Buradaki bir kunduz ve burada da akarsu, kavak, kızılağaç ve söğüt var.Вот бобер. Вот речка, тополь, ольха и ива.
Buradaki bir kunduz ve burada da akarsu, kavak, kızılağaç ve söğüt var.הנה הבונה. והנה הנחל, עץ הצפצפה והאלמון והערבה.
Buradaki bir kunduz ve burada da akarsu, kavak, kızılağaç ve söğüt var.هذا هو القندس. وهذا هو الجدول، و السبين و ألدير و صفصاف
Buradaki bir kunduz ve burada da akarsu, kavak, kızılağaç ve söğüt var.ポプラ ハンの木 柳です まるで私達がビーバーを見つけるのを
Bütün ırmaklar denize akar, Yine de deniz dolmaz. Irmaklar hep çıktıkları yere döner.모든 강물은 다 바다로 흐르되 바다를 채우지 못하며 어느 곳으로 흐르든지 그리로 연하여 흐르느니라
Bütün ırmaklar denize akar, Yine de deniz dolmaz. Irmaklar hep çıktıkları yere döner.Mọi sông đều đổ vào biển , song không hề làm đầy biển ; nơi mà sông thường chảy vào , nó lại chảy về đó nữa .
Bütün ırmaklar denize akar, Yine de deniz dolmaz. Irmaklar hep çıktıkları yere döner.Mọi sông đều đổ vào biển, song không hề làm đầy biển; nơi mà sông thường chảy vào, nó lại chảy về đó nữa.
Bütün ırmaklar denize akar, Yine de deniz dolmaz. Irmaklar hep çıktıkları yere döner.Todos los ríos van al mar, pero el mar no se llena. Al lugar adonde los ríos corren, allí vuelven a correr
Bütün ırmaklar denize akar, Yine de deniz dolmaz. Irmaklar hep çıktıkları yere döner.Vse reke teko v morje, in morje se ne prepolni; v kraj, kamor teko reke, tja vedno in vedno teko.
Bütün ırmaklar denize akar, Yine de deniz dolmaz. Irmaklar hep çıktıkları yere döner.כל הנחלים הלכים אל הים והים איננו מלא אל מקום שהנחלים הלכים שם הם שבים ללכת׃
Bütün ırmaklar denize akar, Yine de deniz dolmaz. Irmaklar hep çıktıkları yere döner.كل الانهار تجري الى البحر والبحر ليس بملآن. الى المكان الذي جرت منه الانهار الى هناك تذهب راجعة.
Bütün ırmaklar denize akar, Yine de deniz dolmaz. Irmaklar hep çıktıkları yere döner.江 河 都 往 海 裡 流 、 海 卻 不 滿 ． 江 河 從 何 處 流 、 仍 歸 還 何 處
Bütün ırmaklar denize akar, Yine de deniz dolmaz. Irmaklar hep çıktıkları yere döner.江河 都 往 海裡流 、 海卻不滿 ． 江河 從何處流 、 仍 歸還 何處
Bu yüzden de oksijenli olur ve daha sonra geri akar ve inferior vena kava, damar içine.Deci devine dezoxigenat şi apoi curge înapoi şi spre vena cavă inferioară, în venă.
Bu yüzden de oksijenli olur ve daha sonra geri akar ve inferior vena kava, damar içine.Então o sangue se torna desoxigenado e flui de volta e vai para a veia cava inferior, dentro da veia.
Bu yüzden de oksijenli olur ve daha sonra geri akar ve inferior vena kava, damar içine.그러면 이 피는 산소가 없어지고 다시 돌아가서 하대정맥을 통해 가게 되죠
Bu yüzden de oksijenli olur ve daha sonra geri akar ve inferior vena kava, damar içine.Krew staje się odtlenowana i płynie z powrotem do żyły głównej dolnej.
Bu yüzden de oksijenli olur ve daha sonra geri akar ve inferior vena kava, damar içine.Por lo que se convierte en desoxigenada y luego fluye en y a la vena cava inferior, en la vena.
Bu yüzden de oksijenli olur ve daha sonra geri akar ve inferior vena kava, damar içine.Sehingga menjadi de-oksigen dan kemudian mengalir kembali dan ke v. kava inferior, ke dalam vena.
Bu yüzden de oksijenli olur ve daha sonra geri akar ve inferior vena kava, damar içine.Tak se krev odkysličí a vrací se zpátky do dolní duté žíly.
Bu yüzden de oksijenli olur ve daha sonra geri akar ve inferior vena kava, damar içine.Така че кръвта става бедна на кислород и се връща обратно до долна куха вена.
Bu yüzden de oksijenli olur ve daha sonra geri akar ve inferior vena kava, damar içine.Таким образом, содержание кислорода в крови падает, и кровь течет обратно в нижнюю полую вену.
Bu yüzden de oksijenli olur ve daha sonra geri akar ve inferior vena kava, damar içine.Таким чином, вміст кисню в крові падає, а кров тече назад в нижню порожнисту вену.
Bu yüzden de oksijenli olur ve daha sonra geri akar ve inferior vena kava, damar içine.גזע הכבד- מוביל חמצן אל הכבד. הכבד נושם.
Bu yüzden de oksijenli olur ve daha sonra geri akar ve inferior vena kava, damar içine.ولذا فإنه يصبح ديوكسيجيناتيد وثم يتدفق مرة أخرى في و لأدنى الأجوف فينا، في هذا السياق.
Çok alevlenirseniz, makyajınız akar hanımefendi.Hvis du bliver for ophidset, begynder sminken at løbe ...
Çok alevlenirseniz, makyajınız akar hanımefendi.Jak się zrobi za gorąco, rozpuści się pani makijaż.
Çok alevlenirseniz, makyajınız akar hanımefendi.Meikkinne menee pilalle, jos kiihdytte liikaa.
Çok alevlenirseniz, makyajınız akar hanımefendi.Om du blir för upphetsad börjar sminket rinna.
Çok alevlenirseniz, makyajınız akar hanımefendi.Se se entusiasmar demasiado, a maquilhagem sai, minha senhora.
Çok alevlenirseniz, makyajınız akar hanımefendi.Se si agita troppo, potrebbe caderle il trucco, signora.
Çok alevlenirseniz, makyajınız akar hanımefendi.Si se calienta demasiado, se le deshará el maquillaje, señora.
Çok alevlenirseniz, makyajınız akar hanımefendi.Μην ανάβετε τόσο πολύ, θα σας λιώσει το μακιγιάζ.
Çok alevlenirseniz, makyajınız akar hanımefendi.Если вы разгорячитесь, то испортите косметику, мадам.
Çünkü o insanın damarlarında akar, ciğerlerindedir, o arzu, o dürtü...Denn er fliesst in den Adern, er ist in den Lungen, dieser Wunsch, dieser Drang.
Çünkü o insanın damarlarında akar, ciğerlerindedir, o arzu, o dürtü...Mert az ereinkben folyik, a tüdőnkben áramlik. Ez a vágy, ez a sürgetés.
Çünkü o insanın damarlarında akar, ciğerlerindedir, o arzu, o dürtü...Omdat het in de aderen stroomt, is het in de longen, dit verlangen, deze drang.
Çünkü o insanın damarlarında akar, ciğerlerindedir, o arzu, o dürtü...Pentru că îți curge prin vene, este în plămânii tăi aceasta dorință, acest imbold.
Çünkü o insanın damarlarında akar, ciğerlerindedir, o arzu, o dürtü...Porque está flotando en las venas, está en los pulmones, este deseo, esta urgencia.
Çünkü o insanın damarlarında akar, ciğerlerindedir, o arzu, o dürtü...Γιατί ρέει μέσα στις φλέβες, είναι μέσα στους πνεύμονες, αυτή η επιθυμία, αυτή η ορμή.
Dağ başını duman almış, Gümüş dere durmaz akar 0123456789All of the letters of the alphabet, uppercaseÁrvíztűrő TükörfúrógépAll of the letters of the alphabet, uppercase
Dağ başını duman almış, Gümüş dere durmaz akar 0123456789All of the letters of the alphabet, uppercaseăằẳẵắặầẩẫấậềểễếệồổỗốộừửữứựờởỡớợỵỉAll of the letters of the alphabet, uppercase
Dağ başını duman almış, Gümüş dere durmaz akar 0123456789All of the letters of the alphabet, uppercaseâÂşŞţŢ - Mica vulpiță șireată sare peste cîinele leneșAll of the letters of the alphabet, uppercase
Dağ başını duman almış, Gümüş dere durmaz akar 0123456789All of the letters of the alphabet, uppercaseAll of the letters of the alphabet, uppercase
Dağ başını duman almış, Gümüş dere durmaz akar 0123456789All of the letters of the alphabet, uppercase키스의 고유 조건은 입술끼리 만나야 되고 특별한 요령은 필요치 않다. All of the letters of the alphabet, uppercase
Dağ başını duman almış, Gümüş dere durmaz akar 0123456789All of the letters of the alphabet, uppercaseFalsches Üben von Xylophonmusik quält jeden größeren ZwergAll of the letters of the alphabet, uppercase
Dağ başını duman almış, Gümüş dere durmaz akar 0123456789All of the letters of the alphabet, uppercaseFilmquiz bracht knappe ex-yogi van de wijsAll of the letters of the alphabet, uppercase
Dağ başını duman almış, Gümüş dere durmaz akar 0123456789All of the letters of the alphabet, uppercaseJovencillo emponzoñado de whisky: ¡qué figurota exhibe! All of the letters of the alphabet, uppercase
Dağ başını duman almış, Gümüş dere durmaz akar 0123456789All of the letters of the alphabet, uppercaseMa la volpe col suo balzo ha raggiunto il quieto FidoAll of the letters of the alphabet, uppercase
Dağ başını duman almış, Gümüş dere durmaz akar 0123456789All of the letters of the alphabet, uppercaseÖsten äter müsli på ett caféAll of the letters of the alphabet, uppercase
Dağ başını duman almış, Gümüş dere durmaz akar 0123456789All of the letters of the alphabet, uppercasePójdź, kińże tę chmurność w głąb flaszyAll of the letters of the alphabet, uppercase
Dağ başını duman almış, Gümüş dere durmaz akar 0123456789All of the letters of the alphabet, uppercaseRýchla hnedá líška skáče ponad lenivého psaAll of the letters of the alphabet, uppercase
Dağ başını duman almış, Gümüş dere durmaz akar 0123456789All of the letters of the alphabet, uppercaseŠerif bo za vajo spet skuhal domače žganceAll of the letters of the alphabet, uppercase
Dağ başını duman almış, Gümüş dere durmaz akar 0123456789All of the letters of the alphabet, uppercaseŠíleně žluťoučký kůň úpěl ďábelské ódyAll of the letters of the alphabet, uppercase
Dağ başını duman almış, Gümüş dere durmaz akar 0123456789All of the letters of the alphabet, uppercaseThe quick brown fox jumps over the lazy dog æøåÆØÅAll of the letters of the alphabet, uppercase
Dağ başını duman almış, Gümüş dere durmaz akar 0123456789All of the letters of the alphabet, uppercaseThe quick brown fox jumps over the lazy dogAll of the letters of the alphabet, uppercase
Dağ başını duman almış, Gümüş dere durmaz akar 0123456789All of the letters of the alphabet, uppercaseThe quick brown fox jumps over the lazy dogAll of the letters of the alphabet, uppercase
Dağ başını duman almış, Gümüş dere durmaz akar 0123456789All of the letters of the alphabet, uppercaseThe quick brown fox jumps over the lazy dogAll of the letters of the alphabet, uppercase
Dağ başını duman almış, Gümüş dere durmaz akar 0123456789All of the letters of the alphabet, uppercaseVoix ambiguë d'un cœ ur qui au zéphyr préfère les jattes de kiwisAll of the letters of the alphabet, uppercase
Dağ başını duman almış, Gümüş dere durmaz akar 0123456789All of the letters of the alphabet, uppercaseΝίψον ανομήματα μη μόναν όψινAll of the letters of the alphabet, uppercase