Babam için bu aktivite form doldurmak oldu.Pentru tata asta a însemnat să-l las să completeze formulare.
Babam için bu aktivite form doldurmak oldu.Per mio padre questo ha preso la forma di moduli da riempire.
Babam için bu aktivite form doldurmak oldu.U mého táty zafungovalo vyplňování formulářů.
Babam için bu aktivite form doldurmak oldu.U môjho otca to bolo vypĺňanie formulárov.
Babam için bu aktivite form doldurmak oldu.Với cha tôi, hoạt động đó là để ông ấy điền các giấy tờ mẫu.
Babam için bu aktivite form doldurmak oldu.Για τον μπαμπά μου διασκέδαση έγινε να συμπληρώνει φόρμες.
Babam için bu aktivite form doldurmak oldu.Для мого батька такою справою виявилось заповнення бланків.
Babam için bu aktivite form doldurmak oldu.Оказалось, что для моего отца это заполнение бланков.
Babam için bu aktivite form doldurmak oldu.С баща ми, това беше да го оставя да попълва формуляри.
Babam için bu aktivite form doldurmak oldu.במקרה של אבי, התברר שזה לתת לו טפסים למילוי.
Babam için bu aktivite form doldurmak oldu.مع والدي فإن ذلك كان أن أدعه يقوم بتعبئة الاستمارات.
Babam için bu aktivite form doldurmak oldu.父は州立大学の教授だったので 書類仕事がどんなものか知っています
Baktığımız sahnede, insan aktivitesinden daha ziyade ışığın ön planda olduğunu görüyoruz.Hlavním aktérem je zde světlo, nikoliv lidé.
Baktığımız sahnede, insan aktivitesinden daha ziyade ışığın ön planda olduğunu görüyoruz.Д-р Зукер: На цьому полотні світло - основний протагоніст, а не заняття людини
Belirtilmiş bir aktiviteyi başlatCommence une activité spécifique
Belirtilmiş bir aktiviteyi başlatIniciar uma atividade específica
Belirtilmiş bir aktiviteyi başlatInicia uma activity específica
Belirtilmiş bir aktiviteyi başlatInicia una actividad específica
Belirtilmiş bir aktiviteyi başlatInizia un'attività
Belirtilmiş bir aktiviteyi başlatMulaikan aktivitas tertentu
Belirtilmiş bir aktiviteyi başlatRozpocznij konkretną aktywność
Belirtilmiş bir aktiviteyi başlatStarte eine bestimmte Aktivität
Belirtilmiş bir aktiviteyi başlatStart een specifieke activiteit
Belirtilmiş bir aktiviteyi başlatНачать определённую активность
Belirtilmiş bir aktiviteyi başlat启动一个指定的活动
Belirtilmiş bir aktiviteyi başlat啟動一個指定的活動
Belirtilmiş bir eylem ve kategoriyi karşılayan bir aktivite başlatCommence une activité qui correspond à une action et une catégorie spécifique
Belirtilmiş bir eylem ve kategoriyi karşılayan bir aktivite başlatIniciar uma atividade com uma ação e categoria específicas
Belirtilmiş bir eylem ve kategoriyi karşılayan bir aktivite başlatInicia uma activity correspondente a uma ação e categoria específicas
Belirtilmiş bir eylem ve kategoriyi karşılayan bir aktivite başlatInicia una actividad que coincide con una acción y categoría específicas
Belirtilmiş bir eylem ve kategoriyi karşılayan bir aktivite başlatInizia un'attività corrispondente ad un'azione, e in una categoria delineato
Belirtilmiş bir eylem ve kategoriyi karşılayan bir aktivite başlatMulaikan aktivitas dengan aksi dan kategori tertentu
Belirtilmiş bir eylem ve kategoriyi karşılayan bir aktivite başlatRozpocznij aktywność dopasowaną do konkretnej akcji i kategorii
Belirtilmiş bir eylem ve kategoriyi karşılayan bir aktivite başlatStarte eine Aktivität, auf die eine bestimmte Aktion und Kategorie zutrifft
Belirtilmiş bir eylem ve kategoriyi karşılayan bir aktivite başlatStart een activiteit die overeenkomt met een specifieke actie en categorie
Belirtilmiş bir eylem ve kategoriyi karşılayan bir aktivite başlatНачать активность соответствующую определенному действию и категории
Belirtilmiş bir eylem ve kategoriyi karşılayan bir aktivite başlat启动与特定操作和类别匹配的活动
Belirtilmiş bir eylem ve kategoriyi karşılayan bir aktivite başlat啟動與特定操作和類別匹配的活動
Belki de bu yüzden, Amazon Şamanları tersine bir misyoner aktiviteyi tırmandırıyor.Acesta e probabil motivul pentru care şamani amazonieni răspund printr-o activitate misionară.
Belki de bu yüzden, Amazon Şamanları tersine bir misyoner aktiviteyi tırmandırıyor.A možná právě proto šamani z Amazonie nyní rozbíhají jakousi misionářskou činnost naruby.
Belki de bu yüzden, Amazon Şamanları tersine bir misyoner aktiviteyi tırmandırıyor.I pewnie dlatego szamani z Amazonii przygotowują swoistą odsiecz.
Belki de bu yüzden, Amazon Şamanları tersine bir misyoner aktiviteyi tırmandırıyor.Wahrscheinlich ist es der Grund, warum Schamane aus dem Amazonas nun die gegensätzliche Initiative starten:
Belki de bu yüzden, Amazon Şamanları tersine bir misyoner aktiviteyi tırmandırıyor.Можливо, це є причиною, чому Шамани Амазонки вибудовують щось схоже на зворотною місіонерську діяльність.
Belki de bu yüzden, Amazon Şamanları tersine bir misyoner aktiviteyi tırmandırıyor.וזו אולי הסיבה לכך ששמאנים מהאמזונאס מרכיבים פעולה מסיונרית הפוכה
Beyin aktivitesine bakıp şunu söyleyebilirsiniz,Anhand der Hirnaktivität kann man sagen:
Beyin aktivitesine bakıp şunu söyleyebilirsiniz,După activitatea creierului am aprecia:
Beyin aktivitesine bakıp şunu söyleyebilirsiniz,Je zou kunnen kijken naar hersenactiviteit en zeggen:
Beyin aktivitesine bakıp şunu söyleyebilirsiniz,사람들은 두뇌의 활동을 보고 이렇게 말할지도 몰라요,
Beyin aktivitesine bakıp şunu söyleyebilirsiniz,Lahko pogledamo delovanje možganov:
Beyin aktivitesine bakıp şunu söyleyebilirsiniz,Ми можемо подивитися на мозкову активність і сказати:
Beyin aktivitesine bakıp şunu söyleyebilirsiniz,Мы можем посмотреть на активность мозга и сказать:
Beyin aktivitesine bakıp şunu söyleyebilirsiniz,אתם יכולים להסתכל על פעילות המוח ולהגיד,
Beyin aktivitesine bakıp şunu söyleyebilirsiniz,قد تكون قادراً على إلقاء نظرة على نشاط الدماغ وتقول:
Beyin aktivitesine bakıp şunu söyleyebilirsiniz,「この人はポーカーがうまそう」
Beyincikte, motor koordinasyonunu sağlayan bazı aktiviteler oluyor.Activitate cerebrala majora implicata in coordonarea motorie.
Beyincikte, motor koordinasyonunu sağlayan bazı aktiviteler oluyor.Anda memiliki bagian aktivitas cerebellar, yang termasuk dalam koordinasi motor.
Beyincikte, motor koordinasyonunu sağlayan bazı aktiviteler oluyor.Bạn đã có tiểu não hoạt động chính, đó là tham gia phối hợp của động cơ.
Beyincikte, motor koordinasyonunu sağlayan bazı aktiviteler oluyor.Da findet eine massive Gehirnaktivität statt, die in Bewegunsgkoordination involviert ist.
Beyincikte, motor koordinasyonunu sağlayan bazı aktiviteler oluyor.Emellett kisagyi aktivitást tapasztalunk, amelynek a mozgáskoordinációban van szerepe.
Beyincikte, motor koordinasyonunu sağlayan bazı aktiviteler oluyor.Grande attività del cervelletto, coinvolto nella coordinazione motoria.