akit ile cümle
akit kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Günaha karşı verdiğiniz mücadelede henüz kanınızı akıtacak kadar direnmiş değilsiniz.Ainda não resististes até o sangue, combatendo contra o pecado;
Günaha karşı verdiğiniz mücadelede henüz kanınızı akıtacak kadar direnmiş değilsiniz.Anh em chống trả với tội ác còn chưa đến mỗi đổ huyết;
Günaha karşı verdiğiniz mücadelede henüz kanınızı akıtacak kadar direnmiş değilsiniz.Anh_em chống_trả với tội_ác còn chưa đến mỗi đổ huyết ;
Günaha karşı verdiğiniz mücadelede henüz kanınızı akıtacak kadar direnmiş değilsiniz.Ännu haven I icke stått emot ända till blods, i eder kamp mot synden.
Günaha karşı verdiğiniz mücadelede henüz kanınızı akıtacak kadar direnmiş değilsiniz.Denn ihr habt noch nicht bis aufs Blut widerstanden in den Kämpfen wider die Sünde
Günaha karşı verdiğiniz mücadelede henüz kanınızı akıtacak kadar direnmiş değilsiniz.Endnu have I ikke stået imod indtil Blodet i eders Kamp imod Synden,
Günaha karşı verdiğiniz mücadelede henüz kanınızı akıtacak kadar direnmiş değilsiniz.Ennu har I ikke gjort motstand like til blodet i eders kamp mot synden,
Günaha karşı verdiğiniz mücadelede henüz kanınızı akıtacak kadar direnmiş değilsiniz.Ešte ste sa nesprotivili až do krvi v borbe proti hriechu
Günaha karşı verdiğiniz mücadelede henüz kanınızı akıtacak kadar direnmiş değilsiniz.Ette vielä ole verille asti tehneet vastarintaa, taistellessanne syntiä vastaan,
Günaha karşı verdiğiniz mücadelede henüz kanınızı akıtacak kadar direnmiş değilsiniz.Ještě jste se až do krve nezprotivili, proti hříchu bojujíce.
Günaha karşı verdiğiniz mücadelede henüz kanınızı akıtacak kadar direnmiş değilsiniz.Jeszczeście się aż do krwi nie sprzeciwili, walcząc przeciwko grzechowi.
Günaha karşı verdiğiniz mücadelede henüz kanınızı akıtacak kadar direnmiş değilsiniz.너희가 죄와 싸우되 아직 피 흘리기 까지는 대항치 아니하고
Günaha karşı verdiğiniz mücadelede henüz kanınızı akıtacak kadar direnmiş değilsiniz.Maar u hebt nog niet op leven en dood tegen de zonde gestreden.
Günaha karşı verdiğiniz mücadelede henüz kanınızı akıtacak kadar direnmiş değilsiniz.Mert még végig nem állottatok ellent, tusakodván a bûn ellen.
Günaha karşı verdiğiniz mücadelede henüz kanınızı akıtacak kadar direnmiş değilsiniz.Niste se še do krvi ustavljali v boju z grehom,
Günaha karşı verdiğiniz mücadelede henüz kanınızı akıtacak kadar direnmiş değilsiniz.Non avete ancora resistito fino al sangue nella vostra lotta contro il peccat
Günaha karşı verdiğiniz mücadelede henüz kanınızı akıtacak kadar direnmiş değilsiniz.Pues todavía no habéis resistido hasta la sangre combatiendo contra el pecado
Günaha karşı verdiğiniz mücadelede henüz kanınızı akıtacak kadar direnmiş değilsiniz.Sebab dalam perjuanganmu melawan dosa, kalian belum pernah berjuang sampai harus menumpahkan darah
Günaha karşı verdiğiniz mücadelede henüz kanınızı akıtacak kadar direnmiş değilsiniz.Voi nu v'aţi împotrivit încă pînă la sînge, în lupta împotriva păcatului.
Günaha karşı verdiğiniz mücadelede henüz kanınızı akıtacak kadar direnmiş değilsiniz.Vous n`avez pas encore résisté jusqu`au sang, en luttant contre le péché.
Günaha karşı verdiğiniz mücadelede henüz kanınızı akıtacak kadar direnmiş değilsiniz.Δεν αντεσταθητε ετι μεχρις αιματος αγωνιζομενοι κατα της αμαρτιας,
Günaha karşı verdiğiniz mücadelede henüz kanınızı akıtacak kadar direnmiş değilsiniz.Вы еще не до крови сражались, подвизаясьпротив греха,
Günaha karşı verdiğiniz mücadelede henüz kanınızı akıtacak kadar direnmiş değilsiniz.и направете за нозете си прави пътища, за да не се изкълчи куцото, но напротив, да изцелее.
Günaha karşı verdiğiniz mücadelede henüz kanınızı akıtacak kadar direnmiş değilsiniz.Ще ви аж до крові не стояли, борючись проти гріха,
Günaha karşı verdiğiniz mücadelede henüz kanınızı akıtacak kadar direnmiş değilsiniz.עדין לא עמדתם עד לדם במלחמתכם עם החטא׃
Günaha karşı verdiğiniz mücadelede henüz kanınızı akıtacak kadar direnmiş değilsiniz.لم تقاوموا بعد حتى الدم مجاهدين ضد الخطية
Günaha karşı verdiğiniz mücadelede henüz kanınızı akıtacak kadar direnmiş değilsiniz.你 們 與 罪 惡 相 爭 、 還 沒 有 抵 擋 到 流 血 的 地 步
Günaha karşı verdiğiniz mücadelede henüz kanınızı akıtacak kadar direnmiş değilsiniz.你 們與 罪惡相爭 、 還沒 有 抵擋 到 流血 的 地步
Hayat "yemek hayvanlari"ndan akitilip, aliniyor.la vita viene letteralmente strappata dai cosiddetti "animali da macello".
Hayat "yemek hayvanlari"ndan akitilip, aliniyor.,חיים מתרוקנים, פשוטו כמשמעו ."מאותן החיות המכונות "חיות מזון
Hayat "yemek hayvanları"ndan akıtılıp, alınıyor.la vida es drenada de los animales para producir alimento.
Hayat "yemek hayvanları"ndan akıtılıp, alınıyor.la vita viene letteralmente strappata dai cosiddetti "animali da macello".
Hayat "yemek hayvanları"ndan akıtılıp, alınıyor.les prétendus " animaux de boucherie " sont littéralement vidés de leur vie.
Hayat "yemek hayvanları"ndan akıtılıp, alınıyor.Z tzv." zvířat na jídlo" je život doslova ždímán.
Hayat "yemek hayvanları"ndan akıtılıp, alınıyor.חיים מתרוקנים, פשוטו כמשמעו, מאותן החיות המכונות "חיות מזון."
Kaliforniya'daki etiketleme mücadelesi, endüstrinin akıttığı 40 milyon dolar nedeniyle kaybedildi.Het etiketteringsslag voor Californië was verslagen met 40 miljoen dollar afkomstig van het industrie.
Kaliforniya'daki etiketleme mücadelesi, endüstrinin akıttığı 40 milyon dolar nedeniyle kaybedildi.La batalla de las etiquetas en California fue derrotada con 40 millones de dólares comprados por la industria.
Kaliforniya'daki etiketleme mücadelesi, endüstrinin akıttığı 40 milyon dolar nedeniyle kaybedildi.هذه المعركة باءت بالفشل في كاليفورنيا بعد إنفاق 40 مليون دولار من قبل المصنعين
Kaliforniya'daki etiketleme mücadelesi, endüstrinin akıttığı 40 milyon dolar nedeniyle kaybedildi.現在アメリカ合衆国では、ワシントン州であれハワイ州であれどの州でも、
Kanlarını su gibi akıttılar Yeruşalimin çevresine, Onları gömecek kimse yok.(78:3) пролили кровь их, как воду, вокруг Иерусалима, и некому было похоронить их.
Kanlarını su gibi akıttılar Yeruşalimin çevresine, Onları gömecek kimse yok.Ca apa le-au vărsat sîngele, de jur împrejurul Ierusalimului, şi n'a fost nimeni să -i îngroape.
Kanlarını su gibi akıttılar Yeruşalimin çevresine, Onları gömecek kimse yok.Chúng nó đổ huyết họ ra như nước Ở chung quanh Giê-ru-sa-lem, Chẳng có ai chôn họ.
Kanlarını su gibi akıttılar Yeruşalimin çevresine, Onları gömecek kimse yok.Chúng_nó đổ huyết họ ra như nước Ở chung_quanh Giê-ru-sa-lem , Chẳng có ai chôn họ .
Kanlarını su gibi akıttılar Yeruşalimin çevresine, Onları gömecek kimse yok.De har utøst deres blod som vann rundt omkring Jerusalem, og der var ingen som la dem i graven.
Kanlarını su gibi akıttılar Yeruşalimin çevresine, Onları gömecek kimse yok.De hava utgjutit deras blod såsom vatten, runt omkring Jerusalem, och ingen fanns, som begrov dem.
Kanlarını su gibi akıttılar Yeruşalimin çevresine, Onları gömecek kimse yok.deres Blod har de udøst som Vand omkring Jerusalem, ingen jorder dem;
Kanlarını su gibi akıttılar Yeruşalimin çevresine, Onları gömecek kimse yok.Derramaram o sangue deles como água ao redor de Jerusalém, e não houve quem os sepultasse.
Kanlarını su gibi akıttılar Yeruşalimin çevresine, Onları gömecek kimse yok.Derramaron como agua su sangre en los alrededores de Jerusalén; no hubo quien los enterrase
Kanlarını su gibi akıttılar Yeruşalimin çevresine, Onları gömecek kimse yok.Di seluruh kota Yerusalem darah mereka tertumpah seperti air; tak ada yang menguburkan mereka
Kanlarını su gibi akıttılar Yeruşalimin çevresine, Onları gömecek kimse yok.Elles ont versé leur sang comme de l`eau Tout autour de Jérusalem, Et il n`y a eu personne pour les enterrer.
Kanlarını su gibi akıttılar Yeruşalimin çevresine, Onları gömecek kimse yok.Hanno versato il loro sangue come acqua intorno a Gerusalemme, e nessuno seppelliva
Kanlarını su gibi akıttılar Yeruşalimin çevresine, Onları gömecek kimse yok.He vuodattivat heidän vertansa kuin vettä ympäri Jerusalemia, eikä heitä kukaan haudannut.
Kanlarını su gibi akıttılar Yeruşalimin çevresine, Onları gömecek kimse yok.그들의 피를 예루살렘 사면에 물 같이 흘렸으며 그들을 매장하는 자가 없었나이다
Kanlarını su gibi akıttılar Yeruşalimin çevresine, Onları gömecek kimse yok.Ontották véröket, mint a vizet Jeruzsálem körül, s nem volt, a ki eltemette volna õket.
Kanlarını su gibi akıttılar Yeruşalimin çevresine, Onları gömecek kimse yok.Prelivali so njih kri kakor vodo okrog Jeruzalema, in ni ga bilo, ki bi jih pokopaval.
Kanlarını su gibi akıttılar Yeruşalimin çevresine, Onları gömecek kimse yok.Sie haben Blut vergossen um Jerusalem her wie Wasser; und war niemand, der begrub.
Kanlarını su gibi akıttılar Yeruşalimin çevresine, Onları gömecek kimse yok.Vyliali ich krv ako vodu okolo Jeruzalema, a nebolo toho, kto by pochoval.
Kanlarını su gibi akıttılar Yeruşalimin çevresine, Onları gömecek kimse yok.Vylili krev jejich jako vodu okolo Jeruzaléma, a nebyl, kdo by je pochovával.
Kanlarını su gibi akıttılar Yeruşalimin çevresine, Onları gömecek kimse yok.Wylali krew ich jako wodę około Jeruzalemu, a nie był, ktoby ich pochował.
Kanlarını su gibi akıttılar Yeruşalimin çevresine, Onları gömecek kimse yok.Zij hebben hun bloed als water laten weglopen rondom Jeruzalem. Niemand heeft hen begraven.