Agnes'in hikayesini daha önce anlattım, biliyorum, ama Agnes hakkında son gelişmeleri aktarmak istiyorum.제가 TED에서 이전에 아그네스에 대해 이야기를 했었는데 그녀의 근황을 알려드리죠
Agnes'in hikayesini daha önce anlattım, biliyorum, ama Agnes hakkında son gelişmeleri aktarmak istiyorum.Tôi biết tôi đã nói về Agnes, nhưng tôi muốn cập nhật thêm về Agnes.
Agnes'in hikayesini daha önce anlattım, biliyorum, ama Agnes hakkında son gelişmeleri aktarmak istiyorum.Tudom, hogy beszéltem már az előbb Ágnesről, de szeretném ezt némiképp kiigazítani.
Agnes'in hikayesini daha önce anlattım, biliyorum, ama Agnes hakkında son gelişmeleri aktarmak istiyorum.Το ξέρω ότι έχω μιλήσει και πριν εδώ για την Άγκνες αλλά θέλω να σας ενημερώσω περαιτέρω γι'αυτήν.
Agnes'in hikayesini daha önce anlattım, biliyorum, ama Agnes hakkında son gelişmeleri aktarmak istiyorum.Знам, че съм ви говорила за Агнес и преди, но искам да ви дам малко актуална информация за Агнес.
Agnes'in hikayesini daha önce anlattım, biliyorum, ama Agnes hakkında son gelişmeleri aktarmak istiyorum.Я знаю, что я говорилa об Агнес здесь раньше, но я хочу сообщить вам обнoвленные новости об Агнес.
Agnes'in hikayesini daha önce anlattım, biliyorum, ama Agnes hakkında son gelişmeleri aktarmak istiyorum.אני יודעת שכבר דיברתי כאן על אגנס בעבר, אבל אני רוצה לעדכן אתכם לגבי אגנס.
Agnes'in hikayesini daha önce anlattım, biliyorum, ama Agnes hakkında son gelişmeleri aktarmak istiyorum.أعرف أنني تحدثت عن آغنس من قبل، لكني أريد تقديم بعض التحديثات لكم عن آغنس.
Agnes'in hikayesini daha önce anlattım, biliyorum, ama Agnes hakkında son gelişmeleri aktarmak istiyorum.近況をお話ししようと思います 三年前リフト・バレーでアグネスに会いました
Aktarma başlarken hata oluştu.Błąd podczas inicjalizacji zgrywania ścieżek audio.
Aktarma başlarken hata oluştu.Eroare la inițializarea extragerii audio.
Aktarma başlarken hata oluştu.Erreur pendant l'initialisation de l'extraction numérique des pistes audio.
Aktarma başlarken hata oluştu.Erro ao inicializar a extracção do áudio.
Aktarma başlarken hata oluştu.Error al inicializar la extracción de audio.
Aktarma başlarken hata oluştu.Errore durante l' inizializzazione dell' estrazione audio.
Aktarma başlarken hata oluştu.Fehler beim Initialisieren des Audio-Auslesens.
Aktarma başlarken hata oluştu.Fejl ved initialisering af lydripning.
Aktarma başlarken hata oluştu.Fel vid initiering av ljudlagring.
Aktarma başlarken hata oluştu.Fout bij het initialiseren van het rippen van audio.
Aktarma başlarken hata oluştu.Hiba keletkezett a hangsávok beolvasásakor.
Aktarma başlarken hata oluştu.오디오 추출을 초기화하는 동안 오류가 발생하였습니다.
Aktarma başlarken hata oluştu.Při inicializaci audio ripování nastala chyba.
Aktarma başlarken hata oluştu.Σφάλμα κατά την αρχικοποίηση της εξαγωγής ήχου.
Aktarma başlarken hata oluştu.Грешка при инициализиране на извличането.
Aktarma başlarken hata oluştu.Ошибка инициализации считывания звука.
Aktarma başlarken hata oluştu.Помилка під час ініціалізації видирання аудіо.
Aktarma başlarken hata oluştu.שגיאה בעת אתחול קריעת שמע.
Aktarma başlarken hata oluştu.オーディオ吸い出しを初期化中にエラー
Aktarmada hata oluştu.A exportação falhou.
Aktarmada hata oluştu.Az exportálás nem sikerült.
Aktarmada hata oluştu.Eksport mislykkedes.
Aktarmada hata oluştu.Eksport zakończony błędnie.
Aktarmada hata oluştu.Esportazione fallita.
Aktarmada hata oluştu.Exportarea a eșuat.
Aktarmada hata oluştu.Export fehlgeschlagen
Aktarmada hata oluştu.Export misslyckades.
Aktarmada hata oluştu.Export zlyhal.
Aktarmada hata oluştu.Het exporteren is mislukt.
Aktarmada hata oluştu.Izvoz ni uspel.
Aktarmada hata oluştu.내보낼 수 없었습니다.
Aktarmada hata oluştu.La exportación ha fallado.
Aktarmada hata oluştu.L'exportation a échoué.
Aktarmada hata oluştu.Lỗi xuất.
Aktarmada hata oluştu.Nezdařil se export.
Aktarmada hata oluştu.Vienti epäonnistui.
Aktarmada hata oluştu.Η εξαγωγή απέτυχε.
Aktarmada hata oluştu.Експортирането пропадна.
Aktarmada hata oluştu.Невозможно экспортировать.
Aktarmada hata oluştu.Помилка експорту.
Aktarmada hata oluştu.הייצוא נכשל.
Aktarmada hata oluştu.فشل في التصدير.
Aktarmada hata oluştu.エクスポートに失敗しました。
Aktarma dosyasında belirtilen Resimler maddesi bir dizin değil. Bu, dosyanın bozulduğunu gösterir.Bildobjektet i exportfilen är inte en katalog. Det indikerar att filen är felaktig.
Aktarma dosyasında belirtilen Resimler maddesi bir dizin değil. Bu, dosyanın bozulduğunu gösterir.Billedelementet i eksportfilen var ikke en mappe, dette indikerer at filen er defekt
Aktarma dosyasında belirtilen Resimler maddesi bir dizin değil. Bu, dosyanın bozulduğunu gösterir.Der Eintrag„ Images“ in der Exportdatei ist kein Ordner. Dies weist daraufhin, dass die Datei beschädigt ist.
Aktarma dosyasında belirtilen Resimler maddesi bir dizin değil. Bu, dosyanın bozulduğunu gösterir.El elemento « Images » del archivo de exportación no es una carpeta, lo que indica que el archivo está dañado.
Aktarma dosyasında belirtilen Resimler maddesi bir dizin değil. Bu, dosyanın bozulduğunu gösterir.Het afbeeldingenonderdeel in het exportbestand is geen map. Dit betekent dat het bestand is beschadigd
Aktarma dosyasında belirtilen Resimler maddesi bir dizin değil. Bu, dosyanın bozulduğunu gösterir.l' elemento immagini nel file esportato non era una cartella, ciò indica che il file è difettoso
Aktarma dosyasında belirtilen Resimler maddesi bir dizin değil. Bu, dosyanın bozulduğunu gösterir.Mục ảnh trong tập tin xuất khẩu không phải là thư mục thì ngụ ý tập tin bị hỏng.
Aktarma dosyasında belirtilen Resimler maddesi bir dizin değil. Bu, dosyanın bozulduğunu gösterir.Елемент зображень у експортованому файлі не є каталогом, це вказує на те, що файл пошкоджено