akli ile cümle

akli kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
Adam tamamen delirmiş, aklını yitirmiş durumda.사람이 제 정신이 절대적으로 그의 마음에서 사라 했다.
A'dan Z'ye yi her ziyarete gidişimde, ninem Stella aklıma gelir.Ahányszor csak meglátogatom az A to Z-t, a nagymamámra, Stellára gondolok.
A'dan Z'ye yi her ziyarete gidişimde, ninem Stella aklıma gelir.Als ik A to Z ga bezoeken, denk ik altijd aan mijn oma, Stella.
A'dan Z'ye yi her ziyarete gidişimde, ninem Stella aklıma gelir.제가 A to Z를 방문할 때마다 전 스텔라 할머니를 떠올립니다.
A'dan Z'ye yi her ziyarete gidişimde, ninem Stella aklıma gelir.Chaque fois que je rends visite à A to Z, je pense à ma grand-mère, Stella.
A'dan Z'ye yi her ziyarete gidişimde, ninem Stella aklıma gelir.De fiecare dată când mă duc în vizită la A la Z, mă gândesc la bunica mea, Stella.
A'dan Z'ye yi her ziyarete gidişimde, ninem Stella aklıma gelir.Kiedy odwiedzam "A to Z" myślę o mojej babci, Stelli.
A'dan Z'ye yi her ziyarete gidişimde, ninem Stella aklıma gelir.Ogni volta che vado a visitare la A to Z, penso a mia nonna, Stella.
A'dan Z'ye yi her ziyarete gidişimde, ninem Stella aklıma gelir.Sempre que vou visitar a A to Z, penso na minha avó, Stella.
A'dan Z'ye yi her ziyarete gidişimde, ninem Stella aklıma gelir.Siempre que voy a visitar a A to Z, pienso en mi abuela, Stella.
A'dan Z'ye yi her ziyarete gidişimde, ninem Stella aklıma gelir.Uanset hvornår jeg besøger A to Z, tænker jeg på min bedstemor, Stella.
A'dan Z'ye yi her ziyarete gidişimde, ninem Stella aklıma gelir.Vždy, keď idem na návštevu "A to Z", premýšľam nad mojou starou mamou, Stelou.
A'dan Z'ye yi her ziyarete gidişimde, ninem Stella aklıma gelir.Wann immer ich A to Z besuche denke ich an meine Großmutter Stella.
A'dan Z'ye yi her ziyarete gidişimde, ninem Stella aklıma gelir.Каждый раз, когда я посещаю A to Z, я вспоминаю мою бабушку, Стеллу.
A'dan Z'ye yi her ziyarete gidişimde, ninem Stella aklıma gelir.Когато и да посетя от A to Z, аз мисля за моята баба Стела.
A'dan Z'ye yi her ziyarete gidişimde, ninem Stella aklıma gelir.כל פעם שאני מבקרת ב'A to Z', אני חושבת על סבתא שלי, סטלה.
A'dan Z'ye yi her ziyarete gidişimde, ninem Stella aklıma gelir.كلما أذهب لزيارة A to Z، أفكر بجدتي، ستيلا.
A'dan Z'ye yi her ziyarete gidişimde, ninem Stella aklıma gelir.彼女は ミシンの後ろに座っている女性達によく似ています
Adı aklımda kalmadı,Es hat einen seltsamen Namen,
Adı aklımda kalmadı,Maspirine ?
Adı aklımda kalmadı,Tiene un nombre raro,
Adı aklımda kalmadı,Έχει ένα όνομα παράξενο
Adı aklımda kalmadı,יש לו שם משונה
Adımların çoğunu aklınızdan yapabileceksiniz.여기 있는 많은 과정들을 암산으로 할 수 있을거에요
Adımların çoğunu aklınızdan yapabileceksiniz.Některé kroky se totiž dají dělat z hlavy.
Adımların çoğunu aklınızdan yapabileceksiniz.Vous ferez la plupart des étapes dans votre tête.
Adımların çoğunu aklınızdan yapabileceksiniz.Може да сте в състояние да правите много от стъпките в главата си.
Adımların çoğunu aklınızdan yapabileceksiniz.ربما ستكون قادراً على عمل العديد من الخطوات ذهنياً
Aklım paramparça oldu.でも その粉砕こそが
- Ah, hiç önemli değil. Gelin, içeri gelin... İspanyolcam aklımdan uçup gidecek.Ze spreekt nauwelijks Spaans.
Aigooo Oh Ha Ni! Aklın başına şimdi mi geldi?يا إلهى,اوه ها نى ! هل الآن فقط عدتِ إلى رشدك؟
Aigooo Oh Ha Ni! Aklın başına şimdi mi geldi?先に行くね 遅れちゃうから
Ailesi onun sorunları ile ilgilenemeyecek kadar meşgul ve bu da sizi onun aklına getirmeye başlıyor.I suoi genitori sono troppo impegnati per dargli ascolto, ed è qui che, in un certo senso, arriviamo noi.
Ailesi onun sorunları ile ilgilenemeyecek kadar meşgul ve bu da sizi onun aklına getirmeye başlıyor.Jeho rodiče mají moc práce na to, aby naslouchali jeho problémům, a to je doba, kdy se objevíte vy.
Ailesi onun sorunları ile ilgilenemeyecek kadar meşgul ve bu da sizi onun aklına getirmeye başlıyor.부모님들은 너무 바빠서 그의 고민을 들어줄 수도 없습니다 그리고 이제 그가 당신의 존재를 막 떠올리기 시작합니다
Ailesi onun sorunları ile ilgilenemeyecek kadar meşgul ve bu da sizi onun aklına getirmeye başlıyor.Părinţii lui sunt prea ocupaţi ca să-i asculte problemele, şi acum începe aproape să te cheme.
Ailesi onun sorunları ile ilgilenemeyecek kadar meşgul ve bu da sizi onun aklına getirmeye başlıyor.Rodzice nie mają czasu na słuchanie o jego problemach. Wtedy wyczarowuje was.
Ailesi onun sorunları ile ilgilenemeyecek kadar meşgul ve bu da sizi onun aklına getirmeye başlıyor.Sus padres están demasiado ocupados para escuchar sus problemas, y entonces es cuando empieza a encantarte.
Ailesi onun sorunları ile ilgilenemeyecek kadar meşgul ve bu da sizi onun aklına getirmeye başlıyor.Родителите му са твърде заети, за да слушат проблемите му, и тогава той започва почти да ви омагьосва.
Ailesi onun sorunları ile ilgilenemeyecek kadar meşgul ve bu da sizi onun aklına getirmeye başlıyor.ההורים שלו עסוקים מדיי כדי להקשיב לבעיות שלו, ואז הוא מתחיל להעלות אתכם באוב.
Ailesi onun sorunları ile ilgilenemeyecek kadar meşgul ve bu da sizi onun aklına getirmeye başlıyor.ووالده مشغولان كثيرا لكي يستمعا الى مشاكله وهنا سوف يبدأ بالتعرف إليك - اللاعب -
Ailesi onun sorunları ile ilgilenemeyecek kadar meşgul ve bu da sizi onun aklına getirmeye başlıyor.かまってくれないので マイロは 心の中に あなたを作り出します あなたは マイロの歩く
Akıllarından geçeni hemen ruhunda sezen İsa onlara, ‹‹Aklınızdan neden böyle şeyler geçiriyorsunuz?›› dedi.A zaraz poznawszy Jezus duchem swym, iż tak w sobie myśleli, rzekł im: Czemuż tak myślicie w sercach waszych?
Akıllarından geçeni hemen ruhunda sezen İsa onlara, ‹‹Aklınızdan neden böyle şeyler geçiriyorsunuz?›› dedi.Jezus wist wel wat er in hen omging en zei tegen hen: "Waarom windt u zich zo op over mijn woorden?
Akıllarından geçeni hemen ruhunda sezen İsa onlara, ‹‹Aklınızdan neden böyle şeyler geçiriyorsunuz?›› dedi.저희가 속으로 이렇게 의논하는 줄을 예수께서 곧 중심에 아시고 이르시되 어찌하여 이것을 마음에 의논하느냐
Akıllarından geçeni hemen ruhunda sezen İsa onlara, ‹‹Aklınızdan neden böyle şeyler geçiriyorsunuz?›› dedi.І зараз, постерігши Ісус духом своїм, що так мислять собі, рече до дих: На що се кажете в серцях ваших?
Akıllarından geçeni hemen ruhunda sezen İsa onlara, ‹‹Aklınızdan neden böyle şeyler geçiriyorsunuz?›› dedi.וידע ישוע ברוחו כי ככה חשבו בלבבם ויאמר אליהם מדוע תחשבו כאלה בלבבכם׃
Akıllarından geçeni hemen ruhunda sezen İsa onlara, ‹‹Aklınızdan neden böyle şeyler geçiriyorsunuz?›› dedi.فللوقت شعر يسوع بروحه انهم يفكرون هكذا في انفسهم فقال لهم لماذا تفكرون بهذا في قلوبكم.
Akıllarından geçeni hemen ruhunda sezen İsa onlara, ‹‹Aklınızdan neden böyle şeyler geçiriyorsunuz?›› dedi.耶 穌 心 中 知 道 他 們 心 裡 這 樣 議 論 、 就 說 、 你 們 心 裡 為 甚 麼 這 樣 議 論 呢
Akıllarından geçeni hemen ruhunda sezen İsa onlara, ‹‹Aklınızdan neden böyle şeyler geçiriyorsunuz?›› dedi.耶穌 心中 知道 他 們心裡這樣議論 、 就 說 、 你 們心裡為 甚 麼這樣議 論呢
Akıllarından geçenleri bilen İsa onlara şöyle seslendi: ‹‹Aklınızdan neden böyle şeyler geçiriyorsunuz?Ale Ježiš poznal ich myšlienky a odpovedal a riekol im: Čo to rozmýšľate vo svojich srdciach?
Akıllarından geçenleri bilen İsa onlara şöyle seslendi: ‹‹Aklınızdan neden böyle şeyler geçiriyorsunuz?Ale Jezus poznawszy myśli ich, odpowiadając rzekł do nich: Cóż myślicie w sercach waszych?
Akıllarından geçenleri bilen İsa onlara şöyle seslendi: ‹‹Aklınızdan neden böyle şeyler geçiriyorsunuz?Da aber Jesus ihre Gedanken merkte, antwortete er und sprach zu ihnen: Was denket ihr in euren Herzen?
Akıllarından geçenleri bilen İsa onlara şöyle seslendi: ‹‹Aklınızdan neden böyle şeyler geçiriyorsunuz?Isus, care le -a cunoscut gîndurile, a luat cuvîntul şi le -a zis: ,,Pentruce cîrtiţi în inimile voastre?
Akıllarından geçenleri bilen İsa onlara şöyle seslendi: ‹‹Aklınızdan neden böyle şeyler geçiriyorsunuz?Jésus, connaissant leurs pensées, prit la parole et leur dit: Quelles pensées avez-vous dans vos coeurs?
Akıllarından geçenleri bilen İsa onlara şöyle seslendi: ‹‹Aklınızdan neden böyle şeyler geçiriyorsunuz?Jesus, porém, percebendo os seus pensamentos, respondeu, e disse-lhes: Por que arrazoais em vossos corações?
Akıllarından geçenleri bilen İsa onlara şöyle seslendi: ‹‹Aklınızdan neden böyle şeyler geçiriyorsunuz?Jézus pedig észrevévén az õ tanakodásukat, felelvén, monda nékik: Mit tanakodtok a ti szívetekben?
Akıllarından geçenleri bilen İsa onlara şöyle seslendi: ‹‹Aklınızdan neden böyle şeyler geçiriyorsunuz?Jezus, spoznavši njih misli, pa odgovori in jim reče: Kaj premišljate v srcih svojih?
Akıllarından geçenleri bilen İsa onlara şöyle seslendi: ‹‹Aklınızdan neden böyle şeyler geçiriyorsunuz?Jezus wist wel wat in hen omging en vroeg: "Wat gaat er in uw hart om?
Akıllarından geçenleri bilen İsa onlara şöyle seslendi: ‹‹Aklınızdan neden böyle şeyler geçiriyorsunuz?예수께서 그 의논을 아시고 대답하여 가라사대 너희 마음에 무슨 의논을 하느냐

İlgili Sayfalar