Tüm parçaların aktarılması tamamlandıNameName
Tüm parçaların aktarılması tamamlandıNameName
Tüm parçaların aktarılması tamamlandıNameName
Tüm parçaların aktarılması tamamlandıNameTodas as faixas terminaram a sua extracçãoName
Tüm parçaların aktarılması tamamlandıNameЗавершено видобування даних всіх доріжокName
Ve şimdi Ben 87'ye aktarılmakta olan verileri görüyoruz.이건 데이터가 87세의 벤자민의 얼굴로 입혀지는 모습을 보고 계십니다.
Ve şimdi Ben 87'ye aktarılmakta olan verileri görüyoruz.Actuellement, on peut observer la transposition des données sur le Ben 87.
Ve şimdi Ben 87'ye aktarılmakta olan verileri görüyoruz.Ahora vemos, la información transportada al Ben de 87 años.
Ve şimdi Ben 87'ye aktarılmakta olan verileri görüyoruz.A tutaj dane przenoszone na 87-letniego Bena.
Ve şimdi Ben 87'ye aktarılmakta olan verileri görüyoruz.De data worden overgezet naar Ben 87.
Ve şimdi Ben 87'ye aktarılmakta olan verileri görüyoruz.Putem vedea acum datele transpuse în Ben la 87.
Ve şimdi Ben 87'ye aktarılmakta olan verileri görüyoruz.Và bây giờ bạn đang thấy dữ liệu được chuyển sang Ben lúc 87 tuổi.
Ve şimdi Ben 87'ye aktarılmakta olan verileri görüyoruz.Και βλέπουμε, τώρα, τα δεδομένα να μεταφέρονται στον Μπεν στα 87.
Ve şimdi Ben 87'ye aktarılmakta olan verileri görüyoruz.А зараз ми бачимо, як дані переносяться на Бена у віці 87.
Ve şimdi Ben 87'ye aktarılmakta olan verileri görüyoruz.Виждате как информацията се пренася върху Бен на 87.
Ve şimdi Ben 87'ye aktarılmakta olan verileri görüyoruz.И сейчас мы наблюдаем, как данные переносятся на 87-летнего Бена.
Ve şimdi Ben 87'ye aktarılmakta olan verileri görüyoruz.ואתם רואים, עכשיו, את המידע מועבר לבן בגיל 87.
Ve şimdi Ben 87'ye aktarılmakta olan verileri görüyoruz.ونحن نرى ، الآن ، أن البيانات التي تم نقلها إلى بنجامين ال 87.
Ve şimdi Ben 87'ye aktarılmakta olan verileri görüyoruz.ここでおもしろいのは
Yani bana göre duygu, şehir alanına, şehir hayatına aktarılması gereken bir boyuttur.감정은 하나의 또다른 차원으로서 도시 삶으로 우리를 끌어들이는 것입니다.
Yani bana göre duygu, şehir alanına, şehir hayatına aktarılması gereken bir boyuttur.Por isso, acho que a emoção é uma dimensão que é importante introduzir no espaço urbano, na vida das cidades.
Yani bana göre duygu, şehir alanına, şehir hayatına aktarılması gereken bir boyuttur.Tehát azt gondolom, hogy az érzelem egy dimenzió amit fontos bevezetni a városi térbe, a városi életbe.
Yani bana göre duygu, şehir alanına, şehir hayatına aktarılması gereken bir boyuttur.Uczucia to aspekt architektury, który warto wprowadzić w przestrzeń i życie miasta.
Yani bana göre duygu, şehir alanına, şehir hayatına aktarılması gereken bir boyuttur.Затова мисля, че емоцията е измерение, което е важно за въвеждане в градското пространство, в градския живот.
Yani bana göre duygu, şehir alanına, şehir hayatına aktarılması gereken bir boyuttur.Поэтому необходимо вносить чувственность в атмосферу города и городской жизни.
Yani bana göre duygu, şehir alanına, şehir hayatına aktarılması gereken bir boyuttur.לדעתי הרגש הוא מימד שחשוב להכניס למרחב העירוני, לחיי העיר.
Yani bana göre duygu, şehir alanına, şehir hayatına aktarılması gereken bir boyuttur.لذا فأنا أرى ان العاطفة هي بعد مهم يجب تقدمه لمحيط المدينة و حياتها
Yani bana göre duygu, şehir alanına, şehir hayatına aktarılması gereken bir boyuttur.導入すべき重要な規範だと思います そしてもちろん、我々は感情のせめぎ合いの中にいます
Yani fikirler, genetik olarak aktarılmadıkları halde, varlıklarını koruyabilirler.Așa că ideile pot trăi în pofida faptului că nu sunt transmise pe cale genetică.
Yani fikirler, genetik olarak aktarılmadıkları halde, varlıklarını koruyabilirler.De ideeën houden dus stand ondanks het feit dat ze niet op genetische basis werden overgedragen.
Yani fikirler, genetik olarak aktarılmadıkları halde, varlıklarını koruyabilirler.Donc les idées peuvent survivre malgré le fait qu'elles ne sont pas transmises génétiquement.
Yani fikirler, genetik olarak aktarılmadıkları halde, varlıklarını koruyabilirler.Idéer kan leva vidare trots att de inte förs vidare genetiskt.
Yani fikirler, genetik olarak aktarılmadıkları halde, varlıklarını koruyabilirler.Így az elméletek tovább élhetnek annak ellenére, hogy nem genetikailag öröklődnek.
Yani fikirler, genetik olarak aktarılmadıkları halde, varlıklarını koruyabilirler.즉, 아이디어는 유전적으로 전해지지 않더라도 살아남을 수 있습니다.
Yani fikirler, genetik olarak aktarılmadıkları halde, varlıklarını koruyabilirler.Las ideas pueden sobrevivir independientemente del hecho de que no se transmitan genéticamente.
Yani fikirler, genetik olarak aktarılmadıkları halde, varlıklarını koruyabilirler.Portanto, as ideias podem continuar a existir apesar do facto de não serem passadas geneticamente.
Yani fikirler, genetik olarak aktarılmadıkları halde, varlıklarını koruyabilirler.Quindi le idee possono affermarsi anche se non vendono tramandate geneticamente.
Yani fikirler, genetik olarak aktarılmadıkları halde, varlıklarını koruyabilirler.So können die Ideen weiterleben, obwohl sie nicht genetisch weitergegeben werden.
Yani fikirler, genetik olarak aktarılmadıkları halde, varlıklarını koruyabilirler.Tako lahko ideje živijo kljub temu, da se ne prenašajo preko genov.
Yani fikirler, genetik olarak aktarılmadıkları halde, varlıklarını koruyabilirler.Takže myšlenky mohou přežívat na vzdory tomu, že se nepředávají geneticky.
Yani fikirler, genetik olarak aktarılmadıkları halde, varlıklarını koruyabilirler.Więc idee mogą żyć, pomimo faktu, że nie są przekazywane genetycznie.
Yani fikirler, genetik olarak aktarılmadıkları halde, varlıklarını koruyabilirler.Έτσι λοιπόν οι ιδέες μπορούν να επιζήσουν παρά το γεγονός ότι δεν μεταφέρονται με γενετικό τρόπο.
Yani fikirler, genetik olarak aktarılmadıkları halde, varlıklarını koruyabilirler.Значит, идеи могут продолжать свою жизнь несмотря на то, что они не передаются генетически.
Yani fikirler, genetik olarak aktarılmadıkları halde, varlıklarını koruyabilirler.Така идеите могат да оживявят, дори да не се предават по генетичен път.
Yani fikirler, genetik olarak aktarılmadıkları halde, varlıklarını koruyabilirler.כך שהרעיונות יכולים להמשיך ולהתקיים על-אף העובדה שהם לא מועברים הלאה באורח גנטי.
Yani fikirler, genetik olarak aktarılmadıkları halde, varlıklarını koruyabilirler.لذا الفكرة تستطيع العيش بالرغم من .. إنها لا تنتقل عن طريق الوراثة.
Yani fikirler, genetik olarak aktarılmadıkları halde, varlıklarını koruyabilirler.事実にもかかわらず生き続けることができます ミームは、遺伝適合性には負の影響であるのにも関わらず、繁栄できます