aklıma ile cümle
aklıma kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Bir gece otururken fikirler aklıma geldi.小夜は回想時のみの登場。
Aklıma harika bir fikir geldi.すばらしいアイデアがうかんだよ。
Adams ve Hancock soyadlarını düşündüm, en sonunda aklıma Anthony Wayne geldi." .我试了亚当，汉克·考克...最后我想到了疯狂的安东尼·韦恩。
Hemen aklıma bir fikir geldi: Erden atı istedim.我功名既立，正欲歸身田野。
Aklıma Jim Thorpe geliyor.过问赵处士所在。
Bir gece otururken fikirler aklıma geldi.לילה אחד התעוררתי כשהתווים היו בראשי.
Aklıma bir fikir geldi.עלה בדעתי רעיון.
Aklıma bir fikir geldi.עלה במוחי רעיון.
Adams ve Hancock soyadlarını düşündüm, en sonunda aklıma Anthony Wayne geldi." .Опитах Адамс, Ханкок... тогава се сетих за Лудия Антъни Уейн“.
Aklıma Jim Thorpe geliyor.За други значения вижте Джим Торп (пояснение).
Ayrıca bu adada Akliman feneri bulunmaktadır.Na otoku se nalazi svjetionik.
Aklıma Jim Thorpe geliyor.Prichádza J. Grossmann.
Ayrıca bu adada Akliman feneri bulunmaktadır.Na ostrove sa nachádza automatizovaný maják.
Bir gece otururken fikirler aklıma geldi.Onadva se nekega večera spečata.
Kısa bir müddet sonra sorular ve benim cevaplarım aklıma geldi.Sledi obravnava odlomka skozi vprašanja in odgovore.
Adams ve Hancock soyadlarını düşündüm, en sonunda aklıma Anthony Wayne geldi." .Bandžaiu Adams, Hancock… tada pagalvojau apie Mad Anthony Wayne. "
Aklıma Jim Thorpe geliyor.Tokį turi Mike Toreno.
Öyle bir ortamda Aklimatizasiya bir haftadan bir-iki aya kadar devam edebilir.Nendes tingimustes kestab aklimatisatsioon ühest nädalast ühe-kahe kuuni.
Aklıma Jim Thorpe geliyor.See-eest tekkis aga suhe Bobby Jettiga.
Yıllar sonra Ortadirek'i yazarken aklıma geldi.Jeltsin häbenes oma kätt ka aastaid hiljem.
10 yıl kadar önce bir hastamın sorduğu bir soru üzerine bu konuyu aklıma taktım.던졌을 때부터 비로소 유방조영술에 강하게 흥미를 가지게 된 내과의사입니다.
10 yıl kadar önce bir hastamın sorduğu bir soru üzerine bu konuyu aklıma taktım.leidenschaftlich für dieses Thema interessiert. Damals stellte mir eine Patientin eine Frage.
10 yıl kadar önce bir hastamın sorduğu bir soru üzerine bu konuyu aklıma taktım.שפיתחה עניין נלהב בנושא לפני כ-10 שנים כשמטופלת שאלה אותי שאלה.
10 yıl kadar önce bir hastamın sorduğu bir soru üzerine bu konuyu aklıma taktım.والتي اصبحت مهتمة جداً في موضوع سرطان الثدي منذ 10 سنوات بسبب سؤال طرحته علي احدى مرضاي
10 yıl kadar önce bir hastamın sorduğu bir soru üzerine bu konuyu aklıma taktım.非常に興味を持ち始めました きっかけは ある患者の質問でした 彼女は胸にしこりを見つけ
40'lı yaşlarımın sonlarına yaklaşırken, sabahları uyandığımda aklıma gelen ilk altı düşünce olumsuz olurdu.제가 40대 후반이 되가면서 아침에 일어나 제가 떠올린 처음 6가지 생각들은 모두 부정적이였습니다.
40'lı yaşlarımın sonlarına yaklaşırken, sabahları uyandığımda aklıma gelen ilk altı düşünce olumsuz olurdu.Ahogy közelítettem a 40 felé, reggelente felkeléskor az első 6 gondolatom mind negatív volt.
40'lı yaşlarımın sonlarına yaklaşırken, sabahları uyandığımda aklıma gelen ilk altı düşünce olumsuz olurdu.Als ich auf die Fünfzig zuging, wachte ich morgens auf und meine ersten sechs Gedanken waren alle negativ.
40'lı yaşlarımın sonlarına yaklaşırken, sabahları uyandığımda aklıma gelen ilk altı düşünce olumsuz olurdu.Als late veertiger, waren 's ochtends bij het ontwaken mijn eerste zes gedachten allemaal negatief.
40'lı yaşlarımın sonlarına yaklaşırken, sabahları uyandığımda aklıma gelen ilk altı düşünce olumsuz olurdu.Avvicinandomi ai 50 anni, quando mi alzavo la mattina i miei primi sei pensieri erano tutti negativi.
40'lı yaşlarımın sonlarına yaklaşırken, sabahları uyandığımda aklıma gelen ilk altı düşünce olumsuz olurdu.Da jeg nærmede mig slutningen af 40'erne, vågnede jeg om morgenen, og de første seks tanker var alle negative.
40'lı yaşlarımın sonlarına yaklaşırken, sabahları uyandığımda aklıma gelen ilk altı düşünce olumsuz olurdu.Když jsem se blížila k padesátce, sotva jsem se ráno probudila, mých prvních šest myšlenek bylo negativních.
40'lı yaşlarımın sonlarına yaklaşırken, sabahları uyandığımda aklıma gelen ilk altı düşünce olumsuz olurdu.Keď sa blížila moja 50-tka a ráno som sa zobudila, mojich prvých 6 myšlienok bolo negatívnych.
40'lı yaşlarımın sonlarına yaklaşırken, sabahları uyandığımda aklıma gelen ilk altı düşünce olumsuz olurdu.Mă apropiam de 40 de ani, și când mă trezeam de dimineață, primele șase gânduri erau negative.
40'lı yaşlarımın sonlarına yaklaşırken, sabahları uyandığımda aklıma gelen ilk altı düşünce olumsuz olurdu.Πλησιάζοντας τα 50, ξυπνούσα το πρωί και οι πρώτες έξι σκέψεις που έκανα ήταν αρνητικές.
40'lı yaşlarımın sonlarına yaklaşırken, sabahları uyandığımda aklıma gelen ilk altı düşünce olumsuz olurdu.Когда приближалось моё 50-летие, каждое утро я просыпалась, и первые шесть мыслей были всегда негативными.
40'lı yaşlarımın sonlarına yaklaşırken, sabahları uyandığımda aklıma gelen ilk altı düşünce olumsuz olurdu.Коли я наближалась до п'ятидесяти, я прокидалася вранці, і мої перші шість думок були негативними.
40'lı yaşlarımın sonlarına yaklaşırken, sabahları uyandığımda aklıma gelen ilk altı düşünce olumsuz olurdu.כשהגעתי לשנות ה40' המאוחרות שלי, כשהתעוררתי בבוקר שש המחשבות הראשונות שלי היו כולן שליליות.
40'lı yaşlarımın sonlarına yaklaşırken, sabahları uyandığımda aklıma gelen ilk altı düşünce olumsuz olurdu.عندما كنت اقترب من الأربعينات من عمري وحينما كنت استيقظ في الصباح كانت اول ستة افكار تعتريني هي افكار سلبية
40'lı yaşlarımın sonlarına yaklaşırken, sabahları uyandığımda aklıma gelen ilk altı düşünce olumsuz olurdu.朝目覚めて最初に考えることは 全て悲観的なことでした 私は怯えていました
Accenture ve Enron hemen aklıma gelen örnekler.그들은 상황이 나빠질 때 자주 진실을 숨기고는 했습니다.
Accenture ve Enron hemen aklıma gelen örnekler.これらの人々は明らかに株が上がることを望みます。
A'dan Z'ye yi her ziyarete gidişimde, ninem Stella aklıma gelir.Ahányszor csak meglátogatom az A to Z-t, a nagymamámra, Stellára gondolok.
A'dan Z'ye yi her ziyarete gidişimde, ninem Stella aklıma gelir.Als ik A to Z ga bezoeken, denk ik altijd aan mijn oma, Stella.
A'dan Z'ye yi her ziyarete gidişimde, ninem Stella aklıma gelir.제가 A to Z를 방문할 때마다 전 스텔라 할머니를 떠올립니다.
A'dan Z'ye yi her ziyarete gidişimde, ninem Stella aklıma gelir.Chaque fois que je rends visite à A to Z, je pense à ma grand-mère, Stella.
A'dan Z'ye yi her ziyarete gidişimde, ninem Stella aklıma gelir.De fiecare dată când mă duc în vizită la A la Z, mă gândesc la bunica mea, Stella.
A'dan Z'ye yi her ziyarete gidişimde, ninem Stella aklıma gelir.Kiedy odwiedzam "A to Z" myślę o mojej babci, Stelli.
A'dan Z'ye yi her ziyarete gidişimde, ninem Stella aklıma gelir.Ogni volta che vado a visitare la A to Z, penso a mia nonna, Stella.
A'dan Z'ye yi her ziyarete gidişimde, ninem Stella aklıma gelir.Sempre que vou visitar a A to Z, penso na minha avó, Stella.
A'dan Z'ye yi her ziyarete gidişimde, ninem Stella aklıma gelir.Siempre que voy a visitar a A to Z, pienso en mi abuela, Stella.
A'dan Z'ye yi her ziyarete gidişimde, ninem Stella aklıma gelir.Uanset hvornår jeg besøger A to Z, tænker jeg på min bedstemor, Stella.
A'dan Z'ye yi her ziyarete gidişimde, ninem Stella aklıma gelir.Vždy, keď idem na návštevu "A to Z", premýšľam nad mojou starou mamou, Stelou.
A'dan Z'ye yi her ziyarete gidişimde, ninem Stella aklıma gelir.Wann immer ich A to Z besuche denke ich an meine Großmutter Stella.
A'dan Z'ye yi her ziyarete gidişimde, ninem Stella aklıma gelir.Каждый раз, когда я посещаю A to Z, я вспоминаю мою бабушку, Стеллу.
A'dan Z'ye yi her ziyarete gidişimde, ninem Stella aklıma gelir.Когато и да посетя от A to Z, аз мисля за моята баба Стела.
A'dan Z'ye yi her ziyarete gidişimde, ninem Stella aklıma gelir.כל פעם שאני מבקרת ב'A to Z', אני חושבת על סבתא שלי, סטלה.
A'dan Z'ye yi her ziyarete gidişimde, ninem Stella aklıma gelir.كلما أذهب لزيارة A to Z، أفكر بجدتي، ستيلا.
A'dan Z'ye yi her ziyarete gidişimde, ninem Stella aklıma gelir.彼女は ミシンの後ろに座っている女性達によく似ています
Aklıma başka bir şey gelmemişti.Era tutto ciò a cui potevo pensare.
İlgili Sayfalar