aktar ile cümle
aktar kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
6
ORT. KELİME
Kişileri bir LDIF dosyasından içeriye aktar.Import contacts from an LDIF file.
LDAP sunucusundan içeriye aktar...Import from LDAP server...
Kişileri bir LDAP sunucusundan içeriye aktar.Import contacts from an LDAP server.
İçeriye GMX dosyası aktar...Import GMX file...
Kişileri GMX adres defteri dosyasından içeriye aktar.Import contacts from a GMX address book file.
vCard 3. 0 Olarak Dışarıya Aktar...Export vCard 3.0...
Kişileri vCard 3. 0 dosyası olarak dışarıya aktar.Export contacts to a vCard 3.0 file.
vCard 2. 1 Olarak Dışarıya Aktar...Export vCard 2.1...
Kişileri vCard 2. 1 dosyası olarak dışarıya aktar.Export contacts to a vCard 2.1 file.
CSV Dosyasını Dışarıya Aktar...Export CSV file...
Kişileri virgülle ayrılmış biçimdeki bir dosyaya aktar.Export contacts to a file in comma separated value format.
LDIF Dosyasını Dışarıya Aktar...Export LDIF file...
Kişileri bir LDIF dosyasına aktar.Export contacts to an LDIF file.
GMX dosyasını dışarıya aktar...Export GMX file...
Kişileri bir GMX adres defteri dosyasına aktar.Export contacts to a GMX address book file.
Hangi kişyi dışarıya aktarmak istiyorsunuz?Which contact do you want to export?
Dışarıya aktarmak için henüz bir kişi seçmediniz.You have not selected any contacts to export.
& Dışarıya Aktar& Export
İçeriye CSV Aktarma Penceresi@ labelCSV Import Dialog
İçeriye aktarılacak dosya: @ title: groupFile to import:
Kişileri LDAP' tan İçeriye AktarImport Contacts from LDAP
% 2 üzerindeki% 1 LDAP dizininden içeriye aktarıldıImported from LDAP directory %1 on %2
Birkaç Dosyaya AktarExport to Several Files
Bir Dosyaya AktarExport to One File
İçeriye Aktarılacak vCard' ı SeçinSelect vCard to Import
İçeriye vCard Aktarımı Başarısız Oldu@ infovCard Import Failed
vCard hataları nedeniyle, hiçbir kişi aktarılamadı.No contacts were imported, due to errors with the vCards.
İçeriye vCard AktarImport vCard
Bu kişiyi adres defterinize aktarmak istiyor musunuz?Do you want to import this contact into your address book?
Tümünü İçeriye Aktar...Import All...
Hangi alanların vCard' a aktarılacağını seç.Select the fields which shall be exported in the vCard.
& İçeriye Aktar... @ actionImport...
& Dışarıya Aktar... @ actionExport...
Dışarıya Aktarma Takvimini Seç@ infoChoose Export Calendar
Doğum günlerini KAdderssBook Uygulamasından İçeriye Aktar@ info/ plainImport Birthdays From KAddressBook
& Alarmları İçeri Aktar... @ actionImport & Alarms...
& Doğum Günlerini İçeri Aktar... @ actionImport & Birthdays...
Seçili & Alarmları Dışarıya Aktar... @ actionExport Selected Alarms...
Doğum günlerini içeriye aktar@ action Undo/ Redo [action]Import birthdays
KNowIt İçeriye AktarKNowIt Import
Lütfen% 1 için dışarıya aktarma seçeneklerini belirleyin:Please select export options for %1:
OpenPGP dışarı aktarım dosyası:OpenPGP export file:
S/ MIME dışarı aktarım dosyası:S/ MIME export file:
Bu sertifika şu kaynaklardan içeriye aktarıldı:This certificate was imported from the following sources:
Bu sertifika içeriye aktarılmaya çalışırken bir hata oluştu:% 1An error occurred importing this certificate: %1
İçeriye aktarılan bu sertifika yeni bilgi içermiyor. Değiştirilmedi.The import contained no new data for this certificate. It is unchanged.
Sertifikaları Dışarıya AktarExport Certificates
Sertifikalar dışarıya aktarılıyor...Exporting certificates...
Sertifikayı aktarmaya çalışırken bir hata oluştu:% 1An error occurred while trying to export the certificate: %1
Sertifika Aktarımı BaşarısızCertificate Export Failed
Dışarıya OpenPGP Sertifika Aktarması@ infoOpenPGP Certificate Export
Dışarıya OpenPGP Sertifika Aktarma Hatası@ title: windowOpenPGP Certificate Export Error
Dışarıya OpenPGP Sertifika Aktarma İşlemi Tamamlandı@ infoOpenPGP Certificate Export Finished
OpenPGP sertifikaları başarılı bir şekilde dışarıya aktarıldı.OpenPGP certificates exported successfully.
Gizli anahtar dışarıya aktarılmaya çalışılırken bir hata oluştu.% 1 komutunun çıktısı:% 2 @ infoAn error occurred while trying to export the secret certificate. The output from %1 was: %2
Gizli anahtar başarılı bir şekilde dışarıya aktarıldı.Secret certificate successfully exported.
% 1 Konumundan İçeriye Aktarılan Sertifikalar@ info: tooltipImported Certificates from %1
Bu kaynaklardan içeriye aktarılan serfitikalar:% 1@ title: tabImported certificates from these sources: %1
İçeriye Aktarılan SertifikalarImported Certificates
İçeriye sertifika aktarma işleminin ayrıntılı sonuçları:% 1Detailed results of certificate import: %1