Ayrıca tehlikeli olduğunu düşünüyorum ve sonraki yüzyıla aktarılmasını istemiyorum.En ook nog eens gevaarlijk. Ik zou niet graag zien dat dit deze eeuw ook zo gaat.
Ayrıca tehlikeli olduğunu düşünüyorum ve sonraki yüzyıla aktarılmasını istemiyorum.E penso sia anche pericolosa e non voglio vederla perpetuata nel prossimo secolo.
Ayrıca tehlikeli olduğunu düşünüyorum ve sonraki yüzyıla aktarılmasını istemiyorum.E também acho que é perigoso, e não quero ver isto perpetuado para o próximo século.
Ayrıca tehlikeli olduğunu düşünüyorum ve sonraki yüzyıla aktarılmasını istemiyorum.I że jest niebezpieczne i nie chcę, żeby się utrwaliło w następnym wieku.
Ayrıca tehlikeli olduğunu düşünüyorum ve sonraki yüzyıla aktarılmasını istemiyorum.Je la trouve aussi dangereuse et je ne veux pas qu'elle se perpétue dans le siècle suivant.
Ayrıca tehlikeli olduğunu düşünüyorum ve sonraki yüzyıla aktarılmasını istemiyorum.또 위험하기도 하다고 생각합니다. 그리고 저는 다음 세기까지 이런 관념이 계속돼서는 안된다고 생각합니다.
Ayrıca tehlikeli olduğunu düşünüyorum ve sonraki yüzyıla aktarılmasını istemiyorum.Mielestäni se on myös vaarallinen, enkä halua nähdä sen säilyvän seuraavalle vuosisadalle.
Ayrıca tehlikeli olduğunu düşünüyorum ve sonraki yüzyıla aktarılmasını istemiyorum.Och det är farligt. Jag vill inte att det ska bevaras in i nästa århundrade.
Ayrıca tehlikeli olduğunu düşünüyorum ve sonraki yüzyıla aktarılmasını istemiyorum.Og jeg synes også den er farlig og jeg har ikke løst til at se den gentaget ind i det næste århundrede.
Ayrıca tehlikeli olduğunu düşünüyorum ve sonraki yüzyıla aktarılmasını istemiyorum.Si de asemenea cred ca e periculoasa si nu as vrea sa o vad perpetuata in secolul viitor.
Ayrıca tehlikeli olduğunu düşünüyorum ve sonraki yüzyıla aktarılmasını istemiyorum.Und ich finde sie gefährlich, und will nicht zusehen, wie sie ins nächste Jahrhundert übernommen wird.
Ayrıca tehlikeli olduğunu düşünüyorum ve sonraki yüzyıla aktarılmasını istemiyorum.Và tôi còn nghĩ nó thật nguy hiểm nữa, và tôi không muốn thấy nó tồn tại mãi cho đến những thế kỷ sau.
Ayrıca tehlikeli olduğunu düşünüyorum ve sonraki yüzyıla aktarılmasını istemiyorum.Y también creo que es peligrosa, y no quiero verla perpetuada en el próximo siglo.
Ayrıca tehlikeli olduğunu düşünüyorum ve sonraki yüzyıla aktarılmasını istemiyorum.Είναι κι επικίνδυνη, νομίζω, και δεν θέλω να τη δω να επιβιώνει στον επόμενο αιώνα.
Ayrıca tehlikeli olduğunu düşünüyorum ve sonraki yüzyıla aktarılmasını istemiyorum.А ще вона небезпечна, я не хочу, щоб цей підхід назавжди зберігся і до наступного століття.
Ayrıca tehlikeli olduğunu düşünüyorum ve sonraki yüzyıla aktarılmasını istemiyorum.И също така мисля, че е опасно и не искам да продължи да властва и в следващия век.
Ayrıca tehlikeli olduğunu düşünüyorum ve sonraki yüzyıla aktarılmasını istemiyorum.И я не хочу, чтобы такое отношение проследовало в следующее столетие.
Ayrıca tehlikeli olduğunu düşünüyorum ve sonraki yüzyıla aktarılmasını istemiyorum.ואני גם חושבת שהיא מסוכנת, ואיני רוצה לראותה מונצחת גם במאה הבאה.
Ayrıca tehlikeli olduğunu düşünüyorum ve sonraki yüzyıla aktarılmasını istemiyorum.وأنا أعتقد كذلك إنه خطر، وأنا لا أرغب في رؤيته يُرتكب في القرن القادم.
Ayrıca tehlikeli olduğunu düşünüyorum ve sonraki yüzyıla aktarılmasını istemiyorum.次世紀に残してほしくない むしろ生き続けるよう 励ますべきでは?
Başarısız oldu: Hiçbir parça içeriye aktarılmadıBłąd: Nie udało się przenieść utworów
Başarısız oldu: Hiçbir parça içeriye aktarılmadıÉchec & #160;: Aucune piste n'a été importée
Başarısız oldu: Hiçbir parça içeriye aktarılmadıEșec: Nu s- a importat nicio pistă
Başarısız oldu: Hiçbir parça içeriye aktarılmadıFalló: No se importó ninguna pista
Başarısız oldu: Hiçbir parça içeriye aktarılmadıFehlgeschlagen: Es wurden keine Stücke importiert.
Başarısız oldu: Hiçbir parça içeriye aktarılmadıFejlede: Ingen spor blev importeret
Başarısız oldu: Hiçbir parça içeriye aktarılmadıInsucesso: Não foram importadas nenhumas faixas
Başarısız oldu: Hiçbir parça içeriye aktarılmadı실패: 통계 데이터를 가져올 수 없습니다
Başarısız oldu: Hiçbir parça içeriye aktarılmadıMislukt: Er werden geen tracks geïmporteerd
Başarısız oldu: Hiçbir parça içeriye aktarılmadıMisslyckades: Några spår importerades inte
Başarısız oldu: Hiçbir parça içeriye aktarılmadıNeuspeh: uvožene ni bilo nobene skladbe
Başarısız oldu: Hiçbir parça içeriye aktarılmadıNon riuscito: Nessuna traccia sarà importata
Başarısız oldu: Hiçbir parça içeriye aktarılmadıSelhalo: Žádné skladby nebyly importovány
Başarısız oldu: Hiçbir parça içeriye aktarılmadıSikertelen: Egyetlen szám sem lett importálva.
Başarısız oldu: Hiçbir parça içeriye aktarılmadıVirhe: Yhtään kappaleita ei tuotu
Başarısız oldu: Hiçbir parça içeriye aktarılmadıΑποτυχία: δεν έγινε εισαγωγή κομματιών
Başarısız oldu: Hiçbir parça içeriye aktarılmadıНевдача: Жодної композиції не було імпортовано
Başarısız oldu: Hiçbir parça içeriye aktarılmadıНеуспех: Не бяха внесени записи
Başarısız oldu: Hiçbir parça içeriye aktarılmadıОшибка: дорожки не были импортированы
Başarısız oldu: Hiçbir parça içeriye aktarılmadıנכשל: לא הוספו רצועות
Başarısız oldu: Hiçbir parça içeriye aktarılmadı失敗:トラックをインポートできませんでした
Bazı mutasyonlar çocuklarınıza aktarılmaz, ve bunlar somatik hücrelerinizde olanlardır.Dit is het beste wat ik kan wat min of meer op een mens lijkt.
Bazı mutasyonlar çocuklarınıza aktarılmaz, ve bunlar somatik hücrelerinizde olanlardır.Există mutații care nu se transmit copiilor. .... Aceste mutații apar în celulele somatice.
Bazı mutasyonlar çocuklarınıza aktarılmaz, ve bunlar somatik hücrelerinizde olanlardır.Jsou mutace, které nejsou přenášeny na vaše děti a to jsou ty, které se objevují v tvých somatických buňkách.
Bazı mutasyonlar çocuklarınıza aktarılmaz, ve bunlar somatik hücrelerinizde olanlardır.Są takie mutacje, które nie będą przekazywane potomstwu, czyli te, które pojawiają się
Bazı mutasyonlar çocuklarınıza aktarılmaz, ve bunlar somatik hücrelerinizde olanlardır.יש כמה מוטציות לא יועברו אל שלך ילדים, ואלה הם אלה המתרחשים שלך תאים סומטיים.
Bazı mutasyonlar çocuklarınıza aktarılmaz, ve bunlar somatik hücrelerinizde olanlardır.体細胞に生じた変異は 子孫に遺伝しない変異だ。 そうした変異のいくつかは何もせず、
Bilginin direkt aktarılması ile başlamayan.지식전달을 위한 수업이 아니라
Bilginin direkt aktarılması ile başlamayan.ולא מידע שצריך להעביר,
Bilginin direkt aktarılması ile başlamayan.وليس من فرض المعلومات فرضا
Bilginin direkt aktarılması ile başlamayan.授業ではなくゲームから始まったりもします
Böylelikle, gördüğümüz şey tüm dünyada binlerce yıldır aktarılmakta olan yenilenmiş bir tekniğin kanıtıdır.A to, co vidíme, je důkaz promyšlené techniky, která se prováděla po tisíce a tisíce let po celém světě.
Böylelikle, gördüğümüz şey tüm dünyada binlerce yıldır aktarılmakta olan yenilenmiş bir tekniğin kanıtıdır.A zatem jesteśmy świadkami wyrafinowanej techniki, która była przekazywana przez tysiące lat na całym świecie.
Böylelikle, gördüğümüz şey tüm dünyada binlerce yıldır aktarılmakta olan yenilenmiş bir tekniğin kanıtıdır.그리고 우리가 본 치료방법은 효과적이라고 증명된 것으로 이 기술은 전 세계에서
Böylelikle, gördüğümüz şey tüm dünyada binlerce yıldır aktarılmakta olan yenilenmiş bir tekniğin kanıtıdır.אז מה שאנחנו רואים בעצם הן ראיות לטכניקה מלוטשת שנמסרה לאורך אלפי שנים
Böylelikle, gördüğümüz şey tüm dünyada binlerce yıldır aktarılmakta olan yenilenmiş bir tekniğin kanıtıdır.إذن مانراه هو إثبات لتقنية دقيقة أجريت خلال آلاف وآلاف السنين
Böylelikle, gördüğümüz şey tüm dünyada binlerce yıldır aktarılmakta olan yenilenmiş bir tekniğin kanıtıdır.世界各地で 何千年も前から行われて来た技術の 洗練された姿なのです
Bu, Ed Felton'un çok bilinen şu söylemindeki gibiydi. "Islak olmayan suyun aktarılması gibi."Bylo by to, jak kdysi slavně prohlásil Ed Felton, jako "předávání vody, která není mokrá".
Bu sağlıkla ilgili bilginin aktarılması yolunda heba edilmiş bir çaba.Acesta este un efort falimentar de a comunica informație despre sănătate.
Bu sağlıkla ilgili bilginin aktarılması yolunda heba edilmiş bir çaba.C'est un effort vain en ce qui concerne la communication des informations de santé.