aklını ile cümle
aklını kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
Belki aklınızda bir şey var, belki de yok.Ehkä sinulla on jokin taka-ajatus, ehkä ei. Mutta sitten huomaamme erityisiä eroavaisuuksia.
Belki aklınızda bir şey var, belki de yok.Forse avete qualcosa in mente, forse no. Ma poi si vedono differenze sostanziali.
Belki aklınızda bir şey var, belki de yok.그런데 우리는 매우 다른 점을 발견합니다.
Belki aklınızda bir şey var, belki de yok.Måske har du noget i tankerne, måske har du ikke. Men så ser vi forbløffende forskelle.
Belki aklınızda bir şey var, belki de yok.Misschien heb je iets in gedachten, misschien niet.
Belki aklınızda bir şey var, belki de yok.Mogoče se ti kaj plete po glavi, mogoče ne.
Belki aklınızda bir şey var, belki de yok.Možná máte nějaké další úmysly, možná taky ne.
Belki aklınızda bir şey var, belki de yok.Mungkin anda memiliki pikiran lain, atau mungkin juga tidak. Kami menemukan perbedaan yang luar biasa.
Belki aklınızda bir şey var, belki de yok.Niekoniecznie ma się konkretny cel. Ale widać też różnice.
Belki aklınızda bir şey var, belki de yok.Peut-être que vous avez quelque chose à l'esprit, peut-être pas.
Belki aklınızda bir şey var, belki de yok.Poate speri ceva, poate nu. Dar vedem diferenţe extraordinare.
Belki aklınızda bir şey var, belki de yok.Talán van mögöttes szándék, talán nincs.
Belki aklınızda bir şey var, belki de yok.Tal vez ustedes tienen algo en mente, tal vez no.
Belki aklınızda bir şey var, belki de yok.Vielleicht haben Sie dabei einen Hintergedanken, vielleicht nicht.
Belki aklınızda bir şey var, belki de yok.Ίσως έχουμε κάτι κατά νου, ίσως όχι. Αλλά μετά βλέπουμε τεράστιες διαφορές.
Belki aklınızda bir şey var, belki de yok.Може би имате нещо на ум, може би не.
Belki aklınızda bir şey var, belki de yok.Может быть, у тебя было что-то на уме, может, нет. Но потом мы замечаем необыкновенные различия.
Belki aklınızda bir şey var, belki de yok.Можливо, в них було щось на думці, можливо, ні. Але потім ми побачили незвичну відмінність.
Belki aklınızda bir şey var, belki de yok.אבל אז אנו רואים הבדלים בלתי רגילים.
Belki aklınızda bir şey var, belki de yok.و لكن بعد ذلك نرى اختلافات مدهشة
# Ben aklını okuyabilirim# Puedo leer tu mente
# Ben aklını okuyabilirim # ve hikayeni biliyorumTôi có thể đọc thấy tâm tư của bạn và tôi biết câu chuyện của bạn
# Ben aklını okuyabilirimاستطيع قرأة عقلك
Ben bunu, aklınıza yatması daha muhtemel bir yolla yapacağım:Ik doe het op de manier die misschien het makkelijkst voor jou is.
Ben bunu, aklınıza yatması daha muhtemel bir yolla yapacağım: X eşittir 0 olursa ne olur?E lo farò nel modo in cui potrebbe essere più intuitivo per te: può x --- cosa succede quando x = 0?
Ben bunu, aklınıza yatması daha muhtemel bir yolla yapacağım: X eşittir 0 olursa ne olur?Zrobię to w sposób chyba trochę bardziej intuicyjny dla was -- Co stanie się gdy x będzie równy 0?
Ben bunu, aklınıza yatması daha muhtemel bir yolla yapacağım:x が 0 のとき、何が起こるでしょう？
Ben bunu, aklınıza yatması daha muhtemel bir yolla yapacağım:وسأستخدم الطريقة التي يمكن لها ان تكون بديهية
Bence bilim, aklının işleyişini değiştirir.Azt hiszem a tudomány megváltoztatja az elméd működését.
Bence bilim, aklının işleyişini değiştirir.Eu acho que a ciência muda a forma como a nossa mente funciona.
Bence bilim, aklının işleyişini değiştirir. Herşeyi biraz daha derinlemesine düşünmek.Jag tror att vetenskapen förändrar hur ditt sinne fungerar, så att du betraktar saker lite mer djupgående.
Bence bilim, aklının işleyişini değiştirir. Herşeyi biraz daha derinlemesine düşünmek.Pienso que la ciencia cambia la manera que tu mente trabaja para pensar mas profundamente sobre de las cosas
Bence bilim, aklının işleyişini değiştirir.Io penso che la scienza cambia il modo in cui lavora il cervello
Bence bilim, aklının işleyişini değiştirir.I think that science ♪ changes the way your mind works. ♪
Bence bilim, aklının işleyişini değiştirir.Mislim, da znanost spremeni ♪ način delovanja tvojega uma. ♪
Bence bilim, aklının işleyişini değiştirir.Myślę że nauka zmienia sposób w jaki twój umysł działa.
Bence bilim, aklının işleyişini değiştirir.Myslím, že veda mení spôsob, ako vaša myseľ pracuje.
Bence bilim, aklının işleyişini değiştirir.Myslím, že věda ♪ mění způsob, jak vaše mysl pracuje. ♪
Bence bilim, aklının işleyişini değiştirir.Saya pikir bahwa sains mengubah cara berpikirmu bekerja.
Bence bilim, aklının işleyişini değiştirir.Tôi nghĩ rằng khoa học ♪ thay đổi cách tâm trí bạn hoạt động. ♪
Bence bilim, aklının işleyişini değiştirir.Νομίζω ότι η επιστήμη ♪ αλλάξει τον τρόπο που δουλεύει το μυαλό σας. ♪
Bence bilim, aklının işleyişini değiştirir.Мисля, че науката променя начина, по който работи мозъка.
Bence bilim, aklının işleyişini değiştirir.אני חושב שמדע משנה את הדרך בה המוח שלך עובד.
Bence bilim, aklının işleyişini değiştirir.♪ 働き方を変化させるでしょう。 ♪ もう少し、より深く ものごとを考えるようになるでしょう。
Bence bunu aklınızdan yapabilrsiniz. .. .그리고 여러분은, 퍼센티지를 소수로 변환하는 것을 실감하게 되고, 또는 그 반대의 길도 실감하고, 머리 속으로 아주 많이 할 수도 있습니다.
Bence bunu aklınızdan yapabilrsiniz. .. .Ukázalo se, že je pěkně jednoduchý.
Bence bunu aklınızdan yapabilrsiniz. .. .وبهذا، أعتقد أنك ستفهم بسهولة كيفية تحويل النسبة المئوية لعدد عشري أو العكس فيمكنك القيام به في راسك
Bencil değildir. Teninizin rengine bakmaz. Dini farklarınız umrunda değildir ve aklınızda bulunsun:Nie jest chciwy, nie zważa na kolor skóry, ani na poglądy religijne, co więcej nigdy nie skłamał.
Bencil değildir. Teninizin rengine bakmaz. Dini farklarınız umrunda değildir ve aklınızda bulunsun:Той не е лаком, не вижда цвета на кожата не го интересуват религиозните различия и чуйте това:
Ben içinde senin aklınızda ne olduğu merak ediyorum.Estou curioso para saber o que está em que a mente de vocês.
Ben içinde senin aklınızda ne olduğu merak ediyorum.Je suis curieuse de savoir à quoi tu penses.
Ben içinde senin aklınızda ne olduğu merak ediyorum.Soy curioso en cuanto a lo que está en que la mente de los suyos.
Ben içinde senin aklınızda ne olduğu merak ediyorum.Tôi tò mò như những gì có trong rằng tâm trí của bạn.
Ben içinde senin aklınızda ne olduğu merak ediyorum.אני סקרן לדעת מה היא ב שהמוח שלך.
Ben içinde senin aklınızda ne olduğu merak ediyorum.أنا الغريب على ما هو في ذهن أن لك.
Ben içinde senin aklınızda ne olduğu merak ediyorum.私はあなたの2が飲み干すように が寝るつもりです。
Benim gibi gezgin bir oyuncuyla aklını karıştırma.Il ne faut jamais s'attacher aux gens du voyage.
Benim gibi gezgin bir oyuncuyla aklını karıştırma.Никогда не связывайся со странствующими актрисами. Такими, как я.
Ben mübarek çiçeklenme aklını kaçırmış değilim.Aku pergi saya diberkati mekar orang tolol.
Ben mübarek çiçeklenme aklını kaçırmış değilim.Am plecat meu binecuvântat înflorit fraier.