1929'da Åbo Akademi Üniversitesi'ne profesör olarak atandı.Lagerborg hade från 1929 en personlig professur i filosofi vid Åbo universitet.
Esperanto Akademisi üyesi.Член Академії Есперанто.
"1402 doğumluyum" adlı kitabı Atina Akademisi tarafından edebi bir ödül aldı.Його книга «Я народився 1402 року» здобула літературну премію Афінської академії.
Akademi ve Puşkin, hiyerogliflerden daha anlaşılmazdır.Академія і Пушкін не зрозуміліші від ієрогліфів.
1955'te Litvanya Veteriner Akademisi'ni bitirdi.У 1955 закінчив Литовську Ветеринарну Академію.
Akademi 28 üye, 11 ilişkili üye ve 26 onur üyesine sahiptir.До складу академії входить 28 дійсних членів, 11 членів-кореспондентів, і 26 почесних членів.
Doktora, en yüksek seviyeli akademik derecedir.Докладніше: :de:Doktor Доктор є найвищим академічним ступенем.
Akademik Bilişim 2014.Академія, 2014.
1918'de Yunan Askeri Akademisini bitirdi.1918 року закінчив Грецьку військову академію.
Bina hükümete ait olan Akademiska Hus şirketinindir.Будівля знаходиться у власності уряду і належить компанії Akademiska Hus.
Polis Akademisi - (1.)Університетська, 1).
Kitap birçok Avrupalı akademisyen tarafından yazılmış ve editörlüğünü Stéphane Courtois yapmıştır.Написана групою з декількох Європейських академіків за редакцією Стефана Куртуа.
Estonya Bilim Akademisi Estonya’nın milli bilim akademisidir.Академія наук Естонії є державною академією наук Естонії.
1991'de İsveç Yazarlar Akademisi'ne üye olmuştur.У 1991-му році він став членом Шведської Академії.
Sheffield Üniversitesi tarihinde 5 akademisyen Nobel Ödülü kazanmıştır.П'ять призерів Нобелівської премії — випускники University of Sheffield.
Ninja Akademisi'nden 7 yaşında mezun olup, Sharingan'ı 8 yaşında kullanmayı öğrendi.Він в закінчив у Академію Ніндзя в 6 років, пробудив свій Шарінґан у 8 років, став Чунін у 7 років.
1940 yılında Japon Akademisi İmparatorluk Ödülü 'nü almıştır.1915 року отримав нагороду японської Імперської академії наук.
Akademik Bakış.Академічний огляд.
Turku'da kurulan ilk üniversite 1640 yılında Turku Kraliyet Akademisi idi.Заснований в Турку в 1640 році як Королівська академія в Турку.
St. Petersburg’da aldığı eğitimden sonra Askeri Tıp Akademisine girdi.Він відправився в Санкт-Петербург, де вступив до Військово-медичної академії.
Dört defa Akademi Ödülleri'ne aday gösterilmiştir.За період навчання чотири рази відзначався нагородами Академії.
Deneyin sonuçları, 2004 yılında akademik dergi olan Neurolmage'de yayımlandı.Результати були опубліковані в 2004-му, в одному із випусків академічного журналу «Neuroimage» .
İngiliz Sinema ve Televizyon Sanatları Akademisi.Британська академія телебачення та кіномистецтва.
Akademik yıl eylülden mayıs sonuna değin sürer.Академічний рік триває з жовтня по вересень.
1990 yılında Müzik Akademisine girmiştir.В 1990 році поступив у музикальне училище .
Akademi birçok yabancı üyeyi de barındırır.Почесний член багатьох іноземних академій.
Daha sonra, rektör sonrası dönemde Akademi'ye atandı.Статуетку академія мені потім все одно вислала.
Filmin hikâyesi, bir Japon akademisyen ve yazar olan Hyakken Uchida'nın (1889-1971) hayat hikâyesine dayanır.Основна історія Фільму заснована на житті японського вченого і автора Хяккена Учиди (1889–1971).
1972-1974 yılları arasında, Viyana Diplomasi Akademisi'ne katıldı.З 1972 по 1974 рік відвідував Дипломатичну академію у Відні.
1951'de ABD Askeri Akademisi West Point'ten mezun oldu.У 1950-му закінчив Військову академію США у Вест-Пойнті.
“Lisanların tekâmül ve inkişafında Akademilerin rolü”, İkdam, 6 Ekim.Про доказ та прогрес в математиці", особливо розділ 6 ).
Futbolu bıraktıktan sonra kendi futbol akademisini açtı.Після завершення футбольної кар'єри створив власну футбольну школу.
Kulübün futbol akademisi vardır.Має власну футбольну школу.
Irene Manton Ödülü: 1990’dan bu yana bir akademik yıl süresince botanikte yazılmış en iyi teze verilir.Приз Ірен Ментон (з 1990) дається за найкращу студентську працю в галузі ботаніки протягом навчального року.
Daha sonra aynı akademide ders verdi.Пізніше навчався в тій же академії, що й вона.
Diplomasi eğitimi için Papalık Kilise Akademisine gitti.Він продовжував відвідувати Папську Церковну Академію, де він вивчав дипломатію.
Yüksek öğrenimini Kara Harp Okulu Türk Askeri Akademisinde tamamlayarak Teğmen olarak mezun oldu.Вищу освіту він здобув у Турецькій військовій академії, отримавши звання лейтенанта.
Uluslararası akademik düzeyde yirmiden fazla yazısı yayımlandı.Був членом більш ніж 20 академій наук світу.
1978'de Pekin Film Akademisi'ne girdi ve Çinli yönetmen Chen Kaige ve Zhang Yimou ile beraber okudu.Від 1978 року навчався в Пекінській кіноакадемії разом з режисерами Чень Кайге та Чжан Їмоу.
Harp Akademisi'ni, 26 Eylül 1906 tarihinde bitirdi.Закінчив академію 12 лютого 1906.
Pinker’in akademik uzmanlıkları, algı, görsel kavrama, dil gelişimi ve çocukta dil gelişimidir.Академічна спеціалізація Пінкера — візуальне сприйняття та розвиток мови у дітей.
Bucaspor Futbol Akademisi'nin Kaynaklar Tesisleri ülkenin en iyi tesislerindendir.Футбольна академія «Атласа» - одна з найкращих в країні.
Ağustos 1952'de Genelkurmay Askeri Akademisi'nde görevlendirildi.У жовтні 1952 року отримав направлення до військового училища.
1920'den sonra Avusturya Akademik Kadınlar Derneği'ne başkanlık etti.З 1920 року Елізе очолювала Асоціацію австрійських академічних жінок (нім.
"Belgrat Tiyatro, Film, Radyo ve televizyon Akademisi"nden 1973 yılında mezun oldu.У 1973 закінчив Белградську Академію театру, кіно, радіо і телебачення.
Azerbaycan Akademik Dram Tiyatrosu sahnesinde 500 defadan fazla "Vagif" rolüne çıkmıştır.У репертуарі Київського академічного драматичного театру на Подолі понад 50 вистав.
Fransız Akademisi'ni kurmuştur.Заснував Французьку академію.
Lloyd aynı zamanda Sinema Sanatları ve Bilimleri Akademisi'ın da kurucu üyelerinden biri olmuştu.Рапф також був одним із членів-засновників Академії кінематографічних мистецтв і наук.
1986 yılında Ürdün Kralıyet Akademisi üyeliğine seçilmiştir.У 1986 Кюртіса вибирають членом Французької академії.
Ayrıca 1992-1997 yılları arasında Makedonya Bilim ve Sanat Akademisi başkanlığı yapmıştır.У 2000—2001 роках був президентом Македонської академії наук і мистецтв.
2004 yılı itibarıyla de Ulusal Tıp Akademisi üyesidir.У 2004 році в Національному медичному університеті ім.
Meister, Paris'te aldığı akademik unvanı göstermektedir.Слово «майстер» у його імені відповідає академічному титулові, який він отримав у Парижі.
(Anton Çehov da aynı nedenle Akademi'den istifa etti).Чому Семен Трескунов відмовився від акторської освіти (рос.)
Akademinin tüm üyeleri kendi dallarında ödül için adaylarını önerir.Вони самостійно висувають претендентів на отримання нагороди в кожній номінації.
Alman Akademik Değişim Servisi (German Academic Exchange Service) Bkz.Регіональний Ресурсний центр Німецької служби академічних обмінів (DAAD).
Ayrıca derginin akademik koordinasyonu görevini üstlenmişti.Реформа торкнулася також господарських справ Академії.
Film yedi Akademi Ödülü kazanmıştır.Фільм отримав шість академічних нагород.
25 Nisan 2006'da Amerika Birleşik Devletleri Ulusal Bilimler Akademisi'ne üye olarak seçilmiştir.26 липня 2005 року він був обраний членом Національної академії наук.
Cotter Smith, Shepard rolünde, FBI Ulusal Eğitim Akademisi birim şefi.Коттер Смітт — Шепард, голова національної навчальної академії ФБР.
Sadece 20'den fazla üyesi olanlar listeye alınmıştır. ^ Avrupa Film Akademisi tarihi.Переможців обрали понад 2,5 тис. членів Європейської кіноакадемії.