alışılmış ile cümle

alışılmış kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Kaporo alışılmış olarak konutun satış fiyatının yaklaşık yüzde üçü oranındadır.Por lo general, la entrada es aproximadamente un tres por ciento del precio de la vivienda.
Kaporo alışılmış olarak konutun satış fiyatının yaklaşık yüzde üçü oranındadır.Задаток обычно составляет около трех процентов от стоимости квартиры.
Kaporo alışılmış olarak konutun satış fiyatının yaklaşık yüzde üçü oranındadır.订金(käsiraha)是购房时的预付款。在准备签订购房合同时,购房者可向售房者交纳订金,金额大约为房价的3%。假如您的存款不够交纳订金,可从住房贷款中支付该款项。
Nörobilim'den biliyoruz ki merhamet, alışılmışın dışında birkaç olağanüstü özelliğe sahiptir.Acum ştim de la neuroştiinţă că sentimentul de compasiune are câteva calităţi extraordinare.
Nörobilim'den biliyoruz ki merhamet, alışılmışın dışında birkaç olağanüstü özelliğe sahiptir.Ahora sabemos por la neurociencia que la compasión tiene algunas cualidades extraordinarias.
Nörobilim'den biliyoruz ki merhamet, alışılmışın dışında birkaç olağanüstü özelliğe sahiptir.Chúng ta đã biết từ khoa học thần kinh rằng lòng trắc ẩn có những phẩm chất to lớn đặc biệt.
Nörobilim'den biliyoruz ki merhamet, alışılmışın dışında birkaç olağanüstü özelliğe sahiptir.Kini kita tahu dari ilmu syaraf bahwa kasih sayang memiliki beberapa kualitas luar biasa.
Nörobilim'den biliyoruz ki merhamet, alışılmışın dışında birkaç olağanüstü özelliğe sahiptir.이제 저희는 신경과학적인 측면으로부터 연민이라는 감정이 뭔가 특별한 성질을 가지고 있다는 사실을 알게 되었습니다
Nörobilim'den biliyoruz ki merhamet, alışılmışın dışında birkaç olağanüstü özelliğe sahiptir.Nous savons maintenant grâce à la neuroscience que la compassion a des qualités extraordinaires.
Nörobilim'den biliyoruz ki merhamet, alışılmışın dışında birkaç olağanüstü özelliğe sahiptir.Ora sappiamo dalle neuroscienze che la compassione possiede alcune qualità davvero straordinarie.
Nörobilim'den biliyoruz ki merhamet, alışılmışın dışında birkaç olağanüstü özelliğe sahiptir.Sabemos pela neurociência que a compaixão tem qualidades muito extraordinárias.
Nörobilim'den biliyoruz ki merhamet, alışılmışın dışında birkaç olağanüstü özelliğe sahiptir.Teď už víme z neurověd, že soucit má některé velmi výjimečné kvality.
Nörobilim'den biliyoruz ki merhamet, alışılmışın dışında birkaç olağanüstü özelliğe sahiptir.We weten uit de neurowetenschap dat medeleven een paar werkelijk uitzonderlijke kwaliteiten heeft.
Nörobilim'den biliyoruz ki merhamet, alışılmışın dışında birkaç olağanüstü özelliğe sahiptir.Wiemy z neuronauki, że współczucie ma pewne bardzo niezwykłe właściwości.
Nörobilim'den biliyoruz ki merhamet, alışılmışın dışında birkaç olağanüstü özelliğe sahiptir.Wir wissen aus der Neurowissenschaft, dass Mitgefühl einige sehr außergewöhnliche Eigenschaften besitzt.
Nörobilim'den biliyoruz ki merhamet, alışılmışın dışında birkaç olağanüstü özelliğe sahiptir.Τώρα ξέρουμε από την νευρολογία ότι η συμπόνια έχει κάποιες αξιοσημείωτες ιδιότητες.
Nörobilim'den biliyoruz ki merhamet, alışılmışın dışında birkaç olağanüstü özelliğe sahiptir.Ми знаємо з неврології, що співчуття має деякі вражаючі властивості.
Nörobilim'den biliyoruz ki merhamet, alışılmışın dışında birkaç olağanüstü özelliğe sahiptir.От неврологията знаем, че състраданието има някои изключителни качества.
Nörobilim'den biliyoruz ki merhamet, alışılmışın dışında birkaç olağanüstü özelliğe sahiptir.Сейчас мы знаем из неврологии, что сострадание обладает некоторыми весьма исключительными свойствами.
Nörobilim'den biliyoruz ki merhamet, alışılmışın dışında birkaç olağanüstü özelliğe sahiptir.אנחנו יודעים בזכות מדעי המוח שלחמלה יש כמה תכונות יוצאות דופן.
Nörobilim'den biliyoruz ki merhamet, alışılmışın dışında birkaç olağanüstü özelliğe sahiptir.نحن نعلم من علماء الاعصاب ان التعاطف لديه بعض الخاصيات المميزة به
Nörobilim'den biliyoruz ki merhamet, alışılmışın dışında birkaç olağanüstü özelliğe sahiptir.慈悲にはいくつかの驚くべき特性があることが 明らかになっています。 例えば、
Öğrenci konutlarının kiraları, alışılmış bir biçimde diğer konutların kiralarına göre daha hesaplıdır.Ces logements sont généralement moins chers que les autres.
Öğrenci konutlarının kiraları, alışılmış bir biçimde diğer konutların kiralarına göre daha hesaplıdır.Opiskelija-asuntojen vuokra on tavallisesti edullisempi kuin muiden asuntojen.
Öğrenci konutlarının kiraları, alışılmış bir biçimde diğer konutların kiralarına göre daha hesaplıdır.Studentbostäderna har oftast en lägre hyra än andra bostäder.
Öğrenci konutlarının kiraları, alışılmış bir biçimde diğer konutların kiralarına göre daha hesaplıdır.Размер арендной платы за студенческую квартиру обычно ниже, чем за другие квартиры.
Öğrenci konutlarının kiraları, alışılmış bir biçimde diğer konutların kiralarına göre daha hesaplıdır.وعموماً تكون أجرة مساكن الطلاب أرخص من غيرها.
Pac-Man kodu. Yani oyunları edinişimiz çok ilginç ve alışılmışın dışında.Assim, a maneira como adquirimos os jogos é muito interessante e muito pouco ortodoxa.
Pac-Man kodu. Yani oyunları edinişimiz çok ilginç ve alışılmışın dışında.De manier waarop we spellen aanschaffen is interessant en weinig orthodox.
Pac-Man kodu. Yani oyunları edinişimiz çok ilginç ve alışılmışın dışında.Die Art des Spielerwerbs ist sehr interessant und sehr unorthodox.
Plasma uygulamasını bir masaüstünün aksine alışılmış bir pencere olarak başlatır.Avvia plasma come una finestra ordinaria piuttosto che come desktop.
Plasma uygulamasını bir masaüstünün aksine alışılmış bir pencere olarak başlatır.Käynnistää Plasman omassa ikkunassa työpöytätilan sijaan.
Plasma uygulamasını bir masaüstünün aksine alışılmış bir pencere olarak başlatır.Lansează Plasma mai degrabă ca o fereastră ordinară decît un birou.
Plasma uygulamasını bir masaüstünün aksine alışılmış bir pencere olarak başlatır.Normál ablak módban indítja a Plasmát, nem teljes ablakban.
Plasma uygulamasını bir masaüstünün aksine alışılmış bir pencere olarak başlatır.Plasma를 바탕 화면 대신 창으로 시작합니다.
Plasma uygulamasını bir masaüstünün aksine alışılmış bir pencere olarak başlatır.Požene plazmo kot navadno okno namesto kot namizje.
Plasma uygulamasını bir masaüstünün aksine alışılmış bir pencere olarak başlatır.Startet Plasma als reguläres Fenster und nicht als Arbeitsfläche.
Plasma uygulamasını bir masaüstünün aksine alışılmış bir pencere olarak başlatır.Start Plasma met een normaal venster in plaats van als het bureaublad.
Plasma uygulamasını bir masaüstünün aksine alışılmış bir pencere olarak başlatır.Έναρξη του plasma ως ένα κανονικό παράθυρο και όχι ως την επιφάνεια εργασίας.
Plasma uygulamasını bir masaüstünün aksine alışılmış bir pencere olarak başlatır.Запускает Plasma в режиме обычного окна
Plasma uygulamasını bir masaüstünün aksine alışılmış bir pencere olarak başlatır.הפעלת plasma כחלון רגיל ולא בתור שולחן העבודה.
Plasma uygulamasını bir masaüstünün aksine alışılmış bir pencere olarak başlatır.أبدء بلازما كنافذة عادية ، بدل استعماله كسطح المكتب.
Şimdi,buna daha alışılmış bir metot kullanarak başlayalım.「1の位」から始めるんだ。 「6+8」は?
Şimdi,buna daha alışılmış bir metot kullanarak başlayalım.Als eerste doen we het op traditionele manier.
Şimdi,buna daha alışılmış bir metot kullanarak başlayalım.Así que primero, lo vamos a hacer de la forma tradicional.
Şimdi,buna daha alışılmış bir metot kullanarak başlayalım.Đầu tiên chúng ta sẽ thực hiện theo cách truyền thống
Şimdi,buna daha alışılmış bir metot kullanarak başlayalım.Ensin teemme sen perinteisellä tavalla
Şimdi,buna daha alışılmış bir metot kullanarak başlayalım.Først gør vi det på den traditionelle måde.
Şimdi,buna daha alışılmış bir metot kullanarak başlayalım.Först gör vi det på ett mer traditionellt sätt.
Şimdi,buna daha alışılmış bir metot kullanarak başlayalım.우선 우리가 잘 아는 방법으로 해볼게요.
Şimdi,buna daha alışılmış bir metot kullanarak başlayalım.Mai întâi, o vom face într+un mod mai traditional.
Şimdi,buna daha alışılmış bir metot kullanarak başlayalım.Najprv klasicky:
Şimdi,buna daha alışılmış bir metot kullanarak başlayalım.Na początek, zrobimy to w bardziej tradycyjny sposób.
Şimdi,buna daha alışılmış bir metot kullanarak başlayalım.Nejprve tím obvyklejším způsobem.
Şimdi,buna daha alışılmış bir metot kullanarak başlayalım.Nous allons d'abord le faire de la façon la plus courante.
Şimdi,buna daha alışılmış bir metot kullanarak başlayalım.Nun, zuerst machen wir die übliche Art und Weise.
Şimdi,buna daha alışılmış bir metot kullanarak başlayalım.Per prima cosa, lo faremo nel modo tradizionale.
Şimdi,buna daha alışılmış bir metot kullanarak başlayalım.Primeiramente, faremos da forma mais tradicional
Şimdi,buna daha alışılmış bir metot kullanarak başlayalım.И така, нека да го направим първо по традиционния начин.
Şimdi,buna daha alışılmış bir metot kullanarak başlayalım.Отже,спочатку ми зробимо це бiльш традицiйним шляхом.

İlgili Sayfalar