akla ile cümle

akla kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
Yalandan uzak duracak, suçsuz ve doğru kişiyi öldürmeyeceksiniz. Çünkü ben kötü kişiyi aklamam.Ngươi phải tránh xa các lời giả dối; chớ giết kẻ vô tội và kẻ công bình, vì ta chẳng hề tha kẻ gian ác đâu.
Yalandan uzak duracak, suçsuz ve doğru kişiyi öldürmeyeceksiniz. Çünkü ben kötü kişiyi aklamam.Ngươi phải tránh xa các lời giả_dối ; chớ giết kẻ vô_tội và kẻ công_bình , vì ta chẳng hề tha kẻ gian_ác đâu .
Yalandan uzak duracak, suçsuz ve doğru kişiyi öldürmeyeceksiniz. Çünkü ben kötü kişiyi aklamam.Od slova lživého vzdálíš se. Nevinného a spravedlivého nezabiješ, nebo já neospravedlním bezbožného.
Yalandan uzak duracak, suçsuz ve doğru kişiyi öldürmeyeceksiniz. Çünkü ben kötü kişiyi aklamam.Ogiblji se nepoštene reči. Nedolžnega in pravičnega ne ubijaj, zakaj krivičnega ne opravičim.
Yalandan uzak duracak, suçsuz ve doğru kişiyi öldürmeyeceksiniz. Çünkü ben kötü kişiyi aklamam.Vzdiališ sa od lživého slova a nevinného a spravedlivého nezabiješ, lebo neospravedlním bezbožného.
Yalandan uzak duracak, suçsuz ve doğru kişiyi öldürmeyeceksiniz. Çünkü ben kötü kişiyi aklamam.Удаляйся от неправды и не умерщвляй невинного и правого, ибо Я неоправдаю беззаконника.
Yalandan uzak duracak, suçsuz ve doğru kişiyi öldürmeyeceksiniz. Çünkü ben kötü kişiyi aklamam.מדבר שקר תרחק ונקי וצדיק אל תהרג כי לא אצדיק רשע׃
Yalandan uzak duracak, suçsuz ve doğru kişiyi öldürmeyeceksiniz. Çünkü ben kötü kişiyi aklamam.ابتعد عن كلام الكذب. ولا تقتل البريء والبار. لاني لا أبرّر المذنب.
Yalandan uzak duracak, suçsuz ve doğru kişiyi öldürmeyeceksiniz. Çünkü ben kötü kişiyi aklamam.當 遠 離 虛 假 的 事 . 不 可 殺 無 辜 和 有 義 的 人 、 因 我 必 不 以 惡 人 為 義
Yalandan uzak duracak, suçsuz ve doğru kişiyi öldürmeyeceksiniz. Çünkü ben kötü kişiyi aklamam.當遠離虛 假 的 事 . 不可殺無 辜 和 有義 的 人 、 因我 必不以惡人 為義
Yani akla yatan bir plana ihtiyacımız var.6個のつまみがあり
Yani akla yatan bir plana ihtiyacımız var.따라서 우리는 그럴싸한 계획이 필요합니다.
Yani akla yatan bir plana ihtiyacımız var.Potrzebujemy tylko planu.
Yani akla yatan bir plana ihtiyacımız var. Size altı önemli kolu anlattım.Wir brauchen also einen wirksamen Plan, und ich habe Ihnen 6 große Hebel aufgezeigt.
Yani akla yatan bir plana ihtiyacımız var. Size altı önemli kolu anlattım.Так что нам нужен вразумительный план, я представил вам шесть важных рычагов влияния.
Yani akla yatan bir plana ihtiyacımız var. Size altı önemli kolu anlattım.Трябва ни план, които да сработи, и ви описах 6 големи стъпки.
Yani akla yatan bir plana ihtiyacımız var.Tehát kell egy értelmes terv.
Yani akla yatan bir plana ihtiyacımız var.We moeten dus een afdoend plan opstellen.
Yani akla yatan bir plana ihtiyacımız var.אנו זקוקים לתכנית משמעותית, וזה עתה תיארתי לפניכם
Yani akla yatan bir plana ihtiyacımız var.لذا نحن بحاجة لخطط تحدث فرقاً، ولقد وصفت لكم
Yani imanla aklanalım diye Mesihin gelişine dek Yasa eğitmenimiz oldu.Also ist das Gesetz unser Zuchtmeister gewesen auf Christum, daß wir durch den Glauben gerecht würden.
Yani imanla aklanalım diye Mesihin gelişine dek Yasa eğitmenimiz oldu.A przetoż zakon pedagogiem naszym był do Chrystusa, abyśmy z wiary byli usprawiedliwieni.
Yani imanla aklanalım diye Mesihin gelişine dek Yasa eğitmenimiz oldu.Astfel, Legea ne -a fost un îndrumător spre Hristos, ca să fim socotiţi neprihăniţi prin credinţă.
Yani imanla aklanalım diye Mesihin gelişine dek Yasa eğitmenimiz oldu.A tak Zákon pěstounem naším byl k Kristu, abychom z víry ospravedlněni byli.
Yani imanla aklanalım diye Mesihin gelişine dek Yasa eğitmenimiz oldu.Così la legge è per noi come un pedagogo che ci ha condotto a Cristo, perché fossimo giustificati per la fede
Yani imanla aklanalım diye Mesihin gelişine dek Yasa eğitmenimiz oldu.De manera que la ley ha sido nuestro tutor para llevarnos a Cristo, para que seamos justificados por la fe
Yani imanla aklanalım diye Mesihin gelişine dek Yasa eğitmenimiz oldu.De modo que a lei se tornou nosso aio, para nos conduzir a Cristo, a fim de que pela fé fôssemos justificados.
Yani imanla aklanalım diye Mesihin gelişine dek Yasa eğitmenimiz oldu.Ekként a törvény Krisztusra vezérlõ mesterünkké lett, hogy hitbõl igazuljunk meg.
Yani imanla aklanalım diye Mesihin gelişine dek Yasa eğitmenimiz oldu.이같이 율법이 우리를 그리스도에게로 인도하는 몽학선생이 되어 우리로 하여금 믿음으로 말미암아 의롭다 함을 얻게 하려 함이니라
Yani imanla aklanalım diye Mesihin gelişine dek Yasa eğitmenimiz oldu.Niinmuodoin on laista tullut meille kasvattaja Kristukseen, että me uskosta vanhurskaiksi tulisimme.
Yani imanla aklanalım diye Mesihin gelişine dek Yasa eğitmenimiz oldu.så at Loven er bleven os en Tugtemester til Kristus, for at vi skulde blive retfærdiggjorte af Tro.
Yani imanla aklanalım diye Mesihin gelişine dek Yasa eğitmenimiz oldu.Så er da loven blitt vår tuktemester til Kristus, forat vi skulde bli rettferdiggjort av tro;
Yani imanla aklanalım diye Mesihin gelişine dek Yasa eğitmenimiz oldu.Så har lagen blivit vår uppfostrare till Kristus, för att vi skola bliva rättfärdiga av tro.
Yani imanla aklanalım diye Mesihin gelişine dek Yasa eğitmenimiz oldu.Tako je bila postava voditeljica naša do Kristusa, da bi bili iz vere opravičeni.
Yani imanla aklanalım diye Mesihin gelişine dek Yasa eğitmenimiz oldu.takže zákon bol naším pestúnom, vedúcim nás ku Kristovi, aby sme boli ospravedlnení z viery
Yani imanla aklanalım diye Mesihin gelişine dek Yasa eğitmenimiz oldu.Ωστε ο νομος εγεινε παιδαγωγος ημων εις τον Χριστον, δια να δικαιωθωμεν εκ πιστεως.
Yani imanla aklanalım diye Mesihin gelişine dek Yasa eğitmenimiz oldu.Итак закон был для нас детоводителем ко Христу, дабы нам оправдаться верою;
Yani imanla aklanalım diye Mesihin gelişine dek Yasa eğitmenimiz oldu.Така и ние, когато бяхме малолетни, бяхме поробени под първоначалните учения на света;
Yani imanla aklanalım diye Mesihin gelişine dek Yasa eğitmenimiz oldu.Тим же закон був нам учителем (щоб привести нас) до Христа, щоб вірою нам справдитись.
Yani imanla aklanalım diye Mesihin gelişine dek Yasa eğitmenimiz oldu.ובכן התורה היתה אמנת אותנו אל המשיח למען נצדק על ידי האמונה׃
Yani imanla aklanalım diye Mesihin gelişine dek Yasa eğitmenimiz oldu.اذا قد كان الناموس مؤدبنا الى المسيح لكي نتبرر بالايمان.
Yani imanla aklanalım diye Mesihin gelişine dek Yasa eğitmenimiz oldu.這 樣 、 律 法 是 們 訓 蒙 的 師 傅 、 引 我 們 到 基 督 那 裡 、 使 我 們 因 信 稱 義
Yani imanla aklanalım diye Mesihin gelişine dek Yasa eğitmenimiz oldu.這樣 、 律法 是 們訓 蒙 的 師傅 、 引 我 們到 基督 那裡 、 使我 們 因信稱義
Yaratıcı akla sahip olan insan, pek çok alete sahip olan ve doğru soruları soran insandır.Ein Erfinder verfügt über sehr viele Methoden und stellt relevante Fragen.
Yaratıcı akla sahip olan insan, pek çok alete sahip olan ve doğru soruları soran insandır.Ele é uma pessoa com muitas ferramentas Ele faz perguntas relevantes e alguém diz:
Yaratıcı akla sahip olan insan, pek çok alete sahip olan ve doğru soruları soran insandır.Es una persona con muchísimas herramientas, que hace preguntas que son relevantes.
Yaratıcı akla sahip olan insan, pek çok alete sahip olan ve doğru soruları soran insandır.Itu adalah orang dengan banyak sekali alat, yang mengajukan pertanyaan-pertanyaan yang relevan.
Yaratıcı akla sahip olan insan, pek çok alete sahip olan ve doğru soruları soran insandır.Това е човек, използващ огромен набор от инструменти и задаващ съществени въпроси.
Yargıç Norström bu işten çıkarı olmadığı şeklinde aklandıDet bliver besluttet at Dommer Norström ikke har nogen interessekonflikt i sagen
Yargıç Norström bu işten çıkarı olmadığı şeklinde aklandıEl juez Norström es encontrado de no tener conflictos de intereses.
Yargıç Norström bu işten çıkarı olmadığı şeklinde aklandıIl giudice Norstrom e' stato stabilito non avere conflitti di interesse.
Yargıç Norström bu işten çıkarı olmadığı şeklinde aklandıJudecătorul Norstrom nu a fost considerat părtinitor
Yargıç Norström bu işten çıkarı olmadığı şeklinde aklandıNorström bírót nem találták összeférhetetlennek az üggyel.
Yargıç Norström bu işten çıkarı olmadığı şeklinde aklandıSędzia Norstrom nie miał konfliktu interesów.
Yargıç Norström bu işten çıkarı olmadığı şeklinde aklandı--Tuomari Norströmiä ei todeta jääviksi--
Yargıç Norström bu işten çıkarı olmadığı şeklinde aklandıΟ δικαστής Νόρστρομ θεωρήθηκε ότι δεν έχει καμία σύγκρουση συμφερόντων.
Yargıç Norström bu işten çıkarı olmadığı şeklinde aklandıנקבע כי השופט נורסטרום אינו נמצא בנגוד עניינים
Yargıç Norström bu işten çıkarı olmadığı şeklinde aklandıالقاضي "نورستروم" لم تكن عنده أية مصالح
Yargıç Norström bu işten çıkarı olmadığı şeklinde aklandı彼らは控訴した
Yarın aklandığımda onlara milyonlarca dolarlık davalar açacağım.Als ik vrijgesproken wordt morgen, ga ik ze voor miljoenen aanklagen.

İlgili Sayfalar