akla ile cümle

akla kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Ama biz aklanmanın verdiği umudun gerçekleşmesini Ruha dayanarak, imanla bekliyoruz.我 們 靠著 聖靈 、 憑著 信心 、 等候 所 盼望 的 義
Ama bu hala akla nasıl geri dönecekler sorusunu getirir.Aber es stellte sich immer noch die Frage, wie die Truppen zurückkehren konnten.
Ama bu hala akla nasıl geri dönecekler sorusunu getirir.Ale tak, czy inaczaj nasuwa się pytanie, w jaki sposób zamierzają oni wrócić do Francji?
Ama bu hala akla nasıl geri dönecekler sorusunu getirir.그렇지만 여전히 그들이 어떻게 돌아가면 좋을까? 하는 질문이 남아있었습니다
Ama bu hala akla nasıl geri dönecekler sorusunu getirir.Ma di nuovo quella domanda, come hanno intenzione di tornare?
Ama bu hala akla nasıl geri dönecekler sorusunu getirir.Mas, ainda há a dúvida sobre como eles poderão voltar?
Ama bu hala akla nasıl geri dönecekler sorusunu getirir.Pero la pregunta sigue siendo, ¿Cómo van a volver?
Ama bu hala akla nasıl geri dönecekler sorusunu getirir.Але питання повернення у Францію все ще залишається невирішеним.
Ama bu hala akla nasıl geri dönecekler sorusunu getirir.Но все още стои въпросът как да се върнат обратно.
Ama bu hala akla nasıl geri dönecekler sorusunu getirir.Но все равно равно напрашивается вопрос, как возвращаться?
Ama bu hala akla nasıl geri dönecekler sorusunu getirir.ولكن مازال السؤال مطروح كيف سيعودون؟
Ama bu hala akla nasıl geri dönecekler sorusunu getirir.戻ったんだろうか。 ナポレオンみたいに、野心家で利己的な人なら
Ama bunun her zaman iyi olması gereklimidir sorusunu akla getirir.Ale pojawia się pytanie, czy wygłuszanie reakcji zapalnej jest dla nas zawsze korzystne?
Ama bunun her zaman iyi olması gereklimidir sorusunu akla getirir.Mas, isso levanta a questão se isso é necessariamente sempre uma coisa boa?
Ama bunun her zaman iyi olması gereklimidir sorusunu akla getirir.Pero plantea que la cuestión de la es necesariamente ¿siempre es una buena cosa?
Ama bunun her zaman iyi olması gereklimidir sorusunu akla getirir.Postavlja se vprašanje, če je to dobro?
Ama bunun her zaman iyi olması gereklimidir sorusunu akla getirir.Tapi itu menimbulkan pertanyaan adalah bahwa tentu selalu hal yang baik?
Ama bunun her zaman iyi olması gereklimidir sorusunu akla getirir.To ale přináší otázku, jestli to musí být vždy nutně nejlepší?
Ama bunun her zaman iyi olması gereklimidir sorusunu akla getirir.Але напрошується питання, чи завжди це корисно?
Ama bunun her zaman iyi olması gereklimidir sorusunu akla getirir.אבל נשאלת השאלה : האם זה באמת תמיד משהו באמת טוב?
Ama bunun her zaman iyi olması gereklimidir sorusunu akla getirir.ولكن يطرح السؤال : هل بالضرورة ؟ هل هو شيء جيد دائماً ؟
Ama bütün İsrail soyu RAB tarafından aklanacak, O'nunla övünecek.Az Úrban igazul meg és dicsekszik Izráelnek egész magva!
Ama bütün İsrail soyu RAB tarafından aklanacak, O'nunla övünecek.Cả dòng dõi Y-sơ-ra-ên sẽ được xưng công bình trong Ðức Giê-hô-va, và nhờ Ngài mà được vinh hiển.
Ama bütün İsrail soyu RAB tarafından aklanacak, O'nunla övünecek.Cả dòng_dõi Y-sơ-ra-ên sẽ được xưng công_bình trong Ðức_Giê - hô-va , và nhờ Ngài mà được vinh_hiển .
Ama bütün İsrail soyu RAB tarafından aklanacak, O'nunla övünecek.Denn im Herrn wird gerecht aller Same Israels und wird sich sein rühmen.
Ama bütün İsrail soyu RAB tarafından aklanacak, O'nunla övünecek.En Jehovah será justificada y se gloriará toda la descendencia de Israel
Ama bütün İsrail soyu RAB tarafından aklanacak, O'nunla övünecek.Herrassa tulee vanhurskaaksi kaikki Israelin siemen, ja hän on heidän kerskauksensa.
Ama bütün İsrail soyu RAB tarafından aklanacak, O'nunla övünecek.In de HERE worden alle generaties van Israël gerechtvaardigd en zij zullen zich op Hem beroemen.
Ama bütün İsrail soyu RAB tarafından aklanacak, O'nunla övünecek.În Domnul vor fi făcuţi neprihăniţi şi proslăviţi toţi urmaşii lui Israel.``
Ama bütün İsrail soyu RAB tarafından aklanacak, O'nunla övünecek.Ja, genom HERREN får all Israels släkt sin rätt, och av honom skola de berömma sig.
Ama bütün İsrail soyu RAB tarafından aklanacak, O'nunla övünecek.이스라엘 자손은 다 여호와로 의롭다 함을 얻고 자랑하리라 하느니라 하셨느니라
Ama bütün İsrail soyu RAB tarafından aklanacak, O'nunla övünecek.Mas no Senhor será justificada e se gloriará toda a descendência de Israel.
Ama bütün İsrail soyu RAB tarafından aklanacak, O'nunla övünecek.Nel Signore saranno vittoriosi e si glorieranno tutti i discendenti di Israele
Ama bütün İsrail soyu RAB tarafından aklanacak, O'nunla övünecek.Par l`Éternel seront justifiés et glorifiés Tous les descendants d`Israël.
Ama bütün İsrail soyu RAB tarafından aklanacak, O'nunla övünecek.Tetapi keturunan Yakub akan diselamatkan, dan mereka akan memuji Aku, TUHAN
Ama bütün İsrail soyu RAB tarafından aklanacak, O'nunla övünecek.Ved HERREN når al Israels Æt til sin Ret og jubler.
Ama bütün İsrail soyu RAB tarafından aklanacak, O'nunla övünecek.Ved Herren skal de få sin rett, og av ham skal de rose sig, hele Israels folk.
Ama bütün İsrail soyu RAB tarafından aklanacak, O'nunla övünecek.V GOSPODU bo opravičeno in se bo hvalilo vse seme Izraelovo.
Ama bütün İsrail soyu RAB tarafından aklanacak, O'nunla övünecek.V Hospodinovi budú spravedliví a budú sa chváliť všetko semeno Izraelovo.
Ama bütün İsrail soyu RAB tarafından aklanacak, O'nunla övünecek.V Hospodinu ospravedlněni budou, a chlubiti se všecko símě Izraelovo.
Ama bütün İsrail soyu RAB tarafından aklanacak, O'nunla övünecek.W Panu usprawiedliwione będzie, i przechwalać się będzie wszystko nasienie Izraelskie.
Ama bütün İsrail soyu RAB tarafından aklanacak, O'nunla övünecek.Εν τω Κυριω θελει δικαιωθη απαν το σπερμα του Ισραηλ.
Ama bütün İsrail soyu RAB tarafından aklanacak, O'nunla övünecek.Господом будет оправдано и прославлено все племя Израилево.
Ama bütün İsrail soyu RAB tarafından aklanacak, O'nunla övünecek.Чрез Господа ще се оправдае И с Него ще се хвали цялото Израилево потомство.
Ama bütün İsrail soyu RAB tarafından aklanacak, O'nunla övünecek.ביהוה יצדקו ויתהללו כל זרע ישראל׃
Ama bütün İsrail soyu RAB tarafından aklanacak, O'nunla övünecek.بالرب يتبرر ويفتخر كل نسل اسرائيل
Ama bütün İsrail soyu RAB tarafından aklanacak, O'nunla övünecek.以 色 列 的 後 裔 、 都 必 因 耶 和 華 得 稱 為 義 、 並 要 誇 耀
Ama bütün İsrail soyu RAB tarafından aklanacak, O'nunla övünecek.以色列 的 後裔 、 都 必 因 耶和華 得 稱為義 、 並要 誇耀
Ama gösteride olmayı önerdiğinde, bu parça akla geldi.Aber als sie mich einlud, an der Ausstellung teilzunehmen, bin ich auf diese Arbeit gekommen.
Ama gösteride olmayı önerdiğinde, bu parça akla geldi.Ale keď mi navrhla zúčastniť sa výstavy, spomenul som si na toto dielo.
Ama gösteride olmayı önerdiğinde, bu parça akla geldi.Dar când mi-a sugerat să particip la expoziţie, mi-a venit această lucrare în minte.
Ama gösteride olmayı önerdiğinde, bu parça akla geldi.그러나 친구가 제게 쇼를 제안했을 때, 이 작업이 마음속에 떠올랐습니다.
Ama gösteride olmayı önerdiğinde, bu parça akla geldi.Lecz kiedy zaproponowała mi udział w tym pokazie, pomyślałem o tej pracy.
Ama gösteride olmayı önerdiğinde, bu parça akla geldi.Maar toen ze zei dat ik moest meedoen, dacht ik aan dit werk.
Ama gösteride olmayı önerdiğinde, bu parça akla geldi.Mais quand elle m'a proposé d'y participer, j'ai imaginé cet objet.
Ama gösteride olmayı önerdiğinde, bu parça akla geldi.Ma quando lei mi suggerì di partecipare alla mostra, mi sono ricordato di questo pezzo.
Ama gösteride olmayı önerdiğinde, bu parça akla geldi.Mas quando ela me sugeriu participar na exposição, surgiu-me a ideia desta peça.
Ama gösteride olmayı önerdiğinde, bu parça akla geldi.Nhưng khi cô ấy gợi ý sự xuất hiện trong triển lãm, cái mẫu này đã nảy sinh trong đầu tôi.
Ama gösteride olmayı önerdiğinde, bu parça akla geldi.Αλλά όταν μου πρότεινε να είμαι στην έκθεση, αυτό το έργο μου ήρθε στο μυαλό.
Ama gösteride olmayı önerdiğinde, bu parça akla geldi.Но когато тя предложи да участва в изложбата, ми хрумна това.

İlgili Sayfalar