Android Wearın 2015 yılında akıllı saat pazarının % 10'unu tutduğu tahmin edilmiştir.Згідно опитування O'Reilly у 2015 році 10% дослідників даних використовують Scala.
Pekiştirmeli öğrenme akıllı bir keşif mekanizmasına ihtiyaç duyar.Описана задача навчання з підкріпленням вимагає розумних механізмів дослідження.
Akıllıca zıpladığım sürece çok daha yukarı zıplayabiliyorum.При полюванні здатні високо стрибати.
Akıl hastası olduğunu iddia eden üç fizikçi özel bir hastanede kalmaktadır.Психічно нездоровий пацієнт, який уявляє себе дивовижним актором, виходить з психіатричної лікарні.
Google TV, Google'ın Akıllı TV platformudur.Вона стала 49-ю регіональною версією Google News.
SETI (Search for ExtraTerrestrial Intelligence), "Dünya Dışı Akıllı Yaşam Araştırması" projesinin kısaltması.SETI — (від англ. Search for Extraterrestrial Intelligence) — проект із пошуку позаземних цивілізацій.
Orada bir akıl hastanesine yerleştirildi.Перебував у психіатричній лікарні.
Ne mutlu bana ki, oyunlarına gerçek adını veren akıllı bir oyuncu ile karşılaştım.Став відомим завдяки доведенню теореми, яка отримала його ім'я.
Bu akıllarda bir soru işareti bırakmıştır.Проте встигнув залишити там помітний слід.
Felsefe varlık problemlerini bir yöntem dahilinde değil de saf düşünme ve akıl yoluyla cevaplamaya çalışır.Ви прагнете світських речей, замість того, щоб прагнути відкритого серця і розуму.
Yeni akıllı posta kutuları.Каталог поштових марок.
Cihaz ayrıca Google Play hizmetleri olan herhangi bir Android akıllı telefonuyla kontrol edilebilir.Пристроєм також можна керувати за допомогою будь-якого Android смартфону з Google Play сервісами.
Nanoteknoloji akıllı ev yapımı için bir umut konumundadır.Цей пристрій відноситься до інтелектуальної побутової техніки для розумного будинку.
Maria, hayatın sonunu akıl hastalığından muzdarip geçirmiştir.Марія сприйняла це як кінець життя.
Bunu kaldıramaz ve akıl hastanesine kaldırılır.Їй це не вдається і вона потрапляє до психіатричної лікарні.
Akıllı filtreleme, etiketleme ve PDF dosyasını otomatik yeniden isimlendirme.Розумна фільтрація, теґи та автоматичне перейменування PDF.
Gececildi ve muhtemelen bir terepoddu.Ayrıca en akıllı dinozordu.Цей вид — найбільш наземний з крокодилів, а також можливо і «найрозумніший».
Carl Sagan, Dünya dışında akıllı yaşamın araştırılmasından yanaydı.Карл Саган був переконаним прихильником експансії земної цивілізації у Всесвіті.
Akıl kelimesi için 26, Hediye sözcüğü için ise 77 farklı öneri gelmişti.Було запропоновано не менше шести концепцій підвіски в 77 різних варіантах.
Güçlüdür ama akılsızdır.Дуже сильний, але дурний.
Özbilinçlilik: “Buradaki pek az insan benden akıllı görünüyorlar.”Сумно, що так мало людей точно знає, що він зробив …»:11.
En çok akıllarda kalan rolü ise Tv dizisi Derrick 'teki rolüdür.Найбільш відомою роллю у кар'єрі актора є роль Меріна Транта у телесеріалі «Гра престолів».
Yakışıklı fakat çok akıllı bir tanrı değildir.Добродушний, життєрадісний, але не дуже розумний персонаж.
Ayrıca Aristoteles'ide akılcılığın kurucu isimlerinden biri olarak belirtmek gerekir.Також пропонується назвати в Алчевську ім'ям Мозгового одну з вулиць.
O akıllı.Він розумний.
Akıllı programlama bir bilgisayar gerektirir.Для розумного програмування потрібен комп'ютер.
Maymunlar akıllı.Мавпи розумні.
O akıllı bir çocuk.Він розумний хлопець.
O, akıllı bir çocuktur.Він розумний хлопець.
Tom akıllı.Том розумний.
Judy akıllı.Джуді розумна.
O çocuk akıllıdır.Цей хлопчик розумний.
Tom çok akıllı.Том дуже розумний.
Tom akıllıdır.Том розумний.
Tom akıllıydı.Том був розумним.
Akıllı telefonun var mı?У тебе є смартфон?
Tom benden çok daha akıllı.Том набагато розумніший за мене.
Çok akıllısın.Ти дуже розумний.
Çok akıllısın.Ти дуже розумна.
Tom senin kadar akıllı değil.Том не такий розумний, як ти.
Tom Mary'den daha akıllı.Том розумніший за Мері.
Tom Mary'den daha akıllı.Том розумніший, ніж Мері.
Sen çok akıllısın.Ти дуже розумний.
Sen çok akıllısın.Ти дуже розумна.
Benden daha akıllı olduğunu düşünüyor musun?Ти думаєш, що ти розумніший за мене?
Bu sadece akıllı bir tahmindi.Це була просто здогадка на основі досвіду.
Oyunun kahramanı otuzlu yaşlarda, başarılı ve akıllı bir kadın olan Theresa Bedell'dir.Головна героїня вистави — Тереза Бедель, успішна та розумна тридцятирічна жінка.
Böylece irfan ve hikmeti çağrıştırır. ^ *İman ve akılMyšlení rozděluje na rovnocenné části: víru (intuici) a vědění (rozum).
Newtonsal durumda olduğu gibi bu daha fazla genel bir geometriyi akıla getirir.Stejně jako v Newtonovském případu to naznačuje obecnější geometrii.
Bana göre apaçık ortadadır ki, varlığı gerekli olan, sonsuz, yüce ve akıllı bir yaratıcı vardır.O Pánu Bohu věří, že je vševědoucí a všemohoucí a všudypřítomný.
Öldürmek için çok akıllı.Příliš chytrý, aby zemřel.
Suçum sizden daha akıllı olmam ki beni hiçbir zaman affetmeyeceksiniz.Můj zločin je to, že jsem chytřejší než ty, což je věc, kterou mi nikdy neodpustíš.
Google TV, Google'ın Akıllı TV platformudur.Google TV je smart tv platforma od společnosti Google.
Akıllı bir arama sistemi, planlama için önemli olan verilerin bulunması kolaylaştırır.Inteligentní vyhledávání zjednodušuje vyhledávání údajů relevantních pro plánování.
Buna rağmen öğrencilerin akıllı tasarımın sadece bir tek teorisini öğrenecek olmalarından endişeliyim.Mám však obavu, že studentům má být vykládána jen jedna z teorií inteligentního designu“.
Akıllı kartlar çevrimiçi cüzdan olarak da kullanılabilir.Čipovou kartu lze použít také jako elektronickou peněženku.
Akıl, bilgi kaynaklarından biri, insana verilmiş ilâhi bir emanettir.Člověk - řeč - poznání.
Okulun en akıllı ve başarılı öğrencisidir.Je nejzkušenější a talentovaný student v dojo.
iPhone 8, Apple tarafından tasarlanan, geliştirilen ve pazarlanan akıllı telefon.iPhone 8 a iPhone 8 Plus jsou smartphony designované, vyvíjené a prodávané firmou Apple.
Konuşma (Android, BlackBerry, iOS) Akıllı telefonlar için VoIP ve yazı uygulaması.Talk (Android, BlackBerry, iOS) Aplikace pro hlasový i psaný chat.