Metin dosyası içeri alınırken ya da dışarı aktarılırken kullanılacak ayıraç:Separator for text file import/ export (CSV):
Kopete Dosya AktarımıKopete File Transfer
Üzgünüm, bu bulmaca türünü (şimdilik) dışa aktaramıyorumSorry. I am not able to export this puzzle type (yet)
Ksudoku AktarExport Ksudoku
0. 4' ün yazdırılması ve dışa aktarılmasıPrinting and export of 0.4
Dışarı Aktar...Export...
Dışarı AktarExport
& Dosyadan içeriye aktar...& Import from file...
& Dosyaya aktar...& Export to file...
Belgeler içeriye aktarılıyor...Importing documents...
İçeriye aktarılacak belgeleri seçSelect the documents to import
İçeriye aktarma hedefini girEnter the import destination
İçeriye Aktarma İşlemi TamamlandıImport Finished
İçeriye Aktarılan Belgeleri Gwenview ile GösterView Imported Documents with Gwenview
İçeriye daha fazla belge aktarImport more Documents
Seçileni İçeriye AktarImport Selected
Tümünü İçeriye AktarImport All
Gwenview İçeriye AktarıcıGwenview Importer
İçeriye Fotoğraf AktarıcıPhoto Importer
& PostScript Dosyalarını PDF olarak İçeriye Aktar...& Import PostScript as PDF...
Dışarı AktarA document format, Okular- specificExport As
"ps2pdf" uygulaması bulunamadı. Bu nedenle Okular PS dosyalarını içeriye aktaramayacak.The program "ps2pdf" was not found, so Okular can not import PS files using it.
PS dosyası PDF olarak içeriye aktarılıyorImporting PS file as PDF (this may take a while)...
Dosyayı Dışarı AktarExport File As
Dışarıya aktar:% 1 tipinden PDF' yeExport: %1 to PDF
Dosyanın Postscript' e aktarılması için dvips kullanılıyorUsing dvips to export the file to PostScript
Dışarıya aktar:% 1 tipinden PostScript' eExport: %1 to PostScript
İçeriye Dosya AktarCommentInsert File
HTML olarak & AktarExport as HTML...
Dosyayı HTML olarak AktarExport File as HTML
Sadece Şifrelemeleri AktarExport Ciphers Only
Aktarmada hata oluştu.Export failed.
Aktarım tamamlandıktan sonra bu pencereyi açık tut& Keep this window open after transfer is complete
Şemayı Dışarıya Aktar...Export Scheme...
Konuma AktarExport to Location
Konum geçersiz olduğundan şema dışarıya aktarılamadı.Could not export shortcuts scheme because the location is invalid.
Aktarılıyor@ title jobTransferring
Hatalı ya da geçersiz yetki bilgileri aktarmış olabilirsiniz.You may have supplied incorrect authentication details or none at all.
İsteği yeniden deneyin ve yetki bilgilerinizin karşıya doğru aktarıldığına emin olun.Retry the request and ensure your authentication details are entered correctly.
Dosya Aktarımına Devam EdilemiyorCould Not Resume File Transfer
Sunucu, dosya aktarımına devam edilmesini desteklemiyor.The protocol, or the server, may not support file resuming.
Dosya aktarımına kaldığı yerden devam etmeksizin isteği yinele.Retry the request without attempting to resume transfer.
KPhotoAlbum içeri aktarımıKPhotoAlbum import
GStreamer aktarımıGStreamer port
Aktarım EklendiCommentTransfer Added
MMS - KGet için aktarım eklentisiNameMMS-Transfer plugin for KGet
Kişi listesi alındı/ dışarıya aktarıldı/ silindiCommentContact list has been received/ exported/ deleted
İçerik- Getir - KGet için aktarım eklentisiCommentlan: and rlan: setup
Yansı arama - KGet için aktarım eklentisiNameLocal Network
Aktarım Eklentileriname of downloadTransfer Plugins
KGet Aktarım Listesinot availableKGet Transfer
Yeni AktarımNew Download
Tüm aktarımlar tamamlandı, KGet uygulamasından çıkılıyor.KGet is now closing, as all downloads have completed.
Tüm aktarımlar tamamland, bilgisayar şimdi kapatılıyor. transfer state: connectingThe computer will now turn off, as all downloads have completed.
Aktarım AyrıntılarıTransfer Details
% 1 için Aktarım DoğrulamasıTransfer Verification for %1
Aktarım GeçmişiTransfer History
% 1 için Aktarım AyarlarıTransfer Settings for %1
Bırakılan dosya bir KGet Aktarım ListesiThe dropped file is a KGet Transfer List
Aktarım & listesi yükle& Load transfer list