aktörler ile cümle
aktörler kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Sahne arkasında çalışmak ona Paul Scofield gibi ciddi aktörleri çalışırken görme şansı verdi.Práce v zákulisí mu dala příležitost vidět při práci skutečné herce, např. Paula Scofielda.
HB Studio'ya katıldı ve aktörler John Lehne ve Herbert Berghof'den oyunculuk dersleri aldı.A studiat actoria la HB Studio cu John Lehne și Herbert Berghof.
Birinci olarak, pluralistler devletin dışındaki aktörleri de kabul ederler.Nu în ultimul rând, AIJ poate fi favorizată și de anumiți agenți de mediu.
Film, aktörler Richard Pryor'ın ve Jack Nance'in ölmeden önce çektikleri son filmdir.Az Útvesztőben volt Richard Pryor és Jack Nance utolsó mozifilmje.
1,91 metrelik boyuyla Hollywood'un en uzun boylu aktörleri arasındadır.194 cm-es magasságával egyike Hollywood legmagasabb színészeinek.
Aktörler tehlikeli sahneleri kendileri oynamışlardır.A színészek elpróbálják az aznapi jeleneteket.
Samuel L. Jackson ve Al Pacino en sevdiği aktörlerdir.A kedvenc színészei Robert De Niro és Al Pacino.
Matt Damon, Greg Kinnear gibi aktörler ise başroldür.Elokuvan pääosissa esiintyvät Matt Damon ja Greg Kinnear.
McQueen dünyanın en yüksek ücret ödenen aktörlerinden biriydi.Hanks on yksi maailman parhaiten palkattuja näyttelijöitä.
Özel olarak kaydedilmiş sesli aktörler veya şarkıcı vokalleriyle sentezleme teknolojisi kullanmaktadır.Χρησιμοποιεί τεχνολογία συνθετητή με ειδικά ηχογραφημένα φωνητικά από ηθοποιούς ή τραγουδιστές.
New York'a taşındığı zaman, çok sayıda iyi aktörler ile birlikte çalıştı.Στην Αθήνα, όταν κατέβηκε, συνεργάστηκε με αρκετούς ηθοποιούς.
Aktörler tehlikeli sahneleri kendileri oynamışlardır.Όλοι οι ηθοποιοί συνέχισαν στους ρόλους τους.
Bu durum, Erlang dilindeki aktörler ile benzerlik gösterir.Για αυτό το λόγο η απάντηση των καλλιτεχνών ήταν με το ίδιο μέσο, σε συγκρίσιμη γλώσσα.
1980'lerden beri Fransa'nın en çok kazanan aktörleri arasındadır.Han har siden 1980'erne været en af de absolut førende franske skuespillere.
Birçok ikiz aktörler gibi, ikizler önceleri aynı karakterleri oynadılar.Som andre enæggede tvillinge-skuespillere, spiller de tit den samme rolle.
Babası ve büyükbabası da aktörlerdi.Hans far og bestefar var også magikere.
Sonakshi Sinha aktörler Shatrughan Sinha ve Poonam Sinha'nın çocuğu olarak 1987 yılında Mumbai'de doğmuştur.Sinha lahir pada 1987, dari pasangan aktor Shatrughan Sinha dan Poonam Sinha di Mumbai.
1952'de o sıralar Sinema Aktörleri Locası başkanı olan Ronald Reagan ile evlendi.Pada tahun 1952, ia menikah dengan Ronald Reagan yang saat itu menjadi Presiden Screen Actors Guild.
Grubun üyeleri geçmişte yaşanmış bir anlaşmazlığın aktörleriydiler.Keunikan dari grup ini adalah kombinasi dari anggota grup yang sudah pernah eksis sebelumnya.
Birçok ikiz aktörler gibi, ikizler önceleri aynı karakterleri oynadılar.Seperti aktor kembar biasa, keduanya sering akting dalam peran yang sama.
Özel olarak kaydedilmiş sesli aktörler veya şarkıcı vokalleriyle sentezleme teknolojisi kullanmaktadır.Nó sử dụng công nghệ tổng hợp với giọng hát được ghi lại đặc biệt của các diễn viên lồng tiếng hoặc ca sĩ.
Birçok ikiz aktörler gibi, ikizler önceleri aynı karakterleri oynadılar.多くの双子俳優のように、彼らは二人で同じ役を演じることもある。
Aktörleri savunmaktan ve ayrıcalık tanımaktan usanmıştım.出演俳優が次々と降板していく事で有名だった。
Daha genç aktörler ondan etkilendiklerini sık sık dile getirdiler.そのことで若手から煩わしく思われることもしばしばである。
Tarihteki en iyi İngiliz aktörlerden biri olarak kabul edilir.イギリスの史上最強選手の1人だと考えられている。
Film sektöründe oldukça ünlendi ve Jon Wayne gibi aktörleri kovboy olarak yetiştirdi.「私は神話的に考えていたため、彼はカウボーイで、ジョン・ウェインであるべきではないか。
Hikâye 1927 ve 1932 yılları arasında Hollywood'da aktörlerin çöküşünü aktrislerin yükselişini konu almaktadır.故事发生在1927年到1932年的好莱坞，讲述一位走下坡路的男演员和一位正在崛起的女演员之间的故事。
Aktörleri savunmaktan ve ayrıcalık tanımaktan usanmıştım.연주자사가 되었으며 치적을 쌓아 백성들에게 칭찬을 받았다.
Dylan ve Cole Sprouse, Amerikalı aktörler.딜런 스프라우스(Dylan Sprouse)와 콜 스프라우스(Cole Sprouse, 1992년 8월 4일 ~ )는 미국의 배우이다.
New York'a taşındığı zaman, çok sayıda iyi aktörler ile birlikte çalıştı.그녀는 미국 뉴욕으로 가서 곧 유명한 디자이너들과 함께 일하기 시작했다.
Aktörlerin görevlerinde yardımcı olabilmek için senaryoya kıyafetler eklenmiştir.대통령을 접대하기 위해 특별한 옷을 입고 공연을 해야 했다.
Avrupa'nın bazı bölümlerinde, aktörler Hıristiyan mezarı alamazlardı.בעקבות כך לא יכלו הנוצרים לשפץ את כנסיית הקבר.
Aktörler bu kadar önemli değil.Уменията на играча нямат никакво значение.
Babası ve büyükbabası da aktörlerdi.Баща му и дядо му също са били моряци.
Bunu anlamayan aktörler filme devam ederler.Актьорите не донасят, какъв е характерът на филма.
Aktörleri savunmaktan ve ayrıcalık tanımaktan usanmıştım.Umoran sam od branjenja preplaćenih, privilegiranih glumaca.
1,91 metrelik boyuyla Hollywood'un en uzun boylu aktörleri arasındadır.So svojou výškou 183 cm je jednou z najvyšších herečiek v Hollywoode.
1980'lerden beri Fransa'nın en çok kazanan aktörleri arasındadır.Od roku 1980 hrá vo francúzskej najvyššej súťaži.
Babası ve büyükbabası da aktörlerdi.Jeho otec a starý otec boli tiež politici.
Daha genç aktörler ondan etkilendiklerini sık sık dile getirdiler.Pogosto je tudi svoje igralce opozarjal na nevarnosti za njimi.
Matt Damon gibi aktörler ise başroldedir.Jame pagrindinį vaidmenį atliko aktorius Matt Damon.
1.96 metrelik boyu ile Hollywood aktörlerinin en uzun boylularındandır.Būdama 1,8 m. ūgio, ji yra viena iš aukščiausių Holivudo aktorių.
New York'a taşındığı zaman, çok sayıda iyi aktörler ile birlikte çalıştı.New Yorgis viibides korraldas ta mitmeid aktsioone.
AÇA, Avrupalı ve ulusal politika aktörlerinden oluşan bu çekirdek gruba ek olarak, Avrupa EkonomikAdemás de este grupo principal de actores de las políticas europeas
AÇA, Avrupalı ve ulusal politika aktörlerinden oluşan bu çekirdek gruba ek olarak, Avrupa EkonomikAz európai és nemzeti politikai szereplők e központi csoportja mellett az EEA az EU más olyan
AÇA, Avrupalı ve ulusal politika aktörlerinden oluşan bu çekirdek gruba ek olarak, Avrupa EkonomikIn aggiunta a questo nucleo centrale di attori politici europei e nazionali, l’AEA collabora al fianco
AÇA, Avrupalı ve ulusal politika aktörlerinden oluşan bu çekirdek gruba ek olarak, Avrupa EkonomikOkrem tejto základnej, na európskej a národnej úrovni pôsobiacej skupiny politických
AÇA, Avrupalı ve ulusal politika aktörlerinden oluşan bu çekirdek gruba ek olarak, Avrupa EkonomikPoza tą centralną grupą europejskich i krajowych podmiotów obecnych na scenie
AÇA, Avrupalı ve ulusal politika aktörlerinden oluşan bu çekirdek gruba ek olarak, Avrupa EkonomikTämän eurooppalaisten poliittisten ja kansallisten toimijoiden muodostaman ydinryhmän
AÇA, Avrupalı ve ulusal politika aktörlerinden oluşan bu çekirdek gruba ek olarak, Avrupa EkonomikОсвен с тази основна група участници на национално и европейско ниво, ЕАОС работи
aktörlerden oluşan etkin bir grubun geliştirilmesi;i codziennej pracy administracyjnej;
aktörlerden oluşan etkin bir grubun geliştirilmesi;les körét is beleértve – bevonása;
aktörlerden oluşan etkin bir grubun geliştirilmesi;nih zainteresiranih strani;
aktörlerden oluşan etkin bir grubun geliştirilmesi;strategier samt en utveckling av partnerskap bortom vetenskapssamhället.
aktörlerden oluşan etkin bir grubun geliştirilmesi;Tehokkaan toimijoiden kriittisen massan kehittäminen, mukaan lukien monet keskeiset sidosryhmät.
aktörlerden oluşan etkin bir grubun geliştirilmesi;vrouw blijven relevant voor het onderzoek en zijn inhoud.
Aktörlerin bir kısmı yolda. Kihachi Ichikawa' nın Tiyatro Topluluğu.Trupa Kihachiego Ichikawy.
Aktörlerin bir kısmı yolda.Oui, du théâtre.
Aktörlerin bir kısmı yolda.Несколько странствющих актёров.
Aktörlerin heyecanından habersiz izleyiciler, çoktan salonu doldurmaya başladı bile.Tanpa melihat ketegangan para aktor, para penonton sudah siap untuk menyaksikan pertunjukan perdana