akla ile cümle

akla kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
Tabii akla ilk şu soru geliyor, neden ekonomistler?Und dann fragen Sie, warum Ökonomen?
Tabii akla ilk şu soru geliyor, neden ekonomistler?Vocês podem perguntar, porquê economistas?
Tabii akla ilk şu soru geliyor, neden ekonomistler?Zapytacie, czemu ekonomiści?
Tabii akla ilk şu soru geliyor, neden ekonomistler?Вы спросите — почему экономисты?
Tabii akla ilk şu soru geliyor, neden ekonomistler?І тут ви можете спитати, чому економісти?
Tabii akla ilk şu soru geliyor, neden ekonomistler?Ще попитате - а защо икономисти?
Tabii akla ilk şu soru geliyor, neden ekonomistler?ואתם שואלים - למה דווקא כלכלנים?
Tabii akla ilk şu soru geliyor, neden ekonomistler?ثم ستسألون , لماذا الإقتصادين ؟
Tabii akla ilk şu soru geliyor, neden ekonomistler?よくぞ聞いてくれました (笑)
Tanrı insanları İsa Mesihe olan imanlarıyla aklar. Bunu, iman eden herkes için yapar. Hiç ayrım yoktur.avšak spravedlivosť to Božia skrze vieru Ježiša Krista cieľom všetkých a na všetkých veriacich.
Tanrı insanları İsa Mesihe olan imanlarıyla aklar. Bunu, iman eden herkes için yapar. Hiç ayrım yoktur.en rättfärdighet från Gud genom tro på Jesus Kristus, för alla dem som tro. Ty här är ingen åtskillnad.
Tanrı insanları İsa Mesihe olan imanlarıyla aklar. Bunu, iman eden herkes için yapar. Hiç ayrım yoktur.Ésta es la justicia de Dios por medio de la fe en Jesucristo para todos los que creen. Pues no hay distinción
Tanrı insanları İsa Mesihe olan imanlarıyla aklar. Bunu, iman eden herkes için yapar. Hiç ayrım yoktur.giustizia di Dio per mezzo della fede in Gesù Cristo, per tutti quelli che credono. E non c'è distinzione
Tanrı insanları İsa Mesihe olan imanlarıyla aklar. Bunu, iman eden herkes için yapar. Hiç ayrım yoktur.isto é, a justiça de Deus pela fé em Jesus Cristo para todos os que crêem; pois não há distinção.
Tanrı insanları İsa Mesihe olan imanlarıyla aklar. Bunu, iman eden herkes için yapar. Hiç ayrım yoktur.justice de Dieu par la foi en Jésus Christ pour tous ceux qui croient. Il n`y a point de distinction.
Tanrı insanları İsa Mesihe olan imanlarıyla aklar. Bunu, iman eden herkes için yapar. Hiç ayrım yoktur.곧 예수 그리스도를 믿음으로 말미암아 모든 믿는 자에게 미치는 하나님의 의니 차별이 없느니라
Tanrı insanları İsa Mesihe olan imanlarıyla aklar. Bunu, iman eden herkes için yapar. Hiç ayrım yoktur.pravičnost namreč Božja po veri v Jezusa Kristusa vsem in za vse, ki verujejo. Kajti ni nobenega razločka:
Tanrı insanları İsa Mesihe olan imanlarıyla aklar. Bunu, iman eden herkes için yapar. Hiç ayrım yoktur.Spravedlnost totiž Boží, skrze víru Ježíše Krista, ke všem a na všecky věřící.
Tanrı insanları İsa Mesihe olan imanlarıyla aklar. Bunu, iman eden herkes için yapar. Hiç ayrım yoktur.правда Божия через веру в Иисуса Христа во всех и на всех верующих, ибо нет различия,
Tanrı insanları İsa Mesihe olan imanlarıyla aklar. Bunu, iman eden herkes için yapar. Hiç ayrım yoktur.правда ж Бога через віру Ісус. Христову усім і на всїх віруючих-нема бо ріжницї:
Tanrı insanları İsa Mesihe olan imanlarıyla aklar. Bunu, iman eden herkes için yapar. Hiç ayrım yoktur.והיא צדקת אלהים באמונת ישוע המשיח אל כל ועל כל אשר האמינו בו כי אין הבדל׃
Tanrı insanları İsa Mesihe olan imanlarıyla aklar. Bunu, iman eden herkes için yapar. Hiç ayrım yoktur.بر الله بالايمان بيسوع المسيح الى كل وعلى كل الذين يؤمنون. لانه لا فرق.
Tanrı insanları İsa Mesihe olan imanlarıyla aklar. Bunu, iman eden herkes için yapar. Hiç ayrım yoktur.就 是 神 的 義 、 因 信 耶 穌 基 督 、 加 給 一 切 相 信 的 人 、 並 沒 有 分 別
Tanrı insanları İsa Mesihe olan imanlarıyla aklar. Bunu, iman eden herkes için yapar. Hiç ayrım yoktur.就是 神 的 義 、 因 信 耶穌基督 、 加給 一切 相信 的 人 、 並沒 有 分別
Tanrı katında hiç kimsenin Yasayla aklanmadığı açıktır. Çünkü ‹‹İmanla aklanan yaşayacaktır.››A že z Zákona nebývá žádný ospravedlněn před Bohem, zjevné jest, nebo spravedlivý z víry živ bude.
Tanrı katında hiç kimsenin Yasayla aklanmadığı açıktır. Çünkü ‹‹İmanla aklanan yaşayacaktır.››Da se pa po postavi nihče ne opraviči pred Bogom, je očitno, zakaj: „Pravični bo iz vere živel“.
Tanrı katında hiç kimsenin Yasayla aklanmadığı açıktır. Çünkü ‹‹İmanla aklanan yaşayacaktır.››Desde luego, es evidente que por la ley nadie es justificado delante de Dios, porque el justo vivirá por la fe
Tanrı katında hiç kimsenin Yasayla aklanmadığı açıktır. Çünkü ‹‹İmanla aklanan yaşayacaktır.››É evidente que pela lei ninguém é justificado diante de Deus, porque: O justo viverá da fé;
Tanrı katında hiç kimsenin Yasayla aklanmadığı açıktır. Çünkü ‹‹İmanla aklanan yaşayacaktır.››Hogy pedig a törvény által senki sem igazul meg Isten elõtt, nyilvánvaló, mert az igaz ember hitbõl él.
Tanrı katında hiç kimsenin Yasayla aklanmadığı açıktır. Çünkü ‹‹İmanla aklanan yaşayacaktır.››Ja selvää on, ettei kukaan tule vanhurskaaksi Jumalan edessä lain kautta, koska "vanhurskas on elävä uskosta".
Tanrı katında hiç kimsenin Yasayla aklanmadığı açıktır. Çünkü ‹‹İmanla aklanan yaşayacaktır.››또 하나님 앞에서 아무나 율법으로 말미암아 의롭게 되지 못할 것이 분명하니 이는 의인이 믿음으로 살리라 하였음이니라
Tanrı katında hiç kimsenin Yasayla aklanmadığı açıktır. Çünkü ‹‹İmanla aklanan yaşayacaktır.››Men at ingen bliver retfærdiggjort for Gud ved Lov, er åbenbart, thi "deri retfærdige skal leve af Tro."
Tanrı katında hiç kimsenin Yasayla aklanmadığı açıktır. Çünkü ‹‹İmanla aklanan yaşayacaktır.››No, že zákonom nebol a nebude nikto ospravedlnený u Boha, je zrejmé, pretože spravedlivý bude žiť z viery.
Tanrı katında hiç kimsenin Yasayla aklanmadığı açıktır. Çünkü ‹‹İmanla aklanan yaşayacaktır.››Og at ingen blir rettferdiggjort for Gud ved loven, er åpenbart; for: Den rettferdige, ved tro skal han leve;
Tanrı katında hiç kimsenin Yasayla aklanmadığı açıktır. Çünkü ‹‹İmanla aklanan yaşayacaktır.››А что законом никто не оправдывается пред Богом, этоясно, потому что праведный верою жив будет.
Tanrı katında hiç kimsenin Yasayla aklanmadığı açıktır. Çünkü ‹‹İmanla aklanan yaşayacaktır.››А що нїхто законом не оправдуєть ся перед Богом, се явно, бо праведний вірою жив буде.
Tanrı katında hiç kimsenin Yasayla aklanmadığı açıktır. Çünkü ‹‹İmanla aklanan yaşayacaktır.››וגלוי הוא כי על ידי התורה לא יצדק האדם לפני האלהים כי צדיק באמונתו יחיה׃
Tanrı katında hiç kimsenin Yasayla aklanmadığı açıktır. Çünkü ‹‹İmanla aklanan yaşayacaktır.››ولكن ان ليس احد يتبرر بالناموس عند الله فظاهر لان البار بالايمان يحيا.
Tanrı katında hiç kimsenin Yasayla aklanmadığı açıktır. Çünkü ‹‹İmanla aklanan yaşayacaktır.››沒 有 一 個 人 靠 著 律 法 在 神 面 前 稱 義 、 這 是 明 顯 的 . 因 為 經 上 說 、 『 義 人 必 因 信 得 生 。
Tanrı katında hiç kimsenin Yasayla aklanmadığı açıktır. Çünkü ‹‹İmanla aklanan yaşayacaktır.››沒有 一 個 人 靠著 律法 在 神 面前 稱義 、 這是 明顯 的 . 因 為經 上說 、 『 義 人 必 因 信 得 生 。
Tanrının seçtiklerini kim suçlayacak? Onları aklayan Tanrıdır.Ai sẽ kiện kẻ lựa chọn của Ðức Chúa Trời: Ðức Chúa Trời là Ðấng xưng công bình những kẻ ấy.
Tanrının seçtiklerini kim suçlayacak? Onları aklayan Tanrıdır.Ai sẽ kiện kẻ lựa_chọn của Ðức_Chúa_Trời : Ðức_Chúa_Trời là Ðấng xưng công_bình những kẻ ấy .
Tanrının seçtiklerini kim suçlayacak? Onları aklayan Tanrıdır.Chi accuserà gli eletti di Dio? Dio giustifica
Tanrının seçtiklerini kim suçlayacak? Onları aklayan Tanrıdır.Cine va ridica pîră împotriva aleşilor lui Dumnezeu? Dumnezeu este Acela, care -i socoteşte neprihăniţi!
Tanrının seçtiklerini kim suçlayacak? Onları aklayan Tanrıdır.God heeft ons uitgekozen. Wie kan ons dan nog beschuldigen? God spreekt ons vrij van elke schuld.
Tanrının seçtiklerini kim suçlayacak? Onları aklayan Tanrıdır.Hvem vil anklage Guds udvalgte? Gud er den, som retfærdiggør.
Tanrının seçtiklerini kim suçlayacak? Onları aklayan Tanrıdır.Hvem vil anklage Guds utvalgte? Gud er den som rettferdiggjør;
Tanrının seçtiklerini kim suçlayacak? Onları aklayan Tanrıdır.Kdo bo tožil proti izvoljencem Božjim? Bog je, ki jih opravičuje.
Tanrının seçtiklerini kim suçlayacak? Onları aklayan Tanrıdır.Kdo bude žalovati na vyvolené Boží? Bůh jest, jenž ospravedlňuje.
Tanrının seçtiklerini kim suçlayacak? Onları aklayan Tanrıdır.Kicsoda vádolja az Isten választottait? Isten az, a ki megigazít;
Tanrının seçtiklerini kim suçlayacak? Onları aklayan Tanrıdır.누가 능히 하나님의 택하신 자들을 송사하리요 의롭다 하신 이는 하나님이시니
Tanrının seçtiklerini kim suçlayacak? Onları aklayan Tanrıdır.Kto bude žalovať na vyvolených Božích? Bôh je, ktorý ospravedlňuje.
Tanrının seçtiklerini kim suçlayacak? Onları aklayan Tanrıdır.Któż będzie skarżył na wybrane Boże? Bóg jest, który usprawiedliwia.
Tanrının seçtiklerini kim suçlayacak? Onları aklayan Tanrıdır.Kuka voi syyttää Jumalan valittuja? Jumala on se, joka vanhurskauttaa.
Tanrının seçtiklerini kim suçlayacak? Onları aklayan Tanrıdır.Quem intentará acusação contra os escolhidos de Deus? É Deus quem os justifica;
Tanrının seçtiklerini kim suçlayacak? Onları aklayan Tanrıdır.Qui accusera les élus de Dieu? C`est Dieu qui justifie!
Tanrının seçtiklerini kim suçlayacak? Onları aklayan Tanrıdır.¿Quién acusará a los escogidos de Dios? El que justifica es Dios
Tanrının seçtiklerini kim suçlayacak? Onları aklayan Tanrıdır.Vem vill anklaga Guds utvalda? Gud är den som rättfärdiggör.
Tanrının seçtiklerini kim suçlayacak? Onları aklayan Tanrıdır.Wer will die Auserwählten Gottes beschuldigen? Gott ist hier, der da gerecht macht.
Tanrının seçtiklerini kim suçlayacak? Onları aklayan Tanrıdır.Τις θελει εγκαλεσει τους εκλεκτους του Θεου; Θεος ειναι ο δικαιων

İlgili Sayfalar