Tuvalette okumak benim alışkanlığımdır.It's my habit to read on the toilet.
Gece geç saatlere kadar kalma alışkanlığım yok.I'm not in the habit of staying up late.
Erken kalkma alışkanlığım var.I have a habit of getting up early.
Kahvaltıdan önce bir yürüyüşe gitmek benim alışkanlığımdır.It's my custom to go for a walk before breakfast.
Kendim için yemek pişirme alışkanlığım var.I've got the habit to cook for myself.
Ekim ayında Japonya'yı ziyaret etmek bizim alışkanlığımızdır.It is our custom to visit Japan in October.
Her şeyi son dakikaya bırakma şeklinde kötü bir alışkanlığım var.I have the bad habit of leaving everything to the last minute.
Onu yapmak gibi bir alışkanlığım var.I have a habit of doing that.
Bir sürü kötü alışkanlığım var.I have a lot of bad habits.
Birçok kötü alışkanlığım var.I have a lot of bad habits.
Derece Kelvin dememeliydim bu alışkanlığımdan kurtulsam iyi olacak.I should get in the habit of not saying degrees when I say Kelvin.
Daha kısalarını yapma alışkanlığıma dönmek istiyorum.I want to get back in the habit of making shorter ones.
Bu yüzden yeme alışkanlığımızın yanlış olduğunu düşünüyorum.So I think we have this whole eating thing wrong.
Küçükken birkaç garip alışkanlığım vardı.So when I was a little girl, I had a couple of very strange habits.
İftira atmadım, öyle bir alışkanlığım yok" ifadesinde bulunmuştur.I did not slander, I do not have such a habit."
Kitap okumak benim alışkanlığımdır.Leer libros es mi costumbre.
Tırnaklarımı yemek gibi kötü bir alışkanlığım var.Tengo la mala costumbre de morderme las uñas.
Geceleyin duş alma alışkanlığım var.У меня привычка принимать душ ночью.
Bunu yapma alışkanlığımızı kısmen kaybettik.Abbiamo quasi perso l'abilità di farlo.
Bunu yapma alışkanlığımızı kısmen kaybettik.Am pierdut oarecum obiceiul de a face asta.
Bunu yapma alışkanlığımızı kısmen kaybettik.Chúng ta đã gần nhưmất đi thói quen làm việc đó.
Bunu yapma alışkanlığımızı kısmen kaybettik.-en ande, en naturkraft, universum.
Bunu yapma alışkanlığımızı kısmen kaybettik. Ki, bence, neden doğaya özellikle çekildiğimizin nedeni bu.Hemos perdido algo el hábito de hacer eso y es la razón, creo de que nos atraiga tanto la naturaleza.
Bunu yapma alışkanlığımızı kısmen kaybettik.Kita sedikitnya sudah melupakan kebiasaan ini.
Bunu yapma alışkanlığımızı kısmen kaybettik.그런데 우리는 그런 습관을 다소 잃어버렸습니다.
Bunu yapma alışkanlığımızı kısmen kaybettik.Mi kissé elvesztettük ezt a szokásunkat.
Bunu yapma alışkanlığımızı kısmen kaybettik.Mi smo izgubili to navado.
Bunu yapma alışkanlığımızı kısmen kaybettik.My jsme si tohle tak trochu odvykli.
Bunu yapma alışkanlığımızı kısmen kaybettik.Nu har vi næsten glemt den vane.
Bunu yapma alışkanlığımızı kısmen kaybettik.Olemme hieman menettäneet tuon tavan.
Bunu yapma alışkanlığımızı kısmen kaybettik.On a un peu perdu l'habitude de le faire.
Bunu yapma alışkanlığımızı kısmen kaybettik.Perdemos o hábito de fazer isso.
Bunu yapma alışkanlığımızı kısmen kaybettik.Teraz sme trochu stratili tento zvyk.
Bunu yapma alışkanlığımızı kısmen kaybettik.Utraciliśmy po części ten nawyk.
Bunu yapma alışkanlığımızı kısmen kaybettik.We zijn dat afgeleerd.
Bunu yapma alışkanlığımızı kısmen kaybettik.Wir haben diese Gewohnheit so ziemlich abgelegt.
Bunu yapma alışkanlığımızı kısmen kaybettik.Εμείς την έχουμε χάσει κάπως αυτή τη συνήθεια.
Bunu yapma alışkanlığımızı kısmen kaybettik.Ми трохи розівчилися це робити.
Bunu yapma alışkanlığımızı kısmen kaybettik.Мы немного отвыкли от этой привычки.
Bunu yapma alışkanlığımızı kısmen kaybettik.Ние постепенно загубихме навика за това.
Bunu yapma alışkanlığımızı kısmen kaybettik.איבדנו קצת את ההרגל של לעשות את זה.
Bunu yapma alışkanlığımızı kısmen kaybettik.نحن قد فقدنا عادة القيام بذلك نسبيا.
Bunu yapma alışkanlığımızı kısmen kaybettik.これが 私達を自然に引き寄せる理由でしょう
Bu yüzden yeme alışkanlığımızın yanlış olduğunu düşünüyorum.Acho que temos uma ideia errada quanto ao comer.
Bu yüzden yeme alışkanlığımızın yanlış olduğunu düşünüyorum.Čiže si myslím, že naše stravovanie je zlé.
Bu yüzden yeme alışkanlığımızın yanlış olduğunu düşünüyorum.Deci cred că am înţeles greşit toată această problemă a mâncării.
Bu yüzden yeme alışkanlığımızın yanlış olduğunu düşünüyorum.Deshalb denke ich, dass wir ein komplett falsches Essverhalten haben.
Bu yüzden yeme alışkanlığımızın yanlış olduğunu düşünüyorum.Ik denk dat we het mis hebben met heel dat eetgedoe.
Bu yüzden yeme alışkanlığımızın yanlış olduğunu düşünüyorum.Jadi saya pikir pola makan kita semua salah.
Bu yüzden yeme alışkanlığımızın yanlış olduğunu düşünüyorum.Je pense que nous n'avons rien compris à l'alimentation.
Bu yüzden yeme alışkanlığımızın yanlış olduğunu düşünüyorum.그래서 저는 우리 식습관이 잘 못 됐다고 생각합니다.
Bu yüzden yeme alışkanlığımızın yanlış olduğunu düşünüyorum.Myślę więc, że bierzemy tą całą sprawę jedzenia na zły sposób.
Bu yüzden yeme alışkanlığımızın yanlış olduğunu düşünüyorum.Penso che tutto il modo in cui mangiamo è sbagliato.
Bu yüzden yeme alışkanlığımızın yanlış olduğunu düşünüyorum.Så jag tycker vi har fått våra matvanor om bakfoten
Bu yüzden yeme alışkanlığımızın yanlış olduğunu düşünüyorum.Takže se domnívám, že to s tím jídlem máme celé špatně.
Bu yüzden yeme alışkanlığımızın yanlış olduğunu düşünüyorum.Úgy látom, hogy az evéssel kapcsolatos dolgaink elhibázottak.
Bu yüzden yeme alışkanlığımızın yanlış olduğunu düşünüyorum.Vì vậy tôi nghĩ chúng đang có một cách nhìn sai lầm về thức ăn.
Bu yüzden yeme alışkanlığımızın yanlış olduğunu düşünüyorum.Πιστεύω λοιπόν ότι είναι τελείως λάθος η αντίληψή μας για το φαγητό.
Bu yüzden yeme alışkanlığımızın yanlış olduğunu düşünüyorum.Мисля, че цялата идея за храната ни е погрешна.
Bu yüzden yeme alışkanlığımızın yanlış olduğunu düşünüyorum.Поэтому мне кажется, что все наше восприятие питания в корне неверно.