Bu eklenti size bir görüntüden diğerine renk aktarma olacağı sağlarNameΑυτό το πρόσθετο επιτρέπει τη μεταφορά χρώματος από μια εικόνα σε κάποια άλληName
Bu eklenti size bir görüntüden diğerine renk aktarma olacağı sağlarNameПеренесення кольору з одного зображення в іншеName
Bu eklenti size bir görüntüden diğerine renk aktarma olacağı sağlarNameПеренос цвета из одного изображения в другоеName
Bu eklenti size bir görüntüden diğerine renk aktarma olacağı sağlarNameТази приставка позволява прехвърлянето на цвят от едно в друго изображениеName
Bu eklenti size bir görüntüden diğerine renk aktarma olacağı sağlarNameهذا اسمح إلى نقل اللّون من صورة إلى غير ذلك صورةName
Bu eklenti size bir görüntüden diğerine renk aktarma olacağı sağlarNameこのプラグインは他の画像から色を移植することを可能にしますName
Bu "eylemler" dosyası daha önce içeriye aktarıldı. Tekrar içeriye aktarmak istediğinizden emin misiniz?Acest fișier cu "acțiuni" a mai fost deja importat. Doriți într- adevăr să- l importați din nou?
Bu "eylemler" dosyası daha önce içeriye aktarıldı. Tekrar içeriye aktarmak istediğinizden emin misiniz?Berkas "aksi" ini pernah diimpor sebelumnya. Apakah anda yakin ingin mengimpornya lagi?
Bu "eylemler" dosyası daha önce içeriye aktarıldı. Tekrar içeriye aktarmak istediğinizden emin misiniz?Ce fichier d'actions a déjà été importé. Voulez -vous vraiment l'importer de nouveau & #160;?
Bu "eylemler" dosyası daha önce içeriye aktarıldı. Tekrar içeriye aktarmak istediğinizden emin misiniz?Den här filen med "åtgärder" har redan tidigare importerats. Är du säker på att du vill importera den igen?
Bu "eylemler" dosyası daha önce içeriye aktarıldı. Tekrar içeriye aktarmak istediğinizden emin misiniz?Denne "handlinger" - fil er blevet importeret tidligere. Er du sikker på du ønsker at importere den igen?
Bu "eylemler" dosyası daha önce içeriye aktarıldı. Tekrar içeriye aktarmak istediğinizden emin misiniz?Diese„ actions“ -Datei wurde bereits zuvor importiert. Möchten Sie den Vorgang wiederholen?
Bu "eylemler" dosyası daha önce içeriye aktarıldı. Tekrar içeriye aktarmak istediğinizden emin misiniz?Dit "acties"-bestand is al eens eerder geïmporteerd. Wilt u het nogmaals importeren?
Bu "eylemler" dosyası daha önce içeriye aktarıldı. Tekrar içeriye aktarmak istediğinizden emin misiniz?Este archivo « actions » ya ha sido importado. ¿Seguro que desea volver a importarlo?
Bu "eylemler" dosyası daha önce içeriye aktarıldı. Tekrar içeriye aktarmak istediğinizden emin misiniz?Este ficheiro de "acções" já foi importado antes. Tem a certeza que o deseja importar novamente?
Bu "eylemler" dosyası daha önce içeriye aktarıldı. Tekrar içeriye aktarmak istediğinizden emin misiniz?Ezt a műveletfájlt egyszer már beimportálta. Biztos benne, hogy még egyszer importálni kell?
Bu "eylemler" dosyası daha önce içeriye aktarıldı. Tekrar içeriye aktarmak istediğinizden emin misiniz?이 "작업" 파일은 이전에 가져온 적이 있습니다. 다시 가져오시겠습니까?
Bu "eylemler" dosyası daha önce içeriye aktarıldı. Tekrar içeriye aktarmak istediğinizden emin misiniz?Questo file di "azioni" è già stato importato prima d' ora. Sei sicuro di volerlo importare di nuovo?
Bu "eylemler" dosyası daha önce içeriye aktarıldı. Tekrar içeriye aktarmak istediğinizden emin misiniz?Ta datoteka z dejanji je že bila uvožena. Ali jo želite znova uvoziti?
Bu "eylemler" dosyası daha önce içeriye aktarıldı. Tekrar içeriye aktarmak istediğinizden emin misiniz?Tämä "toiminnot" - tiedosto on tuotu jo aiemmin. Haluatko varmasti tuoda sen uudelleen?
Bu "eylemler" dosyası daha önce içeriye aktarıldı. Tekrar içeriye aktarmak istediğinizden emin misiniz?Tập tin « hành động » này đã được nhập trước này. Bạn có chắc muốn nhập lại nó không?
Bu "eylemler" dosyası daha önce içeriye aktarıldı. Tekrar içeriye aktarmak istediğinizden emin misiniz?Ten plik "działań" został już zaimportowany wcześniej. Na pewno zaimportować go ponownie?
Bu "eylemler" dosyası daha önce içeriye aktarıldı. Tekrar içeriye aktarmak istediğinizden emin misiniz?Tento soubor s činnostmi byl již dříve naimportován. Opravdu jej chcete importovat znovu?
Bu "eylemler" dosyası daha önce içeriye aktarıldı. Tekrar içeriye aktarmak istediğinizden emin misiniz?Tento súbor "akcií" bol už predtým naimportovaný. Naozaj ho chcete znovu importovať?
Bu "eylemler" dosyası daha önce içeriye aktarıldı. Tekrar içeriye aktarmak istediğinizden emin misiniz?Το αρχείο "ενεργειών" έχει εισαχθεί στο παρελθόν. Είστε σίγουροι για την επανεισαγωγή του;
Bu "eylemler" dosyası daha önce içeriye aktarıldı. Tekrar içeriye aktarmak istediğinizden emin misiniz?Файлът с действията вече е внесен. Сигурни ли сте, че искате да се внесе отново?
Bu "eylemler" dosyası daha önce içeriye aktarıldı. Tekrar içeriye aktarmak istediğinizden emin misiniz?Цей файл з « діями » вже колись було імпортовано. Ви впевнені, що хочете його знов імпортувати?
Bu "eylemler" dosyası daha önce içeriye aktarıldı. Tekrar içeriye aktarmak istediğinizden emin misiniz?Этот файл « actions » уже был импортирован. Вы действительно хотите импортировать его снова?
Bu "eylemler" dosyası daha önce içeriye aktarıldı. Tekrar içeriye aktarmak istediğinizden emin misiniz?קובץ "פעולות" זה כבר ייבוא בעבר. האם אתה בטוח שברצונך לייבא אותו שוב?
Bu "eylemler" dosyası daha önce içeriye aktarıldı. Tekrar içeriye aktarmak istediğinizden emin misiniz?ملف "إجراءات" هذا تم استيراده من قبل. هل أنت متأكد من استيراده مرة أخرى ؟
Bu "eylemler" dosyası daha önce içeriye aktarıldı. Tekrar içeriye aktarmak istediğinizden emin misiniz?このアクションファイルは既に取り込まれています。本当にもう一度取り込みますか？
Bu kadar az bilgi aktarmam mümkün olmazdı.Ich hätte nicht so wenig Informationen vermitteln konnen.
Bu kadar az bilgi aktarmam mümkün olmazdı.Ik kan het niet met zo weinig informatie doen.
Bu kadar az bilgi aktarmam mümkün olmazdı.Jeg ville ikke være i stand til at overbringe så lidt information.
Bu kadar az bilgi aktarmam mümkün olmazdı.Je n'aurais pas été en mesure de faire passer si peu d'information.
Bu kadar az bilgi aktarmam mümkün olmazdı.이렇게 적은 정보만을 제공하지 않았을 것이란 이야기이죠.
Bu kadar az bilgi aktarmam mümkün olmazdı.Não conseguiria transmitir tão pouca informação.
Bu kadar az bilgi aktarmam mümkün olmazdı.Nebyl bych schopen vyslovit tak málo informací.
Bu kadar az bilgi aktarmam mümkün olmazdı.Nem lennék képes ilyen kevés információt továbbítani.
Bu kadar az bilgi aktarmam mümkün olmazdı.Nie mógłbym przekazać tak skąpej informacji.
Bu kadar az bilgi aktarmam mümkün olmazdı.Non sarei stato in grado di trasmettere così poca informazione.
Bu kadar az bilgi aktarmam mümkün olmazdı.No podría haber sido capaz de transmitir tan poca información.
Bu kadar az bilgi aktarmam mümkün olmazdı.Nu aş fi putut transmite atât de puţină informaţie.
Bu kadar az bilgi aktarmam mümkün olmazdı.Saya tidak akan dapat menyampaikan informasi sesedikit itu.
Bu kadar az bilgi aktarmam mümkün olmazdı.Tôi sẽ không chỉ truyền tải một chút thông tin như vậy được.
Bu kadar az bilgi aktarmam mümkün olmazdı.Δεν θα μπορούσα να σας μεταφέρω τόσο μικρή πληροφορία.
Bu kadar az bilgi aktarmam mümkün olmazdı.Нямаше да мога да предам толкова малко информация.
Bu kadar az bilgi aktarmam mümkün olmazdı.Такую ограниченную информацию было бы невозможно передать.
Bu kadar az bilgi aktarmam mümkün olmazdı.У мене не було б змоги надати вам так мало інформації.
Bu kadar az bilgi aktarmam mümkün olmazdı.לא הייתי מסוגל להעביר כל כך מעט.מידע.
Bu kadar az bilgi aktarmam mümkün olmazdı.لن أتمكّن من ايصال مثل هذا القدر الصّغير من المعلومات.
Bu kadar az bilgi aktarmam mümkün olmazdı.中国語では「おじ」に
Bu kişiyi adres defterinize aktarmak istiyor musunuz?Biztosan importálni szeretné ezt a névjegyet a címjegyzékbe?
Bu kişiyi adres defterinize aktarmak istiyor musunuz?Czy chcesz zaimportować wskazaną wizytówkę do Twojej książki adresowej?
Bu kişiyi adres defterinize aktarmak istiyor musunuz?Deseja importar este contacto para o seu livro de endereços?
Bu kişiyi adres defterinize aktarmak istiyor musunuz?Haluatko tuoda tämän yhteystiedon osoitekirjaasi?
Bu kişiyi adres defterinize aktarmak istiyor musunuz?Importare carte de adrese KDE 2
Bu kişiyi adres defterinize aktarmak istiyor musunuz?주소록으로 이 연락처를 가져오시겠습니까?
Bu kişiyi adres defterinize aktarmak istiyor musunuz?Möchten Sie diesen Kontakt in Ihr Adressbuch importieren?
Bu kişiyi adres defterinize aktarmak istiyor musunuz?Přejete si importovat tento kontakt do své knihy adres?