sadece ihtiyaçlar pramıdınde en alt basamakta yer alıyorlar.والشركات هي كالاديان في عدة نواحي ماعدا انهم في اسفل هرم الاحتياجات
Şirketler de birçok yönden dinlere benziyorlar, sadece ihtiyaçlar pramıdınde en alt basamakta yer alıyorlar.マズローのピラミッド底辺の欲求に応え 靴や車を売るという点が違っています
Sınıflar bunu anlayabiliyorlar -- 9 yaşında olmalarına rağmen -- Bunu ele alıyorlar, ve kullanıyorlar amaOs alunos do 4.º ano compreendem-no -- alunos de 9 anos -- e consultam-no e usam-no para perceber como evitar
Sonuç olarak, Amerikalılar tehdidi çok ciddiye alıyorlar.De Amerikanen nemen deze dreiging dus zeer ernstig.
Sonuç olarak, Amerikalılar tehdidi çok ciddiye alıyorlar.Do đó, người dân Hoa Kỳ tỏ ra cực kỳ nghi ngại trước mối hiểm hoạ này.
Sonuç olarak, Amerikalılar tehdidi çok ciddiye alıyorlar.Hasilnya, pemerintah Amerika menanggapi ancaman ini dengan sangat serius.
Sonuç olarak, Amerikalılar tehdidi çok ciddiye alıyorlar.사이버 공격의 심각성을 깨닫게 됩니다.
Sonuç olarak, Amerikalılar tehdidi çok ciddiye alıyorlar.Resultatet er, at amerikanerne tager truslen meget alvorligt.
Sonuç olarak, Amerikalılar tehdidi çok ciddiye alıyorlar.Výsledkem je, že Američané berou tuto hrozbu velmi vážně.
Sonuç olarak, Amerikalılar tehdidi çok ciddiye alıyorlar.W rezultacie, Amerykanie bardzo poważnie zajęli się tą groźbą.
Sonuç olarak, Amerikalılar tehdidi çok ciddiye alıyorlar.В резултат на това, американците взели заплахата много на сериозно.
Sonuç olarak, Amerikalılar tehdidi çok ciddiye alıyorlar.В результате, американцы принимают эту угрозу всерьёз.
Sonuç olarak, Amerikalılar tehdidi çok ciddiye alıyorlar.כתוצאה, האמריקאים לוקחים את האיום מאוד ברצינות.
Sonuç olarak, Amerikalılar tehdidi çok ciddiye alıyorlar.ونتيجة لذلك، فإن الأميركيين اأخذوا التهديد على محمل الجد.
Sonuç olarak, Amerikalılar tehdidi çok ciddiye alıyorlar.アメリカ統合参謀本部副議長-
Şöyle bir düşünüyor muyuz? Eğer eden bulursa, çektikleri acılara karşılık ne alıyorlar?Czy w ogóle się nad tym zastanawiamy?