aklını ile cümle
aklını kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
‹‹Bunu anımsayın, ey başkaldıranlar, Adam olun, aklınızdan çıkarmayın!An solches gedenket doch und seid fest; ihr Übertreter, gehet in euer Herz!
‹‹Bunu anımsayın, ey başkaldıranlar, Adam olun, aklınızdan çıkarmayın!Emlékezzetek meg errõl, és legyetek erõsek, vegyétek eszetekbe, pártütõk!
‹‹Bunu anımsayın, ey başkaldıranlar, Adam olun, aklınızdan çıkarmayın!Hãy nhớ mọi sự đó , hãy rõ ra là đấng trượng_phu ! Hỡi kẻ phạm_tội , hãy nghĩ_lại !
‹‹Bunu anımsayın, ey başkaldıranlar, Adam olun, aklınızdan çıkarmayın!Hãy nhớ mọi sự đó, hãy rõ ra là đấng trượng phu! Hỡi kẻ phạm tội, hãy nghĩ lại!
‹‹Bunu anımsayın, ey başkaldıranlar, Adam olun, aklınızdan çıkarmayın!Ingatlah dan pertimbangkanlah, hai orang-orang durhaka
‹‹Bunu anımsayın, ey başkaldıranlar, Adam olun, aklınızdan çıkarmayın!너희 패역한 자들아 이 일을 기억하고 장부가 되라 이 일을 다시 생각하라
‹‹Bunu anımsayın, ey başkaldıranlar, Adam olun, aklınızdan çıkarmayın!Kom dette i Hu, lad jer råde, I frafaldne, læg jer det på Sinde!
‹‹Bunu anımsayın, ey başkaldıranlar, Adam olun, aklınızdan çıkarmayın!Kom dette i hu og vær faste! Ta det til hjerte, I overtredere!
‹‹Bunu anımsayın, ey başkaldıranlar, Adam olun, aklınızdan çıkarmayın!Lembrai-vos, disto, e considerai; trazei-o � memória, ó transgressores.
‹‹Bunu anımsayın, ey başkaldıranlar, Adam olun, aklınızdan çıkarmayın!Muistakaa tämä ja olkaa vahvat. Menkää itseenne, te luopiot.
‹‹Bunu anımsayın, ey başkaldıranlar, Adam olun, aklınızdan çıkarmayın!Pamätajte na to a zmužte sa! Pripustite si to, priestupníci, k srdcu!
‹‹Bunu anımsayın, ey başkaldıranlar, Adam olun, aklınızdan çıkarmayın!Pamatujtež na to, a zastyďte se; připusťte to, ó zpronevěřilí, k srdci.
‹‹Bunu anımsayın, ey başkaldıranlar, Adam olun, aklınızdan çıkarmayın!Pamiętajcież na to, a wstydźcie się; przypuśćcie to do serca, o przestępnicy!
‹‹Bunu anımsayın, ey başkaldıranlar, Adam olun, aklınızdan çıkarmayın!Pomnite to in bodite možje, premislite v srcu, odpadniki!
‹‹Bunu anımsayın, ey başkaldıranlar, Adam olun, aklınızdan çıkarmayın!Ricordatevelo e agite da uomini; rifletteteci, o prevaricatori
‹‹Bunu anımsayın, ey başkaldıranlar, Adam olun, aklınızdan çıkarmayın!Souvenez-vous de ces choses, et soyez des hommes! Pécheurs, rentrez en vous-mêmes!
‹‹Bunu anımsayın, ey başkaldıranlar, Adam olun, aklınızdan çıkarmayın!Tänken härpå och kommen till förnuft; besinnen eder, I överträdare.
‹‹Bunu anımsayın, ey başkaldıranlar, Adam olun, aklınızdan çıkarmayın!Ţineţi minte aceste lucruri, şi fiţi oameni! Veniţi-vă în fire, păcătoşilor.``
‹‹Bunu anımsayın, ey başkaldıranlar, Adam olun, aklınızdan çıkarmayın!Vergeet dit niet, u die van de levende God bent afgevallen, en neem het ter harte.
‹‹Bunu anımsayın, ey başkaldıranlar, Adam olun, aklınızdan çıkarmayın!Ενθυμηθητε τουτο και δειχθητε ανθρωποι ανακαλεσατε αυτο εις τον νουν σας, αποσταται.
‹‹Bunu anımsayın, ey başkaldıranlar, Adam olun, aklınızdan çıkarmayın!Вспомните это и покажите себя мужами; примите это, отступники, к сердцу;
‹‹Bunu anımsayın, ey başkaldıranlar, Adam olun, aklınızdan çıkarmayın!Помнете това, и покажете се мъже, Докарайте ги на ума си, вие престъпници.
‹‹Bunu anımsayın, ey başkaldıranlar, Adam olun, aklınızdan çıkarmayın!זכרו זאת והתאששו השיבו פושעים על לב׃
‹‹Bunu anımsayın, ey başkaldıranlar, Adam olun, aklınızdan çıkarmayın!اذكروا هذا وكونوا رجالا. ردّدوه في قلوبكم ايها العصاة.
‹‹Bunu anımsayın, ey başkaldıranlar, Adam olun, aklınızdan çıkarmayın!你 們 當 想 念 這 事 、 自 己 作 大 丈 夫 ． 悖 逆 的 人 哪 、 要 心 裡 思 想
‹‹Bunu anımsayın, ey başkaldıranlar, Adam olun, aklınızdan çıkarmayın!你 們當 想念 這事 、 自己 作大 丈夫 ． 悖逆 的 人 哪 、 要 心 裡 思想
Bunu Berkeley'de yapıyorum demiştim ve şimdi aklınızdan şöyle geçebilir:Acum, am spus ca fac asta in Berkeley, si ati putea crede,
Bunu Berkeley'de yapıyorum demiştim ve şimdi aklınızdan şöyle geçebilir:Ahora dije que estoy haciendo esto en Berkeley, y ustedes podrían pensar, "Ah, Berkeley.
Bunu Berkeley'de yapıyorum demiştim ve şimdi aklınızdan şöyle geçebilir:Als ich sagte, dass ich das alles in Berkeley mache, haben Sie vielleicht gedacht:
Bunu Berkeley'de yapıyorum demiştim ve şimdi aklınızdan şöyle geçebilir:Bây giờ tôi nói tôi đang làm điều này ở Berkeley, và bạn có thể nghĩ,
Bunu Berkeley'de yapıyorum demiştim ve şimdi aklınızdan şöyle geçebilir:Disse que faço isto em Berkeley e podem pensar:
Bunu Berkeley'de yapıyorum demiştim ve şimdi aklınızdan şöyle geçebilir:제가 버클리에서 일을 하고 있다고 말했을때, 행여 어느분은,
Bunu Berkeley'de yapıyorum demiştim ve şimdi aklınızdan şöyle geçebilir:Maintenant, j'ai dit que je fais ça à Berkeley, et on pourrait croire,
Bunu Berkeley'de yapıyorum demiştim ve şimdi aklınızdan şöyle geçebilir:"Ó, persze, Berkeley-ben megteheti ezt."
Bunu Berkeley'de yapıyorum demiştim ve şimdi aklınızdan şöyle geçebilir:Poc'anzi ho affermato di fare ciò a Berkeley, e voi potreste pensare,
Bunu Berkeley'de yapıyorum demiştim ve şimdi aklınızdan şöyle geçebilir:Torej, kot sem že rekla, počnem to v Berkeleyu in verjetno mislite,
Bunu Berkeley'de yapıyorum demiştim ve şimdi aklınızdan şöyle geçebilir:Zoals ik zei, doe ik dit in Berkeley. Je zou kunnen denken: oh, Berkeley.
Bunu Berkeley'de yapıyorum demiştim ve şimdi aklınızdan şöyle geçebilir:Теперь, я рассказала что я делаю в Беркли, вы можете подумать,
Bunu Berkeley'de yapıyorum demiştim ve şimdi aklınızdan şöyle geçebilir:סיפרתי שאני עובדת בברקלי ואתם אולי חושבים,
Bunu Berkeley'de yapıyorum demiştim ve şimdi aklınızdan şöyle geçebilir:وقد قلت أنني أفعل هذا في بيركيلي , وربما تفكرون
Bunu Berkeley'de yapıyorum demiştim ve şimdi aklınızdan şöyle geçebilir:「ああ バークリーね そこならできるだろうね」と
Bunu bir düşünün. Gerçekten aklınızda canlandırın. Bu önemli.그것에 대해 생각해 보세요. 그것을 정말로 마음속으로 들여오세요. 이것은 중요합니다.
Bunu bir düşünün. Gerçekten aklınızda canlandırın. Bu önemli.תחשבו על זה. באמת תביאו את עצמכם לחשוב. זה חשוב.
Bunu bir düşünün. Gerçekten aklınızda canlandırın. Bu önemli.فكر في ذلك. بالفعل حاول استحضار ذلك. هذا مهمٌ جداً.
Bunu bir düşünün. Gerçekten aklınızda canlandırın. Bu önemli.大変重要なことなので
Bunu bir düşünün. Gerçekten aklınızda canlandırın.Hãy nghĩ về nó, thực sự chăm chú vào nó.
Bunu gördüğünüzde, aklınıza bazı şeyler gelmiş olabilir. -Um bocado de coisas devem ter surgido em sua mente agora quando nós dissemos isso.
Bunu gördüğünüzde, aklınıza bazı şeyler gelmiş olabilir. -Un par de cosas que han aparecido hacia fuera en usted derecho cuando primero vimos esto.
Bunu gördüğünüzde, aklınıza bazı şeyler gelmiş olabilir. -V hlavě se Vám mohlo vyrojit hned několik otázek.
Bunu gördüğünüzde, aklınıza bazı şeyler gelmiş olabilir. -Wiele rzeczy mogło się pojawić od czasu, kiedy po raz pierwszy to widzieliśmy.
Bunu gördüğünüzde, aklınıza bazı şeyler gelmiş olabilir. -Некоторые вещи могли показаться вам удивительными на первый взгляд.
Bunu gördüğünüzde, aklınıza bazı şeyler gelmiş olabilir. -مجموعة اشياء يمكن ان تظهر عندما نرى هذا لأول مرة
Bunun anlami, 2 tane 10 demek. Aklinizi karistirmak istemiyorum.Tôi không muốn gây nhầm lẫn bạn, tôi chỉ muốn cho bạn thấy làm thế nào để làm những vấn đề này ngay bây giờ.
Bunu tam sayılı kesir olarak nasıl yazarız? Bunu aklınızdan da yapabilirsiniz.Vad blir det i blandad form?
Bu olasılık, o küçük küresel aklınızı karıştırdı, değil mi?¿Acaso esto no resulta impactante en tu pequeña mente esférica?
Bu olasılık, o küçük küresel aklınızı karıştırdı, değil mi?Ça ne retourne pas votre petite tête sphérique ?
Bu olasılık, o küçük küresel aklınızı karıştırdı, değil mi?Điều này có làm bộ não hình cầu nhỏ bé của bạn muốn nổ tung không?
Bu olasılık, o küçük küresel aklınızı karıştırdı, değil mi?Is daar ruimte voor in je 3D-hersenen?
Bu olasılık, o küçük küresel aklınızı karıştırdı, değil mi?Isso não faz explodir o vosso cerebrozinho esférico?
Bu olasılık, o küçük küresel aklınızı karıştırdı, değil mi?이렇게 보니 여러분의 작고 구같은 마음이 환각에 빠지는 것 같지않아요?