aklını ile cümle
aklını kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
İnsan aklının kapasitesinin sınırlarının ötesine geçtik olağan üstü bir seviyede yaptık bunuSiamo andati oltre la capacità della mente umana fino ad un livello straordinario.
İnsan aklının kapasitesinin sınırlarının ötesine geçtik olağan üstü bir seviyede yaptık bunuTúlnőttünk az emberi elme korlátain, mégpedig rendkívüli mértékben.
İnsan aklının kapasitesinin sınırlarının ötesine geçtik olağan üstü bir seviyede yaptık bunuUltrapassámos a capacidade da mente humana de uma forma extraordinária.
İnsan aklının kapasitesinin sınırlarının ötesine geçtik olağan üstü bir seviyede yaptık bunuVi er rejst hinsides den menneskelige hjernes evner i en ekstraordinær grad.
İnsan aklının kapasitesinin sınırlarının ötesine geçtik olağan üstü bir seviyede yaptık bunuWe hebben in buitengewone mate de capaciteit van de menselijke geest voorbijgestoken.
İnsan aklının kapasitesinin sınırlarının ötesine geçtik olağan üstü bir seviyede yaptık bunuWir sind zu einem außergewöhnlichen Grad über die Fähigkeiten des menschlichen Geistes herausgewachsen.
İnsan aklının kapasitesinin sınırlarının ötesine geçtik olağan üstü bir seviyede yaptık bunuΈχουμε προχωρήσει πέρα από την ικανότητα του ανθρώπινου νου σε έναν εξαιρετικό βαθμό.
İnsan aklının kapasitesinin sınırlarının ötesine geçtik olağan üstü bir seviyede yaptık bunuМы вышли за вместимость человеческого разума в экстраординарной степени.
İnsan aklının kapasitesinin sınırlarının ötesine geçtik olağan üstü bir seviyede yaptık bunuОтишли сме извън капацитета на човешкия ум до невиждани висоти.
İnsan aklının kapasitesinin sınırlarının ötesine geçtik olağan üstü bir seviyede yaptık bunuהתקדמנו אל מעבר ליכולת של המוח האנושי למידה יוצאת דופן.
İnsan aklının kapasitesinin sınırlarının ötesine geçtik olağan üstü bir seviyede yaptık bunuإستطعنا أن نتعدى قدرة العقل الإنساني إلى مستوى فائق الروعة .
İnsan aklının kapasitesinin sınırlarının ötesine geçtik olağan üstü bir seviyede yaptık bunu超えることができるのです お断りしておきますが
İnsan aklının karanlık çıbanlı yanlarını keşfetmeye başladım.Am început să explorez abcesele mai întunecate ale minţii umane.
İnsan aklının karanlık çıbanlı yanlarını keşfetmeye başladım.Cominciai ad esplorare la parte oscura della psiche umana
İnsan aklının karanlık çıbanlı yanlarını keşfetmeye başladım.Elkezdtem felfedezni az emberi elme sötétebb zugait.
İnsan aklının karanlık çıbanlı yanlarını keşfetmeye başladım.Empecé a explorar el absceso más oscuro de la mente humana.
İnsan aklının karanlık çıbanlı yanlarını keşfetmeye başladım.Ich begann die dunkleren Abszesse der menschlichen Psyche zu erforschen.
İnsan aklının karanlık çıbanlı yanlarını keşfetmeye başladım.Ik ging de duistere krochten van de menselijke geest verkennen.
İnsan aklının karanlık çıbanlı yanlarını keşfetmeye başladım.J'ai commencé à explorer les sombres abcès de l'esprit humain.
İnsan aklının karanlık çıbanlı yanlarını keşfetmeye başladım.전 이 인간 마음의 어두운 종양을 탐험하기 시작하죠.
İnsan aklının karanlık çıbanlı yanlarını keşfetmeye başladım.Saya mulai menjelajahi abses yang lebih gelap dari pikiran manusia.
İnsan aklının karanlık çıbanlı yanlarını keşfetmeye başladım.Zacząłem badać mentalne ropniaki, ciemniejsze ostępy ludzkiego umysłu.
İnsan aklının karanlık çıbanlı yanlarını keşfetmeye başladım.Άρχισα να εξερευνώ τα πιο σκοτεινά αποστήματα του ανθρώπινου μυαλού.
İnsan aklının karanlık çıbanlı yanlarını keşfetmeye başladım.Започнах да изследвам по-тъмните абцеси на човешкия ум.
İnsan aklının karanlık çıbanlı yanlarını keşfetmeye başladım.Я начал исследовать темные глубины человеческого разума.
İnsan aklının karanlık çıbanlı yanlarını keşfetmeye başladım.התחלתי לחקור את הנבכים האפלים יותר של המוח האנושי.
İnsan aklının karanlık çıbanlı yanlarını keşfetmeye başladım.بدأت باستكشاف النواحي المظلمة من العقل البشري.
İnsan aklının karanlık çıbanlı yanlarını keşfetmeye başladım.作品は醜いものになりました
İnsan aklını okuyamazsın. Kimin senden hoşlandığını bilemezsin. E o zaman bir yolunu bulman lazım diyorsun.Chodzi mi, że nie musisz go całkowicie usunąć ze swojego życia.
İnsan aklını okuyamazsın. Kimin senden hoşlandığını bilemezsin. E o zaman bir yolunu bulman lazım diyorsun.O sea, no tienes que cortarlos completamente de tu vida
İnsan aklını okuyamazsın. Kimin senden hoşlandığını bilemezsin. E o zaman bir yolunu bulman lazım diyorsun.Você não precisa tirar essa pessoa completamente da sua vida
İnsan aklını okuyamazsın. Kimin senden hoşlandığını bilemezsin. E o zaman bir yolunu bulman lazım diyorsun.Voglio dire, non lo scacci completamente dalla tua vita.
İnsan aklını okuyamazsın. Kimin senden hoşlandığını bilemezsin. E o zaman bir yolunu bulman lazım diyorsun.他人の考えや好みは知れないし そうやって生きるしかない
İnsanın aklını kaçıracağı kadar dondurucu bir su.Airnya benar-benar sangat dingin.
İnsanın aklını kaçıracağı kadar dondurucu bir su.A je šialene ľadová.
İnsanın aklını kaçıracağı kadar dondurucu bir su.Cette eau est vachement glaciale.
İnsanın aklını kaçıracağı kadar dondurucu bir su.E grozav de frig în acea apă.
İnsanın aklını kaçıracağı kadar dondurucu bir su.Ennek a víznek már a látványa is dermesztő.
İnsanın aklını kaçıracağı kadar dondurucu bir su.Es ist grauenhaft kalt in diesem Wasser.
İnsanın aklını kaçıracağı kadar dondurucu bir su.É uma água extremamente gelada.
İnsanın aklını kaçıracağı kadar dondurucu bir su.Fa un gran cavolo di freddo in quell'acqua.
İnsanın aklını kaçıracağı kadar dondurucu bir su.Het is waanzinnig koud in dat water.
İnsanın aklını kaçıracağı kadar dondurucu bir su.Jest cholernie zimna.
İnsanın aklını kaçıracağı kadar dondurucu bir su.물 속은 지독하게 추웠죠.
İnsanın aklını kaçıracağı kadar dondurucu bir su.Nước lạnh cóng ở dưới đó.
İnsanın aklını kaçıracağı kadar dondurucu bir su.Sí que hacía un frío espantoso en aquella agua.
İnsanın aklını kaçıracağı kadar dondurucu bir su.V tisti vodi je prekleto mrzlo.
İnsanın aklını kaçıracağı kadar dondurucu bir su.Είναι απίστευτα κρύο.
İnsanın aklını kaçıracağı kadar dondurucu bir su.В тази вода е абсолютен ледник.
İnsanın aklını kaçıracağı kadar dondurucu bir su.В этой воде было чертовски холодно.
İnsanın aklını kaçıracağı kadar dondurucu bir su.У такій воді добряче відчуваєш холод.
İnsanın aklını kaçıracağı kadar dondurucu bir su.או 29 פרנהייט.
İnsanın aklını kaçıracağı kadar dondurucu bir su.إنه تجميد كلي في تلك المياة.
İnsanın aklını kaçıracağı kadar dondurucu bir su.ある思いがよぎりました
İslamla savaş halindeki Batı, Batıya karşı İslamı koruma ihtiyacı, bu anlatılar, bunlar gelir hemen aklınıza.이슬람 국가와 전쟁을 하고있는 서양세계, 서양세계에 대항해서 이슬람을 방어해야 한다는 필요성, 이런 담화들이 즉시 여러분 심상에 떠오를 겁니다
İslamla savaş halindeki Batı, Batıya karşı İslamı koruma ihtiyacı, bu anlatılar, bunlar gelir hemen aklınıza.Zachód toczący wojnę z islamem, potrzeba ochrony islamu przed światem Zachodu - natychmiast je skojarzycie.
İslamla savaş halindeki Batı, Batıya karşı İslamı koruma ihtiyacı, bu anlatılar, bunlar gelir hemen aklınıza.מלחמת המערב באיסלם, הצורך להגן על האיסלם מפני המערב— הנרטיבים האלה, אתם מיד תיזכרו בהם.
İslamla savaş halindeki Batı, Batıya karşı İslamı koruma ihtiyacı, bu anlatılar, bunlar gelir hemen aklınıza.必要性ですが これらもすぐに思い浮かぶでしょう ちなみに考えと語りの違いですが
İşte bu noktada aklınıza elektron taşıma sistemi gelebilir ki bu çok doğal. .Jsou protlačovány do lumen. Na tohle si možná vzpomínáte z elektrontransportního řetězce.
İşte bu noktada aklınıza elektron taşıma sistemi gelebilir ki bu çok doğal. .펌프질되어 루멘으로 이동되는데요, 이걸 전자전달계 강의에서 했었죠